Conversación entre Hu Jintao y Presidente Mexicano Calderón

2008-07-11 00:00

El 11 de julio de 2008 por la mañana, el Presidente Hu Jintao sostuvo en el Gran Palacio del Pueblo una conversación con su homólogo mexicano Calderón. Los Jefes de Estado de los dos países anunciaron juntos el establecimiento del mecanismo de diálogo estratégico entre China y México y acordaron unánimemente fortalecer el diálogo estratégico, expandir la cooperación de beneficio mutuo y promover el desarrollo sano, estable y por largo tiempo de la asociación estratégica entre los dos países.

Hu Jintao dijo: Los pueblos chino y mexicano se han comprendido, apoyado y ayudado el uno al otro a través de los vínculos amistosos por largo tiempo sellando así una profunda amistad. En los últimos años, las relaciones entre los dos países han presentado un buen ímpetu de desarrollo integral y profundo, con el incremento de los vínculos amistosos de alto nivel y a distintas instancias, continua profundización de la cooperación económica y comercial, rápido aumento del comercio bilateral e incesante expansión de la cooperación en otras áreas. Son amplias las perspectivas del desarrollo. Ambas partes también han llevado a cabo una fructífera cooperación en los asuntos internacionales. El desarrollo de las relaciones sino-mexicanas ha traído tangibles beneficios a los pueblos de los dos países.

Calderón hizo una positiva evaluación de los frutos del desarrollo de las relaciones bilaterales entre México y China señalando: Se han consolidado las relaciones políticas entre los dos países y la cooperación económica y comercial también se ha desarrollado rápidamente. A partir de 2001, el volumen del comercio bilateral se ha multiplicado. El pueblo mexicano se ha beneficiado con los productos chinos baratos y de buena calidad y ve con agrado la entrada de más productos chinos en el mercado mexicano. Ambas partes han mantenido una buena coordinación y comunicación en los mecanismos de cooperación internacional como las Naciones Unidas y los 5 países en vías de desarrollo llevando a cabo una exitosa cooperación para salvaguardar y promover los intereses de los países en desarrollo.

Hu Jintao manifestó la disposición de la parte china a hacer esfuerzos concertados con la mexicana para llevar a un nivel más alto la asociación estratégica entre China y México haciendo hincapié en las siguientes áreas: Primero, acentuar el diálogo político. Es necesario continuar manteniendo los contactos de alto nivel de los dos países, incrementando los vínculos de ambas partes en diversos campos y a distintas instancias y llevando a buen término el "plan de acción conjunta para los años 2006-2010" para inyectar una nueva vitalidad al profundo desarrollo de la asociación estratégica de los dos países. Segundo, desarrollar activamente la cooperación económica y comercial de beneficio mutuo y ganancia compartida. El gobierno chino animará a poderosas empresas chinas a participar activamente en la construcción de las obras de infraestructura mexicanas como puertos, carreteras y estaciones hidroeléctricas. Apoyará la cooperación de beneficio mutuo entre empresas de los dos países en esferas como minería, telecomunicación, industria de transformación y ensamblaje, agricultura y pesquería, la cooperación sustancial en toda la esfera energética incluyendo la energía nueva y renovable, así como la inversión recíproca con el fin de promover el sano desarrollo del comercial bilateral. Tercero, ampliar los intercambios en áreas de humanidades. Es necesario trabajar en común para llevar a buen término los proyectos de intercambio cultural, promover la intensificación de los vínculos del personal de los departamentos educacionales, centros de enseñanza superior e instituciones de investigación científica y tecnológica para realizar intercambios académicos, explorar activamente las posibilidades de cooperación en los campos de medicina tradicional, prevención y reducción de calamidades y desarrollo social, así como reforzar los intercambios en esferas de consolidación de los recursos humanos, de estudios destinados a la reducción de la pobreza y de uso conjunto de las informaciones. Cuarto, llevar gradualmente adelante la cooperación de los dos países en áreas multilaterales, fortalecer la consulta y coordinación en los importantes asuntos internacionales y regionales, y hacer esfuerzos concertados por defender los legítimos derechos e intereses de los dos países y de todos los países en vías de desarrollo y por promover la paz, estabilidad y prosperidad en el mundo.

Calderón expresó que México será para siempre un socio confiable de China en América Latina. Con el desarrollo de los dos países, señaló Calderón, el fortalecimiento de la cooperación estratégica sino-mexicana en la economía y comercio, humanidades y asuntos internacionales irá en beneficio del progreso común de los dos países. Ambas partes deben profundizar su cooperación en el aspecto de las inversiones, crear buenas condiciones para las inversiones recíprocas y proporcionar enérgico apoyo financiero a la cooperación económica y comercial. La parte mexicana desea ampliar activamente sus exportaciones a China. Ambas partes deben intensificar sus intercambios en las áreas de agricultura, protección ambiental y desarrollo de la energía renovable para enfrentar en común los desafíos que tiene sí todo el mundo en los campos alimentario y energético.

Hu Jintao manifestó su apreciación y gratitud al gobierno mexicana por su adherencia a la política de una sola China en los asuntos de Taiwán y Tíbet y reiteró su reconocimiento al gobierno y pueblo mexicanos por la simpatía y solidaridad que han hecho llegar al gobierno y pueblo chinos a raíz del terremoto de mayor gravedad en Wenchuan, Sichuan, así como por su ayuda prestada para el trabajo de rescate.

Calderón dijo que México siente admiración por los enormes éxitos logrados por China en las últimas tres décadas de reforma y apertura y tiene el sincero deseo de aprender de las provechosas experiencias de China. La parte mexicana evalúa altamente los esfuerzos de socorro y rescate del gobierno y pueblo chinos ante el desastre sísmico y está dispuesta a participar activamente en la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto. México hace votos por el pleno éxito de la olimpiada de Beijing y seguirá adhiriendo firmemente a la política de una sola China y respetando la soberanía e integridad territorial de China.

Terminada la conversación, los Jefes de Estado de los dos países se hicieron presentes en la ceremonia de firma del "acuerdo para la promoción y protección recíproca de las inversiones entre China y México" y otros documentos de cooperación bilateral.

Con anterioridad a la conversación, el Presidente Hu Jintao presidió en el Salón Central del Gran Palacio del Pueblo la ceremonia de bienvenida al Presidente Calderón con motivo de su visita a China, ceremonia en que estuvieron presentes el Vicepresidente de la Asamblea Popular Nacional Sang Guowei, el Consejero de Estado Dai Gingguo, el Vicepresidente del Consejo Consultivo Político Nacional Luo Fuhe, el Vicepresidente del Comité Central del Partido de Campesinos y Obreros Wang Jirong, el Ministro de Relaciones Exteriores Yang Jiechi, el Ministro de Comercio Chen Deming, el Embajador de China en México Yin Henming, y otros funcionarios chinos.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114