2008年12月2日，正在利比亚访问的翟隽部长助理会见了利外交部长沙勒格姆。

　　沙勒格姆外长欢迎翟隽部长助理访利。沙表示，近年中国各方面都取得了巨大成就，在国际和地区事务中发挥着重要作用，中国的发展经验值得广大发展中国家借鉴和学习。利重视发展对华关系，希继续深化双方在政治、经济、文化、教育等各领域的务实合作，将两国友好关系提升到更高水平。

　　翟隽表示，今年恰逢中利建交30周年，30年来，中利关系保持了良好发展势头，政治互信增强，经贸合作发展迅速。中方将继续奉行对利友好政策，同利方一道，推动双边关系健康稳定发展。

　　翟隽访利期间，还同利副外长巴拉尼举行会谈，并分别会见了利总人大对外事务秘书沙胡米、住房机构主席扎伊德和负责非盟事务的副外长图莱基。