Xi Jinping Se Entrevista con Primer Ministro de España Rajoy

2015-11-17 21:36

El 16 de noviembre, hora local, el Presidente Xi Jinping se reunió con en el Primer Ministro de España Mariano Rajoy en Antalya, Turquía.

Xi Jinping destacó que España es un fiable amigo e importante socio de China dentro de la Unión Europea. En los 42 años desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas, los dos países siempre insisten en el respeto, la confianza y la comprensión mutuas, y se apoyan recíprocamente en lo que concierne a los intereses fundamentales y de gran preocupación. Este año cumbre el 10 aniversario del establecimiento de la asociación estratégica integral entre China y España. Estamos dispuestos a trabajar juntos con la parte española para consolidar la confianza política recíproca, ampliar la cooperación mutuamente beneficiosa, y elevar la asociación estratégica integral China-España a una nueva escala. Ambas partes deben estrechar más intercambios personales de todos los ámbitos y niveles, impulsar la combinación de las industrias de los dos países. Acogemos con beneplácito la activa participación de España en la construcción de "una flanja y un cinturón" aprovechando plenamente su propia ventaja de contar con el personal técnico y de talento. Ambas partes deben ampliar los intercambios populares y la comunicación humanitaria para consolidar la base popular de las relaciones bilaterales.

Xi Jinping señaló que España es un país miembro de la Unión Europea importante que desempeña un papel singular y ejerce una importante influencia en el seno de la UE. Este año cumbre el 40 aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y la UE. China está dispuesta a trabajar junto con la UE para promover que la combinación de las iniciativas de " una flanja y un cinturón " con el Plan Europeo de Inversiones tenga buenos resultados cuanto antes, de modo que las cuatro Asociaciones chino-europeas para la paz, el crecimiento, la reforma y la civilización puedan echar sus raíces lo antes posible. Se espera que España continúe desempeñando un papel positivo en el seno de la UE haciendo aún mayores contribuciones al desarrollo de las relaciones chino-europeas. China está dispuesta a intensificar comunicaciones con la parte española sobre los auspicios de China para la Reunión de Líderes del G20 del próximo año.

Rajoy dijo que China es un socio importante de España. Ahora es magnífica la tendencia del desarrollo de las relaciones entre los dos países. El comercio bilateral tiene un enorme potencial. La reforma de China en la estructura económica es de gran importancia para el desarrollo de la economía mundial. España está dispuesta a trabajar con China para elevar el nivel de cooperación económica y comercial entre los dos países, promover la profundización de la cooperación de la Unión Europea con China, intensificar la comunicación y la coordinación con China en importantes cuestiones internacionales y regionales. Apoya a China en hacer buen trabajo para la Cumbre de Líderes del G20 del próximo año.

Wang Huning, Li zhanshu, Yang Jiechi y Zhou Xiaochuan asistieron a la reunión.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114