Entrevista del Primer Ministro Wen Jiabao con el Presidente de Rusia Putin en Moscú

2005-10-26 00:00

El 26 de octubre de 2005, el Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao se reunió en Moscú con el Presidente de la Federación Rusa Putin. Ambas partes realizaron un profundo intercambio de opiniones sobre las relaciones bilaterales y los asuntos internacionales de interés común y lograron amplios consensos.

Wen Jiabao señaló: En el año que pronto llegará a su fin, las relaciones entre China y Rusia registraron un mayor fortalecimiento y desarrollo: ambas partes han arrancado el mecanismo de consulta sobre la seguridad estratégica, ratificado el "acuerdo complementario sobre el sector oriental de la frontera entre China y Rusia", dado a conocer una "declaración conjunta sino-rusa sobre el orden internacional en el siglo XXI" y realizado ejercicios militares conjuntos. Ambas partes han llevado a cabo una fructífera cooperación en las esferas económica, comercial, energética, científica y tecnológica y se han apoyado firmemente la una a la otra en los asuntos relacionados con la soberanía estatal, integridad territorial y seguridad del país. Hoy día, las relaciones entre los dos países han cobrado una profundidad y amplitud sin precedentes.

Wen Jiabao dijo: China y Rusia son dos mayores vecinos la una de la otra y se encuentran igualmente en una importante etapa de desarrollo. El establecimiento y desarrollo de las relaciones de asociación cooperativa estratégica constituyen una correcta opción de los dos países. China y Rusia deben ser sinceros amigos, vecinos amistosos y socios cooperativos, y ello es el deseo común de los dos pueblos y corresponde a los intereses de largo alcance de los dos países y pueblos. La asociación cooperativa estratégica de los dos países no está dirigida contra ninguna tercera parte y se dedicará al establecimiento de un nuevo orden político y económico internacional que sea diversificado, justo y razonable, lo cual es básicamente favorable a la paz y desarrollo del mundo.

Wen Jiabao enfatizó: las relaciones entre China y Rusia ya cuentan con una buena base. Se ha establecido un mecanismo de encuentros periódicos de alto nivel entre los dos países, se ha elaborado el "programa de ejecución del tratado de buena vecindad, amistad y cooperación entre China y Rusia", y se ha definido el plan de largo alcance de la cooperación económica y comercial. Los dos países deben continuar enfocando y desarrollando sus relaciones desde la altura estratégica y ángulo de largo alcance, para eliminar las interferencias y promover el desarrollo a pasos seguros de la asociación cooperativa estratégica.

Wen Jiabao apreció plenamente la buena tendencia de desarrollo de las relaciones económicas y comerciales de los dos países y manifestó: China y Rusia tienen un alto grado de complementariedad en lo económico y su cooperación tiene enorme potencial. Con el fin de elevar aún más el nivel de la cooperación económica y comercial, ambas partes deben seguir ensanchando las esferas de la cooperación, mejorando la estructura comercial, expandiendo las inversiones recíprocas y normalizando el orden comercial. Es de esperar que ambas partes pongan en práctica los consensos y acuerdo logrados en la esfera energética y firmen cuanto antes un "acuerdo de protección de las inversiones entre China y Rusia".

Putin expresó: La asociación cooperativa estratégica entre Rusia y China es un tipo de relaciones estrechas y de largo alcance, y constituye un importante factor de la política internacional y también una de las prioridades más importantes de la estrategia diplomática de Rusia. Las dos partes han venido enriqueciendo este tipo de relaciones no sólo verbalmente sino también con acciones. La parte rusa desea que ambas partes mantengan el alto grado de confianza mutua para hacer desarrollar estas relaciones durante largo tiempo.

Putin se mostró de acuerdo con la apreciación y sugerencias de Wen Jiabao sobre las relaciones económicas y comerciales de los dos países. Dijo que las relaciones económicas y comerciales de los dos países se han desarrollo con mucha rapidez, que el comercio se ha incrementado sin cesar y que Rusia desea que esta tendencia pueda proseguir. Las dos partes todavía tienen que esforzarse por elevar la calidad del comercio, mejorar la estructura comercial, dar la una a la otra facilidades del mercado, ampliar mutuamente las importaciones de productos electromecánicos y con alto valor científico y tecnológico, y fortalecer la cooperación en las áreas de recursos energéticos, inversiones y producción.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114