وزارة الخارجية
جمهورية الصين الشعبية

شي جينبينغ يجري مباحثات مع الرئيس اليمني عبدربه منصور هادي

2013-11-13 22:29

أجري الرئيس شي جينبينغ مباحثات مع الرئيس اليمني عبدربه منصور هادي في قاعة الشعب الكبرى يوم 13 نوفمبر عام 2013، حيث تبادل الجانبان وجهات النظر بصورة معمقة حول العلاقات الثنائية والقضايا ذات الاهتمام المشترك، وتوصلا إلى تواقف الآراء الواسع النطاق.

قال الرئيس شي جينبينغ إن الصداقة بين البلدين والشعبين تقليدية وراسخة، وأحرز التعاون بين الجانبين تطورا سلسا في مختلف المجالات، ويتبادل الجانبان الدعم والتأييد في القضايا المتعلقة بالمصالح الحيوية والهموم الكبرى لدى الجانب الآخر. وسيظل الجانبان صديقين عزيزين وأخوين حميمين وشريكين وثيقين يثق بعضهما البعض ويعتمد على بعضهما البعض مهما كانت التغيرات في الأوضاع الدولية.

وأكد الرئيس شي جينبينغ على أن الجانب الصيني يولي اهتماما بالغا لتطوير علاقات الصداقة والتعاون بين الصين واليمن، ويحترم سيادة اليمن واستقلاله وحق الشعب اليمني في اختيار الطريق التنموي للبلاد، ويدعم عملية الانتقال السياسي وإعادة البناء الاقتصادي في اليمن، مستعدا لتعزيز التواصل مع اليمن حكوميا وتشريعيا والحزبيا لتبادل الخبرات والتجارب في الحكم إدارة البلاد، كما أن الجانب الصيني مستعد لتركيز الجهود على التعاون في مجالات الكهرباء والطاقة والاتصالات والمواصلات والبنية التحتية وغيرها، وتقديم المساعدات في مجالات الصحة والتربية والتعليم والثقافة والرياضة وغيرها للجانب اليمني. وسيشجع الجانب الصيني مزيدا من الشركات الصينية على الاستثمار في اليمن، آملا في أن يوفر الجانب اليمني بيئة تجارية مواتية وآمنة للمؤسسات الاقتصادية الصينية وأفرادها. ويؤيد الجانب الصيني الجانب اليمني لمكافحة الإرهاب وحماية الأمن الوطني، مستعدا لتعزيز التعاون في مكافحة الإرهاب والقرصنة البحرية. كما سيواصل الجانب الصيني حث المجتمع الدولي على تقديم الدعم والمساعدات لليمن.

من جانبه، قال الرئيس عبدربه منصور هادي إن اليمن يعمل الآن على دفع عملية الانتقال السياسي في البلاد والإسراع بوتبرة إعادة البناء الاقتصادي من خلال الحوار والتشاور، بما يضع حدا نهائيا للاضطرابات في يوم مبكر، وأكد على أن الجانب اليمني يشكر الجانب الصيني على دعمه الثمين، ويدعم بكل ثبات جهود الجانب الصيني الرامية إلى حماية سيادة الصين وأمنها وسلامة أراضيها، ويدعم إعادة توحيد الصين سلميا. كما يأمل الجانب اليمني في تطوير علاقات التعاون الاستراتيجي مع الجانب الصيني وتعزيز التواصل والتعاون بين الجانبين في المجالات السياسية والاقتصادية والتجارية والإنسانية وغيرها، ويرحب باستثمارات المؤسسات الاقتصادية الصينية في اليمن في قطاعات الكهرباء والنفط والغاز الطبيعي والبنية التحتية.

وقدم الرئيس شي جينبينغ عرضا موجزا للضيوف عن الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، حيث قال إن هذه الدورة وضعت تخطيطا عاما لسبل تعميق الإصلاح في الصين على نحو شامل، ما يشكل تصميما على أعلى المستوى لتعزيز الإصلاح في الصين في ظل الظروف الجديدة وسيترك تأثيرا عميقا وطويل الأمد على التنمية في الصين. ويعتبر الإصلاح والانفتاح ثورة عظيمة جديدة يقودها الحزب الشيوعي الصيني على رأس الشعب الصيني من مختلف قومياته في ظل الظروف الجديدة وتكتسب أهمية تاريخية ومفصلية، قد استمرت هذه الثورة ل35 عاما، وإن مسؤوليتنا الآن هي مواصلة تعزيز هذه الثورة العظيمة الجديدة. لذلك، فطرحنا الهدف العام لتعميق الإصلاح على نحو شامل هو استكمال وتطوير النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية وتعزيز عملية تحديث النظام والقدرة لإدارة البلاد والإسراع بوتيرة تطوير اقتصاد السوق الاشتراكي والسياسة الديمقراطية والثقافة المتقدمة وبناء المجتمع المتناغم والحضارة البيولوجية، بما يعود بمزيد من فوائد التنمية على جميع أبناء الشعب بصورة أكثر إنصافا.

قال الرئيس شي جينبينغ للرئيس هادي إنكم أول رئيس أقابله بعد الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، ويسعدني كثيرا أن أعرض لك نتائج هذه الدورة. وتحدونا الثقة بأن تعميق الإصلاح على نحو شامل في الصين لا يشكل فقط محركا قويا للتنمية والتقدم في الصين، بل وسيتيح مزيدا من الفرص التنمية لبلدان العالم، ويضفي حيوية قوية وجديدة على التعاون الصيني اليمني.

قدم الرئيس هادي التهاني بنجاح الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الـ18 للحزب الشيوعي الصيني، وعبر عن ثقته بأن قرار اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني حول المسائل الهامة لتعميق الإصلاح على نحو شامل وسيدفع بقوة التطور في الصين ويوسع التواصل والتعاون بين الصين وبلدان العالم. وقال الرئيس هاي إن اليمن يسجل إعجابه للإنجازات التنموية التي حققتها الصين، مؤكدا على أن التنمية في الصين تساعد في تعزيز السلام والازدهار في العالم وتخدم العدل والإنصاف للبشرية الجمعاء.

بعد المباحثات، شهد الرئيسان التوقيع على اتفاق التعاون الاقتصادي والفني بين الحكومتين والوثائق الأخرى للتعاون الثنائي.

وقبل المباحثات، أقام الرئيس شي جينبينغ مراسم الترحيب للرئيس هادي في الصالة الشمالية بقاعة الشعب الكبرى بحضور نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني تشن تشو ومستشار الدولة يانغ جيتشي ونائب رئيس اللجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني وانغ تشينمين.

 ???? ??? ????     ?????

رقم 2 الشارع الجنوبي ، تشاو يانغ من ، حي تشاو يانغ ، مدينة بكين رقم البريد : 100701 التليفون : 65961114 - 10 - 86 +