Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Presidente de Kazakstán, Nazarbayev

2018-06-07 23:26

El 7 de junio de 2018, el Presidente Xi Jinping sostuvo conversaciones con el Presidente de Kazakstán, Nazarbayev, en el Gran Palacio del Pueblo. Los dos jefes de estado decidieron unánimemente consolidar la amistad tradicional entre China y Kazakstán y unir esfuerzos para avanzar en el camino de la revitalización nacional.

Xi Jinping señaló que Kazakstán es un vecino importante de China y un país influyente regional. Las relaciones entre China y Kazakstán se han convertido en un modelo para las relaciones amistosas entre países vecinos. China está lista para marchar de manera adelantada junto con Kazajstán en la construcción de la comunidad de destino de la humanidad y reunir nuestra sabiduría y fuerza para crear un futuro más brillante para la humanidad. Me gustaría trabajar junto con usted para timonear esta gran nave de la causa de amistad entre China y Kazakstán.

Xi Jinping hizo hincapié en que tanto el sueño chino como el sueño de Kazakstán encarnan nuestra conceptualización de desarrollo con los seres humanos como el eje y nuestra aspiración para un futuro mejor. China y Kazakstán deben avanzar mano a mano para ayudarse mutuamente y dar brillantez uno al otro. China, como siempre, apoyará firmemente las políticas exteriores e internas de Kazakstán y está dispuesta a cooperar con Kazakstán para profundizar la lucha contra las "tres fuerzas" y comunicarse estrechamente y coordinarse en asuntos internacionales y regionales.

Xi Jinping señaló que justamente hace cinco años, durante mi primera visita a Kazakstán, que estuvo acompañado por el Sr. Presidente, en la Universidad de Nazarbayev, propuse por primera vez la iniciativa de la franja económica de la ruta de seda. En los últimos cinco años, la iniciativa de "una franja y una ruta" recibió una positiva acogida en la comunidad internacional. La clave de que la iniciativa de "la franja y la ruta " haya sido capaz de lograr resultados positivos, radica en que esta iniciativa se ha adaptado a las corrientes de la paz y el desarrollo en el mundo, y ha correspondido a las necesidades reales de la cooperación y el desarrollo nacional de los países a lo largo de la franja y la ruta. La iniciativa de "una franja y una ruta" ya se ha convertido en una importante práctica para promover la construcción de la comunidad de destino común de la humanidad. En los cinco años, la cooperación entre China y Kazakstán en torno a la construcción de "la franja y la ruta" ha entrado en una nueva etapa caracterizada de la integración profunda y promoción mutua. Las dos partes deben fortalecer la coordinación de políticas, llevar a buen término la planificación y cooperación para acoplar la construcción de la franja económica de ruta de seda con la nueva política económica titulada "ruta luminosa", promover la cooperación en los campos de la capacitad productiva, la inversión, el comercio, la energía, las finanzas, la interconexión, la agricultura y la innovación, crear nuevas panoramas para los intercambios culturales y personales. China está dispuesta a fortalecer la coordinación y cooperación con Kazakstán para promover la cooperación en diversos campos de la Organización de Cooperación de Shanghai a subir nuevos peldaños y elevar constantemente el nivel de la cooperación integral de la Conferencia de Asia sobre las Medidas de Confianza y de Interacción Mutua para servir mejor a las necesidades de seguridad y de desarrollo regional.

Nazarbayev afirmó que China es un vecino amistoso y un socio importante de Kazakstán. Kazajistán aprecia mucho la amistad tradicional entre China y Kazakstán y agradece a China por su gran apoyo durante el largo periodo. El desarrollo de China ha traído oportunidades a Kazakstán. Kazakstán apoya la causa del socialismo con características chinas en la nueva era y cree que su éxito también corresponde a los intereses para Kazakstán. Kazakstán se adhiere a la política de una sola China y lucha firmemente contra las "tres fuerzas". Está dispuesta a seguir apoyándose mutuamente con China en asuntos internacionales y a comunicarse estrechamente en el marco de la Organización de Cooperación de Shanghai y la CICA . La Iniciativa de la franja económica de la ruta de la seda, que el Presidente Xi Jinping propuso en Kazakstán hace cinco años, beneficiará a los países de la región. Kazakstán está dispuesto a fortalecer el acoplamiento de la nueva política económica titulada "ruta luminosa" con la construcción de "la franja y la ruta” para profundizar la cooperación Kazakstán-China en todos los campos.

Después de las conversaciones, los dos jefes de estado firmaron conjuntamente la "Declaración conjunta entre la República Popular de China y la República de Kazakstán" y presenciaron la firma de documentos de cooperación bilateral relacionados.

Después de la ceremonia de firma, los dos jefes de estado también recibieron conjuntamente a los principales directores y actores de la primera película "Músicos" coproducida entre China y Kazajistán, y vieron fragmentos de la película. Cuando Xi Jinping visitó Kazajistán en 2013, habló en la Universidad Nazarbayev sobre las conmovedoras historias de la amistad entre el músico chino Xiang Xinghai y el músico kazajo Baikadamov durante la Segunda Guerra Mundial. Inspirado por esto, los cineastas chinos y kazajos colaboraron para filmar la película "Músicos".

Antes de las conversaciones, Xi Jinping celebró una ceremonia de bienvenida a Nazarbayev en la plaza este del Gran Palacio del Pueblo. Ding Xuexiang, Yang Jiechi, Arken Imirbaki , Wang Yi, Xia Baolong, He Lifeng y otros participaron.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114