Wang Yi: unir sus manos, y este mundo será más pacífico, más justo y más maravilloso

2015-01-15 09:00

En la tarde del 14 de enero, hora local, el gobierno de Guinea Ecuatorial celebró una gran ceremonia de entrega del edificio de oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guinea Ecuatorial, que fue construido con la ayuda de China. Más de 200 personas, entre ellos el Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi que estaba de visita a Guinea Ecuatorial, Primer Vice Presidente de Guinea Ecuatorial, y varios miembros del Gabinete asi como los jefes de misiones diplomáticas acreditadas en Guinea Ecuatorial asistieron a la ceremonia.

En la ceremonia, en un discurso imprevisado Wang Yi expresó que, el edificio construido con la ayuda de China ya ha estado aquí, y ella misma lo dice todo. También quiero decirte otras dos historias. En mayo de 2008, después del violento terremoto en Wenchuan, provincia de Sichuan, en China, el pueblo de Guinea Ecuatorial en el África lejano Oeste simpatizaron con nosotros, y el Presidente Teodoro Obiang envió su canciller volar especialmente a la zona del desastre con donaciones y entregarlas a las masas allí. Este año es el 45 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Guinea Ecuatorial, por lo que ambas partes acordaron realizar actividades de celebración. Amigos de Guinea Ecuatorial saben que China sigue siendo un país en desarrollo, con algunas zonas montañosas pobres, y tienen la intención de donar y construir una escuela primaria de la zona montañosa de Yunnan, China.

Aquí yo no quiero hablar de lo mucho que costaría construir una escuela primaria, ni quiero decir lo mucho que ha gastado el edificio construido con la asistencia y la ayuda de de China. Lo que quiero decir es que China y Guinea Ecuatorial son hermanos. Siempre nos apoyamos unos a otros y nos ayudamos mutuamente. Especialmente, cuando un lado se encontró con dificultades, al otro lado seguramente echar una mano y dar un soporte firme. Esta es la amistad que valoramos. A la vista de esta amistad, cualquier cantidad significará poco.

Algunas personas pueden preguntar, ¿por qué apoya el uno al otro? Debido a que somos buenos amigos. Algunas personas también se preguntan, ¿Por qué ustedes son buenos amigos. Porque tenemos el mismo punto de vista sobre el mundo y una gran cantidad de intereses comunes para salvaguardar conjuntamente. Todos somos conscientes de que si nuestros dos países trabajan juntos, si unimos las manos con otros países con un objetivo común, este mundo será más pacífico, más justo y más maravilloso. Esto es lo que quiero decir más aquí hoy, y es también el mensaje que quiero ofrecer a los hermanos y hermanas africanos.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114