Wang Yi Sostiene Conversación con Ministro de Relaciones Exteriores de Baréin Abdullatif bin Rashid Al Zayani

2021-03-30 15:52

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, mantuvo el 29 de marzo de 2021 (hora local) una conversación con su homólogo de Baréin, Abdullatif bin Rashid Al Zayani, en Manama.

Wang Yi dijo que China y Baréin gozan de una profunda amistad tradicional. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, los dos países siempre han confiado el uno en el otro y se han apoyado mutuamente. China aprecia el valioso apoyo ofrecido por Baréin en cuestiones que atañen los intereses fundamentales de China. China también apoya a Baréin para que salvaguarde la soberanía y la independencia nacionales, que encuentre su propio camino de desarrollo, y que desempeñe un papel más positivo en los asuntos regionales, y se opone a la injerencia externa en los asuntos internos bareiníes. Ante la situación regional e internacional que está experimentando profundos cambios, China tiene la voluntad de ser un socio a largo plazo en el que Baréin pueda confiar y apoyarse, y de trabajar junto con este país para adherirse al principio de la no injerencia en los asuntos internos, para rechazar la politización de la cuestión de los derechos humanos, para salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los dos países, y para defender el derecho al desarrollo de los países en desarrollo.

Wang Yi también dijo que China está dispuesta a fortalecer la conexión entre la iniciativa de "la Franja y la Ruta" y la "Visión de Desarrollo Económico para 2030" de Baréin, a profundizar la cooperación en sectores como la energía, la infraestructura, la comunicación móvil de Quinta Generación (5G), el comercio electrónico y los macrodatos, a ampliar las áreas de cooperación y el espacio para la cooperación, y a apoyar los esfuerzos de Baréin para fomentar la diversificación económica. "Hoy, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China y la Secretaría de la Liga de los Estados Árabes (Liga Árabe) han firmado conjuntamente la Iniciativa de Cooperación en Seguridad de Datos China-Estados Árabes, con lo que han emitido una voz común sobre la gobernanza de la economía digital", dijo el canciller chino, cuyo país está listo para trabajar con Baréin para luchar contra el terrorismo en todas sus manifestaciones, y especialmente, para erradicar el caldo de cultivo del terrorismo a través de la eliminación del extremismo.

Wang Yi subrayó que China está dispuesta a intensificar la coordinación y la cooperación con la parte bareiní en asuntos regionales e internacionales, con el propósito de promover que las relaciones internacionales sean más equilibradas y estables. China no busca ningún interés propio en Oriente Medio y no participará en la competencia geográfica en Oriente Medio. Wang Yi expresó su deseo de que los países de Oriente Medio vean y aborden las cuestiones regionales con mayor apego al espíritu de ser protagonistas, y manifestó su confianza en que siempre que los países de Oriente Medio persistan en entenderse mutuamente, en apoyarse recíprocamente y en tolerarse entre sí, podrán encontrar la solución a cualquier problema. Como buen amigo y buen socio de los países de Oriente Medio, China está dispuesta a seguir desempeñando un papel constructivo para esto. La parte china también tiene la voluntad de trabajar con los Estados árabes, incluido Baréin, para llevar a buen término los preparatorios para la Cumbre China-Estados Árabes, con vistas a impulsar la pronta conclusión de las negociaciones para el Área de Libre Comercio entre China y el Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del Golfo (CCEAG) y a promover que las relaciones entre China y los países árabes alcancen nuevas alturas.

Por su parte, Abdullatif bin Rashid Al Zayani dijo que el canciller de China llevó a cabo una visita exclusiva a Oriente Medio en el contexto en el que esta región se enfrenta a dificultades, y especialmente, cuando se encuentra en la lucha contra la pandemia de COVID-19, lo que ha reflejado plenamente no solo la gran importancia que otorga China a los asuntos de Oriente Medio y a la seguridad y estabilidad regionales, sino también la sincera amistad entre Baréin y China. La parte bareiní se adhiere firmemente al principio de una sola China, apoya con firmeza a China en la salvaguardia de su propia soberanía, se opone a la politización de la cuestión de los derechos humanos, y cree que el Consejo de Derechos Humanos no debe convertirse en una plataforma para entrometerse en los asuntos internos de otros países. Baréin espera que las dos partes refuercen la conexión entre la "Visión de Desarrollo Económico para 2030" y la iniciativa de "la Franja y la Ruta", que amplíen la cooperación bilateral en comercio, inversión, energía, ciencia y tecnología, infraestructura, entre otros campos, y que promuevan una mayor profundización de las relaciones entre los países árabes y China en la era posterior a la pandemia. Baréin agradece a China su valioso apoyo a la lucha antipandémica bareiní, y espera seguir profundizando la cooperación en materia de vacunas con China. La parte bareiní concede importancia a la protección de la seguridad y salud de los ciudadanos chinos en Baréin, y continuará proporcionando el apoyo y la asistencia necesarios. Además, Baréin aprecia las cinco iniciativas propuestas por China para lograr la seguridad y la estabilidad en Oriente Medio, y tiene la voluntad de estrechar con China la coordinación y la cooperación en asuntos regionales e internacionales, de profundizar la cooperación en la lucha antiterrorista y en la eliminación de los orígenes del terrorismo, y de mantener en común la paz y la seguridad regionales. La parte bareiní apoya la celebración de la Cumbre Estados Árabes-China, comenta positivamente la Iniciativa de Cooperación en Seguridad de Datos China-Estados Árabes planteada por China, y está dispuesta a trabajar con este país para fomentar el pronto establecimiento del Área de Libre Comercio entre China y el CCEAG.

Las dos partes también intercambiaron opiniones en profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.

Después de la conversación, los dos cancilleres presenciaron conjuntamente la firma del acuerdo sobre el establecimiento mutuo de centros culturales entre China y Baréin y del plan de implementación de la cooperación cultural entre los dos países.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114