Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Asistencia de Hu Jintao a las Celebraciones Rusas por el 60 Aniversario de la Victoria de la Gran Guerra Patria

2005-05-09 00:00

El día 9 de mayo por la mañana Rusia celebró grandiosos actos en conmemoración del 60 aniversario de la victoria de la Gran Guerra Patria. El Presidente chino Hu Jintao y los dirigentes de más de 50 países y organizaciones internacionales estuvieron presentes en dichos actos. Hu Jintao señaló que tomar la historia como espejo para construir el futuro constituye la correcta opción de la sociedad humana para tratar la tragedia histórica. Con tal de recordar las lecciones históricas y no olvidar la desgracia ocasionada por la guerra a los pueblos, se podrá evitar la repetición de la tragedia histórica. China seguirá firmemente el camino de desarrollo pacífico y, junto con los otros países del mundo, hará mayores contribuciones a la salvaguardia de la paz mundial y la promoción del desarrollo conjunto.

Hoy el cielo está despejado en Moscú después de una lluvia. A las 9:17 de la mañana, Hu Jintao llegó al Kremlin y estrechó cordialmente la mano al Presidente ruso Putin y su señora que estaban allí esperándole. Luego, Hu Jintao y los demás huéspedes de honor se dirigieron caminando hacia la Plaza Roja y se sentaron en las primeras filas del tribunal que estaba delante del Mausoleo de Lenin para presenciar el gran desfile militar.

A las 10:00 en punto la ceremonia dio su comienzo. El Presidente Putin pronunció un discurso inaugural afirmando lo siguiente: El 9 de mayo de cada año recordamos siempre aquella guerra. Tenemos presentes en todo momento a aquellas personas que lucharon a muerte en el frente o trabajaron abnegadamente en la retaguardia. La historia nos ha enseñado que los diversos países y pueblos deben hacer todo lo posible por percatarse de la tendencia ideológica que pueda conducir a consecuencias catastróficas y estudiar cómo y por qué surge una nueva amenaza. Frente a la amenaza terrorista que existe en la realidad de hoy, debemos ser fieles a los consejos de nuestros padres y defender el orden mundial basado en la seguridad y justicia.

A continuación tuvo lugar el desfile militar que con una duración de 70 minutos se dividía en dos partes: la histórica y la moderna. Las formaciones de efectivos de infantería y caballería vestidos de uniformes militares del Ejército Rojo durante la Gran Guerra Patria pasaron una tras otra por delante del tribunal. Seguidamente lo hicieron los camiones militares que conducían a 2500 combatientes veteranos, siguiendo el orden de la revista que se había efectuado en la Plaza Roja tras el triunfo de 1945. Los contingentes que representan a los Ejércitos rusos de Tierra, Mar y Aire y las fuerzas misilísticas estratégicas, espaciales y paracaidistas también atravesaron sucesivamente la Plaza Roja.

Tras el paso de todas las unidades, la banda militar interpretó los acordes del "día del triunfo". El desfile militar se concluyó cuando aviones de combate surcaron el cielo sobre la Plaza Roja.

Hu Jintao expresó durante su participación en dicho acto que la guerra desatada por los agresores fascistas hace más de 60 años fue una hecatombe inaudita en la historia humana, en la cual fueron involucrados más de 60 países incluidas la Unión Soviética y China y cerca de 2 mil millones de seres humanos. En aquella guerra de vida o muerte entre la justicia y la perversión, los países y pueblos del mundo amantes de la paz se unieron, lucharon heroicamente, defendieron con sangre y vida la dignidad humana y ganaron la paz mundial. Durante aquella guerra, el Ejército y pueblo soviéticos lucharon con voluntad férrea e intrepidez en un baño de sangre, hicieron colosales sacrificios nacionales y realizaron hazañas históricas imborrables para la victoria de la guerra mundial contra el fascismo. En esa misma guerra, el pueblo chino emprendió una lucha prolongada y extremadamente difícil y logró vencer con un espíritu inquebrantable y unidad de voluntad a los feroces invasores militaristas japoneses, haciendo relevantes contribuciones al triunfo mundial sobre el fascismo.

Hu Jintao puntualizó que en el mundo de hoy, la paz, el desarrollo y la cooperación se han convertido en la corriente de la época. La paz constituye la premisa básica del desarrollo, el desarrollo es la base firme de la paz, y la cooperación supone una importante vía para la realización de la paz duradera y el desarrollo compartido. Todos los pueblos deben seguir esta corriente, valerse de la oportunidad y aunar la voluntad y las fuerzas, para defender la paz y la estabilidad, promover el desarrollo compartido y llevar adelante la cooperación general.

Finalizado el acto, Hu Jintao y los otros Mandatarios se caminaron desde la Plaza Roja hacia el cementerio de mártires desconocidos donde depositaron flores y guardaron solemnemente silencio. Posteriormente los dirigentes posaron para una foto de familia como recuerdo.

Al mediodía, Hu Jintao asistió al banquete que ofreció el Presidente ruso Putin en honor de los dirigentes de otros países para conmemorar el 60 aniversario de la victoria de la Gran Guerra Patria.

El 9 de mayo es un día glorioso grabado en el corazón del pueblo ruso y de todos los pueblos que participaron en la guerra contra el fascismo alemán. 60 años atrás tras haber luchado en baño de sangre y logrado echar de su hogar a los invasores fascistas alemanes, el Ejército y el pueblo soviéticos se unieron con los de otros países, persiguieron al enemigo aprovechándose de la victoria, tomaron Berlín y conquistaron la victoria de la guerra mundial contra el fascismo en el campo de batalla europeo.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114