Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Presidente de Zimbabwe Emmerson Mnangagwa, Ambos Jefes de Estado Deciden por Unanimidad Establecer una Asociación Estratégica Integral entre China y Zimbabwe

2018-04-03 20:55

El 3 de abril de 2018, el Presidente de Estado Xi Jinping sostuvo conversaciones con el Presidente de Zimbabwe, Emmerson Mnanagauwa, en el Gran Palacio del Pueblo. Los jefes de Estado de los dos países decidieron unánimemente elevar las relaciones entre China y Zimbabwe en una asociación estratégica integral y promover las buenas relaciones entre los dos países a una nueva altura.

Xi Jinping señaló que después de la asunción del Sr. Presidente en noviembre del año pasado, el pueblo de Zimbabwe se inició un nuevo camino para construir el país. Como buen amigo, buen compañero y buen hermano de Zimbabwe, estamos sinceramente contentos por esto. Durante mucho tiempo, las relaciones entre las dos países y Partidos de China y de Zimbabwe han sido estrechas. Las dos partes siempre se han respetado mutuamente, se han tratado como iguales y han mantenido un alto nivel de confianza política mutua. La cooperación económica y comercial ha tenido resultados fructífera y los intercambios culturales se han llevado a cabo con variados aspectos destacados. Bajo la nueva situación, el desarrollo de las relaciones China-Zimbabwe enfrentará nuevas oportunidades. China está dispuesta a trabajar con Zimbabwe para planear conjuntamente un nuevo plan de cooperación entre los dos países y continuar escribiendo un nuevo capítulo de las relaciones entre China y Zimbabwe para beneficiar aún más a los dos países y pueblos.

Xi Jinping, hizo hincapié en que el Sr. Presidente es un viejo amigo del pueblo chino y se ha dedicado a largo plazo a la causa de amistad entre China y Zimbabwe. Usted escoge a China como el país de su primera visita fuera de África, lo que demuestra plenamente que usted concede gran importancia a las relaciones entre China y Zimbabwe. China y Zimbabwe han sido siempre amigos "de todo tiempo", independientemente del cambio de la situación internacional, siempre están juntos contra vientos y lluvias y comparten penas y alegrías. La amistad chino-zimbabuense se renueva y se consolida con el tiempo. Las dos partes deben mantener el impulso de contactos de alto nivel, estrechar los intercambios a todos los niveles, hacer el diseño y la planificación de alto nivel para la cooperación en diversos campos, seguir reciprocando la comprensión y apoyo en las cuestiones que atañen a sus respectivos intereses medulares e importantes preocupaciones, fortalecer el acoplamiento de las estrategias de desarrollo, profundizar la cooperación dentro del marco de “Una Franja y Una Ruta” y del Foro de Cooperación China-África, continuar promoviendo ordenadamente la cooperación en los terrenos como la construcción de infraestructura, la agricultura, la inversión y la financiación. China apoya a Zimbabwe para explorar el camino de desarrollo de acuerdo con sus propias condiciones nacionales. Debemos fortalecer la cooperación cultural y humana para continuar consolidando la base de la opinión pública y social para la amistad de los dos países. China está dispuesta a fortalecer la coordinación y cooperación con Zimbabwe en los asuntos regionales e internacionales, llamar a los países y organizaciones occidentales a mejorar las relaciones con Zimbabwe tan pronto como sea posible y hacer cosas más prácticas para el desarrollo de Zimbabwe.

Emmerson Mnangagwa felicitó otra vez a Xi Jinping por su elección como presidente de Estado de China, aprecia altamente la visión de largo alcance de Xi Jinping en la gobernanza del Estado, señalando que el pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas en la nueva era tiene una importante inspiración para Zimbabwe a seguir el camino de desarrollo con características propias. Mnanagauwa dijo que él tiene recuerdos vivos sobre sus estudios en China en la década 60 del siglo pasado y tiene una admiración muy profunda de los logros del Partido Comunista de China y el desarrollo nacional de China en estas décadas. La tradicional amistad entre Zimbabwe y China ha resistido las pruebas del tiempo y los cambios en la situación. El gobierno y el pueblo de Zimbabwe nunca olvidarán el apoyo dado por China durante largo tiempo y agradecen a la ayuda dada por China para mejorar las condiciones de vida de la población de Zimbabwe. Zimbabwe siempre se adhiere a la política de una sola China y está dispuesto a promover la asociación estratégica integral con China y fortalecer los intercambios en la gobernanza del Estado, ampliar la cooperación pragmática integral en los terrenos cono el comercio, la inversión, la ciencia y tecnología, las telecomunicaciones y la infraestructura, así como promover los intercambios culturales y humanos. Zimbabwe está comprometido con la profundización de las relaciones de amistad entre África y China y evalúa altamente la gran iniciativa de “Una Franja y Una Ruta”, apoya la cooperación dentro el marco del Foro de Cooperación África-China y apoya a África a participar activamente en la cooperación de la construcción de “Una Franja y Una Ruta”.

Xi Jinping señaló que la amistad chino-africana está profundamente arraigada en los corazones de los pueblos y es una riqueza valiosa tanto para China como para África. El XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China propuso que China trabajaría arduamente junto con todos los países para establecer un nuevo tipo de relaciones internacionales, construir una comunidad de destino compartido de la humanidad y fortalecer la solidaridad y la cooperación con los países en desarrollo, incluidos los de África. No importa cómo cambie la situación internacional, e independientemente del grado de desarrollo que China llegue, China siempre estará junto con los otros países en desarrollo incluidos los de África y siempre será un amigo sincero y confiable de África.

Luego de las conversaciones, los dos jefes de Estado presenciaron conjuntamente la firma de documentos de cooperación bilateral en los campos como la economía, la tecnología, la agricultura, la ciencia y tecnología, y el desarrollo de recursos humanos.

Antes de las conversaciones, Xi Jinping celebró una ceremonia de bienvenida en honor de Emmerson Mnangagwa en el Salón Norte del Gran Palacio del Pueblo. La esposa del Presidente Xi Jinping Peng Liyuan,, el miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China Yang Jiechi, el Vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional Eligen Imibakhi, el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi, los Vicepresidentes del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino Wang Zhengwei y He Lifeng y otros asistieron a la Ceremonia.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114