（版权所有，引用时请在显要位置注明转自外交部网站）

　　一、双边政治关系回顾

　　1、中国与西班牙于1973年3月9日建交。

　　2、建交后，双边关系发展平稳，双方在政治、经贸、科技和文化等领域的交往与合作不断扩大。两国政治关系日益密切，双方领导人保持着经常性的往来。2005年11月，国家主席胡锦涛访西期间，两国宣布建立全面战略伙伴关系。

　　近年代以来，访西的中国领导人主要有：国家主席江泽民（1996年）、国务院副总理吴邦国（2001年6月）、国家副主席胡锦涛（2001年11月）、外交部长唐家璇（2002年11月）、全国人大副委员长王兆国（2003年11月）、全国政协主席贾庆林（2004年9月）和国务院副总理曾培炎（2004年11月）、国家主席胡锦涛（2005年11月）、中共中央政治局常委、中央纪委书记吴官正（2007年4月）、国务院副总理回良玉（2007年11月）。

　　来访的西领导人主要有：参议长巴雷罗（1998年11月）、第二副首相兼经济大臣拉托（1998年11月、2001年11月和2002年10月）、首相阿斯纳尔（2000年6月）、王储费利佩（2000年11月、2006年7月、2007年11月）、王后索菲娅（2003年3月）、外交大臣帕拉西奥（2003年7月和12月）、众议长鲁迪（2003年11月）、参议长罗霍（2005年4月）、首相萨帕特罗（2005年7月）、外交与合作大臣莫拉蒂诺斯（2006年3月）、第二副首相兼经济财政大臣索尔韦斯（2006年4月）、第一副首相兼首相府大臣德拉维加（2007年4月）、国王卡洛斯（2007年6月）。

　　二、双边经贸关系和经济技术合作

　　建交后，中西经贸关系发展迅速，贸易额不断增长。据中国海关总署统计，2007年，双边贸易额为209.7亿美元，同比增长44.32％。

　　中国对西主要出口商品是：纺织品、服装鞋类、机电产品、家用电器、旅行用品及箱包、陶瓷和药品等。我从西主要进口商品是：机械设备、钢材、塑料、化工、医药制品等。

　　1985年至今，西政府向我提供了9笔贷款，累计承诺金额达39.2亿欧元，实际使用29.6亿欧元，主要用于我铁路、城市轨道交通、交通控制、风电、太阳能、水处理、垃圾处理、环保、城市消防、医疗、教学培训、通讯、农业等领域的项目。两国间较大的合作项目有：冿沈铁路电气化工程、海南航空购买模拟机项目、天津轻轨、天津地铁、西安天然气工程等。

　　截至2007年9月，西在华投资项目为1394个，实际投入11.63亿美元，是欧盟第六大对华投资国，主要分布在北京、天津、上海、广东一带，行业涉及金融、能源、电信和运输等。我在西设立约20家合资或独资企业，主要集中在贸易、渔业等领域。中西共签技术引进合同622项，金额为31亿美元。双方的主要合作领域是：电力、化工，机械、城建和环保等。

　　三、文化、科技、教育与军事交往与合作

　　中西两国签有《科技合作基础协定》、《文化、教育和科学合作协定》和《科技人才交流协议》。中西科技混委会已举行了6次会议，文化、教育混委会举行了7次会议。塞万提斯学院北京分院于2006年7月正式成立。马德里孔子学院2007年11月正式挂牌运营。2007年，两国在对方国家分别举办“西班牙年”和“中国艺术节”。

　　上世纪80年代初，两军开始进行军事交往，后曾一度中断。近年来，两军友好交往频繁。2002年，西海军参谋长托伦特访华。2003年，中央军委委员、总政治部主任徐才厚上将访西。2005年3月，中央军委委员、空军司令员乔清晨上将访西。2006年5月，西空军参谋长德拉维加上将访华。2007年9月，中国海军舰艇编队访西。

　　四、双边重要协定及文件

　　中西驻法大使分别代表两国政府在巴黎签署建交联合公报（1973年3月9日）

　　中西签署贸易协定和民用航空运输协定（1978年6月19日）

　　双方签订文化、教育、科学合作协定（1981年4月7日）

　　两国签署发展经济和工业合作协定（1984年11月15日）

　　双方签署科技合作基础协定（1985年9月5日）

　　两国签署关于避免双重征税和防止偷漏税的协定（1990年11月22日）

　　双方签署关于相互鼓励和保护投资协定（1992年2月6日）

　　两国签订关于民事、商事司法协助的条约（1992年5月2日）

　　双方签订两国政府打击有组织犯罪的合作协定（2000年6月25日）

　　两国签订关于刑事司法协助的条约（2005年7月21日）

　　两国签订引渡条约（2005年11月14日）

　　两国签订关于移管被判刑人的条约（2005年11月14日）

　　两国关于互设文化中心的协议（2005年11月14日）

　　两国关于相互承认学历学位的协议 （2007年10月）