El Presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo de Guinea Ecuatorial se reúne con Wang Yi

2015-01-15 08:51

El 14 de enero, hora local, el Presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo de Guinea Ecuatorial se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi en el Palacio África de Bata.

Obiang expresó que valora altamente las relaciones entre Guinea Ecuatorial y China. Guinea Ecuatorial considera a China como un verdadero buen amigo. En el curso de esforzarse de Guinea Ecuatorial para lograr el sueño del ascenso, China ha ofrecido un valioso apoyo y asistencia sin condiciones adicionales. La hermandad entre ambos países es irrompible. Guinea Ecuatorial está firmemente comprometida con la profundización de la cooperación bilateral de beneficio mutuo. En la actualidad, Guinea Ecuatorial está implementando el Plane 2020 de Largo Plazo para promover el proceso de industrialización y la transformación económica y espera seguir recibiendo el apoyo y la asistencia de China en este aspecto. Él espera que China desempeñe un papel más importante en ayudar a África a lograr la seguridad y el desarrollo.

Wang Yi expresó que China es un socio confiable y amigo sincero de Guinea Ecuatorial. La parte china agradece a Guinea Ecuatorial por su firme apoyo en temas importantes relacionados con los intereses fundamentales de China, aprercia la tradicional amistad con Guinea Ecuatorial y está dispuesta a seguir ayudando y apoyarse mutuamente con el pueblo de Guinea Ecuatorial.

Wang Yi dijo, durante mi visita a su país, espero discutir cómo avanzar y de forma global a profundizar las relaciones bilaterales con motivo del 45 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países. Las dos partes deben fortalecer los intercambios de alto nivel y consolidar la confianza política mutua. Ambos países deben profundizar la cooperación de beneficio mutuo de acuerdo con las condiciones nacionales y el desarrollo de la situación en cada país, así como para traducir una mejor amistad tradicionales que ya ha sido probado por pruebas y dificultades en frutos de la cooperación que ofrece el beneficio mutuo y ganar-ganar. La parte china aprecia a VE para guiar al pueblo de Guinea Ecuatorial a explorar activamente el camino de desarrollo de acuerdo con las condiciones nacionales y llevar a cabo la estrategia de desarrollo de diversificación económica. La parte china está dispuesta a continuar promoviendo la cooperación bilateral en energía y otras áreas de acuerdo a las demandas de Guinea Ecuatorial y de las capacidades de China. Mientras tanto, la parte china tomará la modernización de la agricultura, la revitalización de la economía marítima y el desarrollo de la economía costera como ejes importantes de la futura cooperación y discutir activamente enfoques para participar en el proceso de industrialización de Guinea Ecuatorial a fin de lograr la conexión industrial entre ambas partes y lograr la cooperación de ganar-ganar. Ambas partes también deben fortalecer la coordinación y la cooperación en los foros internacionales y regionales, así como los asuntos de paz y seguridad.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114