2月18日，我们将共庆中国的新春佳节。借此机会，我谨向所有旅居法国和欧洲的华侨华人致以最美好的祝福。祝你们幸福、健康、兴旺发达。我还想告诉大家我为法中两国的良好关系深感高兴。　　法中有着悠久而真诚的友谊。我们的关系是以相互尊重、携手合作以及加深相互了解的意愿和共同的抱负为基础的。我们共同致力于建设一个更加公正、更加尊重多元化的世界，借用一句中国的智慧名言：建设一个更加“和谐的”世界。

　　正是本着这一精神我们全方位发展法中关系，尤其是通过双方年轻一代的交流，着意促进创新精神和想象力。2006年，400名法国各界青年访问了中国。今年法国将接待400名中国青年。我们正在为他们准备丰富多彩而又趣味盎然的访问。

　　患难与共的历程使我们两国的关系更加紧密。这种友谊弥足珍贵，它使双方能够共同应对时代的挑战。面对当前的国际热点问题、气候变化等共同挑战，我相信法国和中国能够本着协商一致的精神，携手应对。

　　即将到来的新年是猪年，这个生肖象征兴旺发达与家庭幸福。我谨向所有旅居法国的华侨华人表达我最诚挚的祝愿，你们是法中两国密切关系的最好见证人。

　　祝大家新年好！

　　法中友谊万岁！

　　                                                                                                          法兰西共和国总统

　                                                                                                          雅克·希拉克（签字）