2009年11月18日，翟隽部长助理在外交部同来访的以色列外交部总司长约西·盖尔举行会谈，双方就双边关系和地区热点问题交换了看法。

　　翟隽表示，中以两国关系发展良好，合作潜力很大。中方愿与以方开展各领域、各层次交往，特别是在农业、科技、新能源、环保等领域加强合作。

　　在谈到中东问题时，翟隽强调，中方重视中东问题，希望以巴双方在联合国有关决议、“土地换和平”原则和“路线图”计划等基础上尽早恢复和谈，早日实现以、巴“两个国家”和平共处。中方将继续为此作出积极努力。

　　盖尔表示，以色列政府高度重视以中关系，愿与中方广泛开展合作。希望中方为推动中东和平进程继续发挥建设性作用。