Conversación Sostenida entre Primeros Ministros Wen Jiabao y Tony Blair

2005-09-07 00:00

El 6 de septiembre de 2005, el Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao sostuvo en el Gran Palacio del Pueblo una conversación con el Primer Ministro Gran Bretaña Tony Blair, quien se encontraba de visita oficial en China. Ambas partes coincidieron en que se debe continuar manteniendo y promoviendo la buena tendencia al desarrollo de las relaciones de asociación estratégica integral entre China y Gran Bretaña en bien del bienestar de los pueblos de los dos países, de la salvaguardia de la paz mundial y de la promoción del desarrollo común.

Wen Jiabao dijo: En los últimos años, las relaciones entre China y Gran Bretaña se han mejorado y desarrollado sin cesar, las relaciones políticas entre los dos países se han estrechado diariamente, y se han establecido el mecanismo de encuentros de los dirigentes y la asociación estratégica integral. Se han puesto más estrechas la coordinación y la cooperación de las dos partes en los asuntos como la reforma de las Naciones Unidas, antiterrorismo, desarrollo sostenido, etc. La cooperación económica y comercial bilateral también se ha expandido continuamente, y Gran Bretaña sigue manteniendo su posición de país que ocupa el primer lugar en Europa en cuanto a las inversiones en China. Ambas partes han organizado, además, el festival cultural y el año científico y tecnológico rindiendo un excelente efecto social.

Wen Jiabao señaló: China y Gran Bretaña son igualmente miembros permanentes del Consejo de Seguridad y tienen amplios intereses en común y una gran responsabilidad por la salvaguardia de la seguridad de todo el mundo y la promoción del desarrollo económico. Los dos países podrán ser buenos socios cooperativos con confianza mutua con tal de orientar el rumbo de desarrollo futuro de las relaciones bilaterales desde la perspectiva estratégica y ángulo de largo alcance, respetar mutuamente las respectivas inquietudes por los importantes problemas, resolver adecuadamente las divergencias y fortalecer la cooperación . Wen Jiabao presentó tres sugerencias destinadas a fortalecer las relaciones entre los dos países: 1. Reforzar el diálogo y cooperación políticos, poner en juego el importante papel del grupo de reacción recíproca en la planeación, coordinación y cooperación bilaterales, y profundizar las consultas políticas. 2. Continuar impulsando la cooperación sustancial en las diversas áreas, poner en juego las respectivas ventajas complementarias, expandir el comercio y las inversiones, respaldar la cooperación de las empresas energéticas de los dos países, estimular los intercambios educativos y culturales, realizar la cooperación en la organización de los juegos olímpicos de Beijing, 2008, y los de Londres, 2012, y prepararse activamente para el establecimiento de un mecanismo de consulta entre los dos países sobre el desarrollo sostenido. Tercero. Dedicarse conjuntamente a la solución de los asuntos de carácter global. En la cumbre de las Naciones Unidas, la conferencia de los ministros de finanzas del grupo 20 y la conferencia ministerial de Hong Kong de la OMC, reuniones todas a tener lugar próximamente, las dos partes podrán fortalecer su comunicación, coordinación y cooperación en los asuntos como la reforma de las Naciones Unidas, la realización de las metas del desarrollo milenario, promoción de las negociaciones de la ronda Dohá, disminución de la pobreza en Africa y promoción del desarrollo de la economía mundial.

Blair se mostró de acuerdo con la apreciación hecha y proposiciones presentadas por Wen Jiabao acerca de las relaciones entre Gran Bretaña y China. Dijo: En la actualidad el mecanismo de diálogo a distintas instancias entre Gran Bretaña ha proporcionado buenas condiciones para el ulterior desarrollo de las relaciones entre los dos países, y la parte británica espera reforzar la cooperación con la parte china sobre amplios temas bilaterales y multilaterales. Estamos dispuestos a trabajar junto con la parte china para expandir la cooperación económica y comercial haciendo alcanzar el volumen comercial bilateral un nivel más alto en 2010, profundizar los vínculos culturales y educativos así como realizar la cooperación en la organización de los juegos olímpicos. Gran Bretaña y China comparten los criterios sobre muchos asuntos internacionales. Deseamos fortalecer el diálogo y la coordinación con la parte china sobre la realización de las metas del desarrollo milenario, la promoción del comercio abierto, la lucha contra el terrorismo, el desarrollo sostenido, etc.

Ambas partes intercambiaron opiniones también sobre los importantes asuntos internacionales y regionales de interés común.

Acto seguido, Wen Jiabao y Blair asistieron a la ceremonia de firma de los cuatro acuerdo de ambas partes sobre la cooperación en los campos de cultura, museos, bancos y navegación aérea.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114