Ministerio de Relaciones Exteriores
República Popular China

Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Presidente de Francia Emmanuel Macron

2023-04-06 23:55

En la tarde del 6 de abril de 2023, el presidente Xi Jinping sostuvo conversaciones en el Gran Salón del Pueblo con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, quien se encontraba de visita de Estado en China.

Xi Jinping dio la bienvenida al presidente Emmanuel Macron en su nueva visita de Estado a China. Señaló que, dado que el mundo de hoy está experimentando profundos cambios históricos, China y Francia, como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y grandes países con una tradición de independencia, así como firmes promotores de la multipolarización del mundo y la democratización de las relaciones internacionales, tienen la capacidad y la responsabilidad de trascender las diferencias y ataduras, adherirse a la dirección general de una asociación estratégica integral China-Francia que es estable, mutuamente beneficiosa, emprendedora y dinámica, practicar el verdadero multilateralismo y defender la paz, la estabilidad y la prosperidad mundiales.

Xi Jinping dijo elogiosamente que las relaciones China-Francia han mantenido un impulso de desarrollo positivo y constante, y enfatizó que la estabilidad, siendo una característica definitoria y un tesoro valioso de las relaciones chino-francesas, merece ser cuidadosamente protegida por ambas partes. Las dos partes deberían hacer un buen uso de los canales de comunicación omnidireccionales y de alto nivel entre los dos países, mantener una comunicación estrecha entre los jefes de Estado de los dos países, y celebrar dentro de este año una nueva ronda de reuniones de los tres mecanismos de alto nivel para diálogos estratégico, económico y financiero y sobre intercambios entre pueblos entre China y Francia. A ambas partes les incumbe respetar la soberanía y la integridad territorial de cada uno, respetar los intereses fundamentales de la otra parte y manejar y controlar adecuadamente las divergencias. Es necesario perseverar en el beneficio mutuo y el desarrollo común. China está avanzando vigorosamente en el desarrollo de alta calidad y la apertura al exterior de alto nivel, lo que brindará a Francia oportunidades de mercado aún más amplias. China está dispuesta a trabajar con Francia para profundizar la cooperación en áreas como la industria aeroespacial y la energía nuclear civil, y cultivar nuevos puntos de crecimiento de la cooperación, tales como el comercio de servicios, el desarrollo verde y la innovación científica y tecnológica; y apoya la construcción conjunta de un centro de neutralidad de carbono y el fortalecimiento de la capacitación conjunta de talentos. China da la bienvenida a Francia como país invitado de honor en la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China (CIFTIS, por sus siglas en inglés) de 2024 y la VII Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés). China espera que Francia proporcione a las empresas chinas un entorno empresarial equitativo, justo y no discriminatorio. Aprovechando las oportunidades brindadas por el 60.° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia y el Año de la Cultura y el Turismo China-Francia el próximo año, así como los Juegos Olímpicos de París 2024, China tiene la voluntad de robustecer la cooperación con Francia en los campos relacionados.

Xi Jinping subrayó la voluntad de China de seguir comprometida con una actitud abierta y trabajar con Francia para mantener una estrecha comunicación y colaboración en mecanismos multilaterales como la ONU, el Grupo de los Veinte (G20) y la Organización Mundial del Comercio (OMC), practicar el verdadero multilateralismo y abordar mancomunadamente desafíos globales como el cambio climático y los problemas energéticos. China apoya a Francia en la organización de una exitosa Conferencia de la ONU sobre los Océanos de 2025 y recibe con agrado la participación de Francia en el III Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional (BRF, por sus siglas en inglés).

Xi Jinping destacó que las relaciones entre China y Europa, que son dos fuerzas principales, grandes mercados y grandes civilizaciones en el mundo, atañen al bienestar de ambas partes y la estabilidad y la prosperidad del mundo entero. China mantendrá su política europea estable a largo plazo, seguirá viendo a Europa como una fuerza independiente en un mundo multipolar y seguirá comprometida con unas relaciones chino-europeas que no estén apuntadas a, ni subyugadas a, ni controladas por ninguna tercera parte. China está dispuesta a trabajar con la UE, tomando el vigésimo aniversario de su asociación estratégica integral este año como una oportunidad, para reanudar integralmente los intercambios y diálogos, consolidar el tono principal de la amistad y la cooperación entre China y la UE, y explorar la construcción de una asociación de cadena de suministro estable y confiable en busca de beneficios mutuos y ganancias compartidas.

