双边关系

　　一、双边政治关系

　　1980年1月2日，中华人民共和国与厄瓜多尔共和国正式建立外交关系；同年7月，中国在厄设使馆；翌年7月，厄在华设使馆。 1984 年 7 月，中国在瓜亚基尔设总领馆。

　　建交以来，中厄关系发展顺利。双方政治上保持高层往来，经贸、科技、文化、教育等领域的交流日益增加，在国际事务中相互理解和支持。厄历届政府均坚持一个中国政策。

　　200 7 年，两国关系有新的发展。 科雷亚 总统 访华， 胡锦涛主席与科进行会谈 ，两国签署了 《中厄两国经济合作谅解备忘录》、《中国国家旅游局与厄旅游部关于中国旅游团队赴厄旅游实施方案的谅解备忘录》 等一系列协议。

　　两国外交部于 1997 年建立政治磋商制度，迄今已举行四次政治磋商。

　　厄方来访的主要有：总统奥斯瓦尔多·乌尔塔多（1984年5月）、总统西斯托·杜兰－巴连（1994年3月）、总统哈米尔·马瓦德·维特（1999年8月）、总统古斯塔沃·诺沃亚·贝哈拉诺（2002年3月）、总统卢西奥·古铁雷斯·博武阿（2003年8月）、副总统路易斯·帕罗迪·巴尔韦德（1992年5月）、议长加里·埃斯帕萨·法维亚尼（1984年6月）、议长海因茨·莫埃列尔（1995年4月）、议长法维安·阿拉尔孔（1996年5月）、议长胡安·何塞·庞斯（2000年6月）、议长何塞·科尔德罗·阿科斯塔（2002年12月）、外长路易斯·巴伦西亚·罗德里格斯（1983年3月）、外长埃德加·特兰·特兰（1985年5月）、外长迭戈·科多韦斯·塞赫尔斯（1990年5月）、外长迭戈·帕雷德斯（1993年9月）、外长何塞·阿亚拉·拉索（1997年10月）、当选总统特使、其胞弟希尔马尔·古铁雷斯（2002年12月）。 总统 拉斐尔·科雷亚·德尔加多 （2007年11月）。

　　中方访厄的主要有：副委员长廖汉生（1984年4月）、国务委员兼外长吴学谦（1987年6月）、外长钱其琛（1989年6月）、副委员长王汉斌（1991年7月）、国务委员兼国务院秘书长罗干（1996年3月）、副委员长陈慕华（1996年8月）、全国人大常委会副委员长、中拉友协会长成思危（2003年11月）、 中共中央政治局常委李长春（ 2007 年 3 月，过境）。

　　二、双边经贸关系和经济技术合作

　　两国政府早在1975年即签有贸易协定。建交后，两国经贸关系有了新的发展。 200 7 年，中厄贸易额为 10.83 亿美元，其中，中方进口 1.41亿 美元，出口 9.42 亿美元。 中国主要进口原油、香蕉和废金属，出口电器、电子产品、运输工具、机械设备、金属制品和计算机与通信设备等。

　　1984 年，两国建立经贸混委会，迄今已举行了 10 次会议。 第十次混委会于2007年10月在北京举行。

　　近年来，两国经济技术合作发展较快。截至目前，中国在厄总投资18.3亿美元，厄成为中国在拉美主要投资对象之一，主要涉及石油勘探开发、贸易、石蜡加工、电表组装、水产养殖、房地产、餐饮和服装带料加工等行业。

　　三、文化、教育与军事等方面的双边交往与合作

　　（一）文化和教育合作

　　中厄两国文化交流源远流长。1982年两国签订政府间文化合作协定。中国曾派出杂技团、歌舞团、京剧团和武术团等赴厄演出，在厄举办过工艺美术展、图片展、书展和电影节。应厄方要求，中国曾派出乒乓球、排球、篮球、体操和跳水教练赴厄任教。根据双边文化协定，每年我向厄提供3个、厄向我提供1个奖学金名额。至今，厄共接受中国3名留学生，来华留学生总数已达97名。

　　厄先后派出过教育、医学、文化代表团访华。厄画家还在中国举办过画展。

　　2004年12月，厄体育国务秘书塔皮亚访华。 2005年12月，厄卫生部长桑多瓦尔访华。

　　2007年11月， 卫生部长卡罗利内·张 、 旅游部长萨尔瓦多、体育部长卡里翁 等随总统科雷亚访华。

　　（二）军事往来

　　1993年7月，两国签署互建武官处协议。1994年7月中国首任武官赴任。

　　中国人民解放军副总参谋长韩怀智（1985年8月）、李景（1995年7月）、隗福临（1998年6月）和张黎（2002年12月）、总政治部副主任周子玉（2000年10月）、中国人民武装警察部队副政委张钰钟中将（2002年4月）、国防科工委刘积斌主任（2002年6月）、 解放军总政治部副主任唐天标（ 2004 年 2 月）、西藏军区参谋长赵宗岐（2004年9月）、国防部外办副主任丁进攻（2006年4月）等 先后率团访厄。厄国防部长加利亚尔（1993年4月）、翁达（2002年4月）和 哈林（2006年3月） 、联指司令耶佩斯（1992年6月）、阿拉尔孔(1994年6月)、萨奥纳（2001年8月）、 罗塞罗（2004年 11 月）和 卡马乔（2007年7月） 、空军司令毕克尔特（1991年11月）、陆军司令蒙卡约（1996年6月）和桑多瓦尔（1999年6月）、 国家警察总部参谋长加拉奥拉诺（ 2006 年9月）等 相继访华。

　　四、重要双边协议及文件

　　（一） 《中华人民共和国和厄瓜多尔共和国关于 建立外交关系的联合公报 》 （1979年12月24日）

　　（二） 《中华人民共和国政府和厄瓜多尔共和国 政府文化合作协定 》 （ 1 982年11月16日）

　　（三） 《中华人民共和国 政府 和厄瓜多尔共和国政府 关于经济和科学技术合作的基础协定 》

　　（1984年5月17日）

　　（四） 《中华人民共和国政府和厄瓜多尔共和国政府关于 互免外交、公务（官员）护照签证的换文 》 （1987年6月12日）

　　（五） 《中华人民共和国 政府 和厄瓜多尔共和国政府 关于鼓励和相互保护投资协定 》

　　（ 1994年3月21日）

　　（六） 《中华人民共和国 外交部 和厄瓜多尔外交部 关于建立政治磋商制度的议定书 》

　　（1997年10月23日）

　　（七） 《中华人民共和国 政府 和厄瓜多尔共和国政府 科学技术合作协定 》 （1999年8月30日）

　　（八） 《中华人民共和国 农业部 和厄瓜多尔农业部 关于农业合作谅解备忘录 》 （1999年8月30日）

　　（九） 《中华人民共和国政府和厄瓜多尔共和国政府 关于免除香港特别行政区和厄普通护照签证的协议 》 （1999年9月3日）

　　（十） 《中华人民共和国 外交部 和厄瓜多尔共和国外交部 关于太平洋地区经济合作的谅解备忘录 》

　　（2000年5月18日）

　　（十一） 《中华人民共和国 政府 和厄瓜多尔共和国政府 关于植物检疫的合作协定 》

　　（2003年8月26日）

　　（十二） 《中华人民共和国政府和厄瓜多尔共和国政府 经济合作谅解备忘录 》（2007年11月）

　　（十三） 《中华人民共和国 国家旅游局与 厄瓜多尔共和国 旅游部关于中国旅游团队赴厄旅游实施方案的谅解备忘录 》（2007年11月）