Wang Yi Sostiene Conversaciones con Vicepresidente de Surinam Adhin

2018-09-24 09:20

El 23 de septiembre de 2018, hora local, el Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi sostuvo conversaciones con el Vicepresidente de Surinam, Adehin, en el Palacio Presidencial de Paramaribo. Asistieron la Ministra de Relaciones Exteriores Surinam y varios ministros del gobierno.

Wang Yi dijo que aunque la distancia geográfica entre los dos países es larga, los corazones están siempre conectados. Los dos pueblos se conocen desde hace mucho tiempo y se hacen buenos amigos. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 42 años, nuestros dos países siempre se han respetado, confiado y apoyado mutuamente convertiéndose en un modelo de intercambios amistosos y de la cooperación Sur-Sur entre países de diferentes tamaños y antecedentes culturales. Apreciamos la adhesión del gobierno de Surinam a la política de una sola China, que refleja su respeto por los intereses fundamentales de China. China también continuará apoyando a la parte de Surinam para salvaguardar sus derechos e intereses legítimos en los asuntos internacionales.

Wang Yi dijo que China concede gran importancia al desarrollo de las relaciones chino-surinam. Las dos partes deberían profundizar la cooperación pragmática sobre la base de la consolidación de la confianza política mutua y lograr un beneficio mutuo y ganar-ganar. China aprecia el apoyo y la participación activa de Surinam en "la franja y la ruta". El acuerdo de cooperación sobre "la franja y la ruta" alcanzado por dos partes en mayo de este año abrirá las perspectivas más amplias para la cooperación bilateral, creará más oportunidades de cooperación, y también traerá más beneficios al pueblo de Surinam. Las dos partes deberían intensificar su acoplamiento y profundizar los intercambios y la cooperación en los ámbitos del comercio, la agricultura, la energía, la infraestructura y el turismo. Las dos partes también deberían fortalecer los intercambios culturales y personales y llevar al buen término la construcción conjunta del Instituto Confucio en la Universidad de Surinam. China está dispuesta a seguir cooperando con Surinam en la área de los recursos humanos y formar más talentos para el desarrollo económico y social de Surinam. China aprecia a Surinam por su apoyo y coordinación proporcionada a China en la persecución de corruptos fugitivos y la recuperación de bienes robados, y está dispuesta a fortalecer la cooperación en el campo de la lucha contra la corrupción. China y Surinam son países en desarrollo y deben salvaguardar conjuntamente el multilateralismo y las reglas de comercio internacional, y defender los intereses comunes de ambos países, así como los países en desarrollo. China siempre se ha comprometido activamente a la profundización de las relaciones con los países del Caribe. Esperamos que la parte de Surinam siga impulsando activamente el desarrollo continuo de las relaciones de la cooperación entre China y CARICOM, y hacer esfuerzos incansables para construir la comunidad de destino común de la humanidad.

Adhin dijo que la visita del Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi a Surinam tiene un significado histórico, contribuirá a fortalecer aún más las relaciones amistosas entre Surinam y China, y profundizar la cooperación pragmática bilateral. A medida que los primeros chinos llegaron a Surinam para vivir y hacer negocios hace más de 160 años, nuestros dos pueblos comenzaron los intercambios amistosos. Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas en 1976, Surinam siempre se ha adherido firmemente a la política de una sola China. Los dos países han impulsado constantemente las relaciones bilaterales sobre la base del respeto mutuo y en pie de igualdad convirtiéndose en socios de confianza mutua.

Adehin y los ministros de Surinam expresaron que China es el socio de desarrollo más importante de Surinam. Surinam admira los logros de desarrollo de China y agradece a China por su valiosa ayuda durante largo periodo. La cooperación entre China y Surinam ofrece una oportunidad importante para el desarrollo nacional, y promueve el desarrollo de Surinam en una amplia gama de campos. Surinam continuará apoyando y participando activamente en la construcción de "la franja y la ruta", ampliando los intercambios y la cooperación entre los dos países en la agricultura, la energía, la infraestructura, la inversión, la tecnología, la cultura, el turismo, los recursos humanos, la salud y otras áreas, fortaleciendo la cooperación en la aplicación de la ley, la persecución de corruptos fugitivos y la recuperación de los bienes robados. La parte de Surinam concede una gran importancia a la posición y el papel de China en los asuntos políticos y económicos internacionales, valora altamente los esfuerzos y los logros de China en la promoción de la causa de los derechos humanos, y está dispuesta a trabajar con China para estrechar la comunicación y la coordinación promoviendo conjuntamente la paz y el desarrollo internacional, y construyendo un orden internacional más justo y razonable.

Las dos partes intercambiaron puntos de vista sobre asuntos internacionales de interés común.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114