各国媒体驻华记者：

　　2010世界投资论坛（WIF）与第十四届中国国际投资贸易洽谈会（CIFIT）将于2010年9月6日至11日相继在中国厦门举行。

　　2010世界投资论坛由联合国贸易和发展会议(UNCTAD)主办，中华人民共和国商务部承办，主题为“投资与可持续发展”，于9月6—9日在厦门举办。论坛将为政府和商界领袖分享关于后危机时代投资的最突出问题以及关于建立可持续发展环境的真知灼见提供机会。本届论坛将邀请超过50个国家和地区的领导人和部长级官员、国际组织领导人、跨国公司总裁、投资促进机构负责人以及知名学术精英共同参会。大会期间，将有机会采访来自中国和其他国家、地区的政要以及商界领袖，这是个非常具有价值的高端访谈平台。

　　第十四届中国国际投资贸易洽谈会（简称“投洽会”，英文缩写“CIFIT”）将于2010年9月8日至11日在厦门市举办。投洽会由国家商务部主办，联合国贸发会议（UNCTAD）、联合国工发组织（UNIDO）、经济合作与发展组织（OECD）、国际金融公司（IFC）、世界投资促进机构协会（WAIPA）、中国国际投资促进会（CCIIP）参与协办，是中国目前唯一以促进双向投资为目的的全国性国际投资促进活动，是目前通过国际展览业协会（UFI）认证的全球规模最大的投资类展览会，也是世界各国、地区积极参与的全球投资博览盛会。

　　组委会诚挚邀请各位外国驻华记者于9月5日赴厦门采访两大盛会（采访日程见附件一），请有意参加的记者填写报名表（附件二）于2010年9月3日前函复，同时请一并提供介绍信、记者证复印件及电子版照片，以方便制作证件使用。组委会将承担您在厦门期间的住宿接待费用。

　　联系人：黄先生 苏小姐，联络电话：0592-5146348 5072291

　　电子邮箱wxb5146348@sina.com。

　　外国记者新闻中心

　　二0一0年八月二十九日