Emmanuel Macron dijo que recuerda vívidamente su última visita a China hace más de tres años y manifestó sentirse muy complacido de visitar China nuevamente para explorar con el presidente Xi Jinping formas de elevar aún más la asociación estratégica integral entre Francia y China. Dijo que está totalmente de acuerdo con los comentarios positivos del presidente Xi Jinping sobre las relaciones entre Francia y China y sus importantes sugerencias sobre el desarrollo de las relaciones bilaterales. El próximo año, Francia y China celebrarán conjuntamente el sexagésimo aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Durante las últimas seis décadas, las relaciones entre Francia y China han mantenido un desarrollo sano y estable. A pesar de sus diferentes modelos de desarrollo, las dos partes se han respetado mutuamente, se han comunicado con franqueza y han logrado beneficios mutuos en su cooperación en diversos terrenos. Al mismo tiempo, las dos partes han logrado avances significativos en la cooperación para abordar los desafíos globales a los que se enfrenta el mundo actual. Francia respeta y sigue la política de una sola China. Emmanuel Macron señaló que dirigía una gran delegación a China con la esperanza de fortalecer la cooperación con China y promover los intercambios culturales y de persona a persona. Francia felicita a China por la exitosa celebración de la 15.ª reunión de la Conferencia de las Partes (CP 15 o COP15, por sus siglas en inglés) del Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB) Kunming-Montreal, y desea seguir realizando una estrecha comunicación y cooperación con China en temas como el cambio climático y la seguridad alimentaria. China celebrará pronto el III BRF, y Francia está lista para trabajar con China a este respecto. Francia aprecia a China por observar constantemente los propósitos de la Carta de la ONU y desempeñar un papel positivo en la solución de cuestiones internacionales y regionales, y espera llevar a cabo una estrecha comunicación y colaboración con China en un esfuerzo por lograr una paz y una estabilidad duraderas en el mundo.

Emmanuel Macron dijo que Francia está comprometida con una política exterior independiente, aboga por la autonomía estratégica de Europa, y se opone a avivar el antagonismo, la división y la confrontación entre bloques. Francia no tomará partido, sino que defiende la solidaridad y la cooperación para mantener estables las relaciones entre los grandes países. Francia se encuentra en disposición de mantener una comunicación franca y profunda con China para mejorar la confianza mutua, buscar puntos en común mientras se reservan las diferencias y realizar una cooperación abierta. La parte francesa tiene la voluntad de promover activamente el desarrollo de las relaciones entre la UE y China.

Los dos jefes de Estado también intercambiaron puntos de vista sobre la crisis de Ucrania. Xi Jinping enfatizó que la posición de China sobre la cuestión de Ucrania es consecuente y clara. Su núcleo radica en promover las conversaciones por la paz y la solución política. No hay panacea para resolver la crisis, y hace falta que todas las partes hagan su parte y creen las condiciones para el alto el fuego y las conversaciones por la paz a través de la acumulación de la confianza mutua. China apoya a Europa en el desempeño de su papel en la solución política de la crisis, y está lista para hacer un llamamiento conjunto con Francia a la comunidad internacional para que mantenga la racionalidad y la moderación y evite tomar medidas que puedan hacer que la crisis se deteriore aún más o incluso se salga de control; observe estrictamente el derecho internacional humanitario, evite atacar a civiles o instalaciones civiles y proteja a las mujeres, los niños y otras víctimas del conflicto; cumpla de forma efectiva con el compromiso solemne de que no se deben usar armas nucleares y no se deben librar guerras nucleares, se oponga al uso de armas biológicas bajo ninguna circunstancia, y rechace los ataques armados contra centrales nucleares u otras instalaciones nucleares civiles; reanude las conversaciones por la paz lo antes posible, respete los propósitos y principios de la Carta de la ONU, atienda simultáneamente las razonables preocupaciones de seguridad de todas las partes, busque una solución política y construya un marco de seguridad europeo que sea equilibrado, efectivo y sostenible; y coopere para hacer frente a los efectos de desbordamiento de la crisis de Ucrania en campos como alimentos, energías, finanzas y transporte, y reduzca el impacto negativo de la crisis de Ucrania en el mundo, especialmente en los países en desarrollo. China está lista para mantenerse en comunicación con Francia en este sentido y desempeñar un papel constructivo en la solución política de la crisis.

Emmanuel Macron informó sobre las opiniones de Francia y apreció el papel trascendental de China en la solución política de la crisis de Ucrania. Dijo que Francia aboga por la reanudación de las negociaciones políticas y la solución de la crisis a través de medios diplomáticos para lograr una paz duradera en Europa. Asimismo, Francia espera fortalecer la comunicación con China y realizar esfuerzos conjuntos por la paz.

Luego de sus conversaciones, los dos jefes de Estado presenciaron la firma de documentos de cooperación bilateral en áreas como agroalimentación, ciencia y tecnología, aviación, energía nuclear civil, desarrollo sostenible y cultura.

Ambos jefes de Estado también se reunieron conjuntamente con la prensa china y extranjera.

Antes de las conversaciones, Xi Jinping celebró una ceremonia de bienvenida en honor de Emmanuel Macron en la plaza frente a la puerta este del Gran Salón del Pueblo.

A la llegada de Emmanuel Macron, los guardias de honor alineados le rindieron homenaje. Los dos jefes de Estado subieron a un estrado y una banda militar tocó los himnos nacionales de China y Francia. Se disparó una salva de 21 cañonazos en la plaza de Tian’anmen. Macron inspeccionó la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación (EPL) de China y observó el desfile en compañía de Xi Jinping.

Wang Yi y Qin Gang, entre otros, estuvieron presentes en los eventos anteriormente mencionados.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114