Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 15 de Febrero de 2023 por Wang Wenbin, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores

2023-02-15 22:01 fyr_btn_2023.png

La entrada por error de la aeronave no tripulada de uso civil de China en el espacio aéreo de Estados Unidos fue un incidente completamente inesperado y ocasional causado por fuerza mayor. China ha informado a la parte estadounidense sobre la situación en múltiples ocasiones. Sin embargo, Estados Unidos reaccionó de forma exagerada al abusar de la fuerza y provocar la escalada de la situación. También utilizó esto como excusa para imponer sanciones ilegales a empresas e instituciones chinas. La parte china se opone resueltamente a esto y tomará contramedidas de conformidad con la ley contra las entidades estadounidenses pertinentes que han socavado la soberanía y la seguridad de China para salvaguardar decididamente la soberanía nacional y los derechos e intereses legítimos.

NBC: China ha expresado que la aeronave china derribada por Estados Unidos se desvió accidentalmente de su curso. ¿Puedes aclarar la ruta original o el destino de esta aeronave?

Wang Wenbin: La entrada por error de la aeronave no tripulada de uso civil de China en el espacio aéreo de Estados Unidos fue un incidente completamente inesperado y ocasional causado por fuerza mayor. Los hechos son muy claros y no pueden ser distorsionados o desacreditados. No obstante, Estados Unidos, haciendo caso omiso de esto, insistió en abusar de la fuerza para atacar la aeronave de uso civil cuando estaba a punto de abandonar el espacio aéreo estadounidense, lo cual es una evidente reacción exagerada y constituye una grave violación del espíritu del derecho internacional y la práctica consuetudinaria internacional. El comportamiento de Estados Unidos ha dejado un grave impacto y dañado los esfuerzos y progresos realizados por ambas partes para estabilizar las relaciones bilaterales desde el encuentro entre los líderes en Bali. China se opone resueltamente a esto e insta a Estados Unidos a no tomar más medidas que puedan perjudicar los intereses de China y no provocar la escalada o el aumento de las tensiones.

Phoenix TV: Según informes de prensa, acerca de los objetos voladores derribados sobre Estados Unidos y Canadá la semana pasada, el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, dijo recientemente que “obviamente hay algún tipo de patrón” en los cuatro objetos voladores derribados. ¿Cuál es el comentario de China al respecto?

Wang Wenbin: Aparte de la “reacción exagerada”, no vemos ningún otro patrón.

AFP: Mencionaste ayer que, desde mayo del año pasado, globos estadounidenses han sobrevolado ilegalmente el espacio aéreo de China por lo menos más de diez veces. ¿Cómo manejó China estos globos estadounidenses?

Wang Wenbin: Desde mayo del año pasado, Estados Unidos ha lanzado varios globos de gran altura desde su territorio, que han dado la vuelta al mundo de forma continua y sobrevolado ilegalmente el espacio aéreo de China, incluidos Xinjiang y el Tíbet, por lo menos más de diez veces sin la aprobación de las autoridades pertinentes de China.

Con respecto a la entrada por error de la aeronave de uso civil de China en el espacio aéreo de Estados Unidos debido a fuerza mayor, China ha informado sobre esto a Estados Unidos en repetidas ocasiones, pero Estados Unidos no ha dicho nada sobre el sobrevuelo ilegal de sus globos sobre el espacio aéreo de China sin la aprobación de China, e incluso ha acusado a China de difundir desinformación. Estados Unidos ha criticado la entrada por error de la aeronave china en su espacio aéreo describiéndola como una violación de su soberanía, entonces, ¿cómo explica el sobrevuelo ilegal de sus globos sobre el espacio aéreo de China? China manejó de manera calmada y profesional los globos estadounidenses que sobrevolaron ilegalmente el espacio aéreo de China, pero Estados Unidos reaccionó de forma exagerada ante la entrada por error de la aeronave de uso civil de China en el espacio aéreo estadounidense debido a fuerza mayor.

La parte estadounidense debería dar explicaciones a China y a la comunidad internacional a este respecto, reflexionar de forma efectiva sobre su comportamiento, dejar de difamar y atacar a China, y abstenerse de engañar al público estadounidense y a la comunidad internacional. China se reserva el derecho de responder más según sea necesario.

Diario del Pueblo: Se ha informado citando fuentes de la Unión Europea (UE) que el mecanismo de diálogo sobre derechos humanos entre China y la UE se reiniciará en Bruselas esta semana. ¿Podría la parte china confirmar esto e informarnos sobre la situación pertinente?

Wang Wenbin: Según lo acordado entre China y la UE tras consultas, el 38.º diálogo sobre derechos humanos entre China y la UE se llevará a cabo en Bruselas, Bélgica, en los próximos días. Responsables del Departamento de Organizaciones y Conferencias Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores de China y del Departamento de Asia y el Pacífico del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) de la UE copresidirán el evento, en el que participarán los departamentos pertinentes de ambas partes. Las dos partes intercambiarán puntos de vista sobre el progreso en el campo de los derechos humanos, la cooperación internacional en materia de derechos humanos y otros temas. China está dispuesta a llevar a cabo un diálogo y una cooperación constructivos con todas las partes, incluida la UE, sobre las cuestiones de derechos humanos sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo, a fin de mejorar la comprensión y ampliar los consensos.

Kyodo News: El Ministerio de Defensa de Japón emitió ayer una declaración en la que infirió que los tres objetos voladores no identificados que ingresaron anteriormente en el espacio aéreo japonés eran globos de reconocimiento chinos. ¿Cuál es tu respuesta a esto?

Wang Wenbin: China es un país responsable. Siempre ha observado estrictamente el derecho internacional y ha respetado la soberanía y la integridad territorial de todos los países. La parte japonesa, sin ninguna evidencia fehaciente, ha difundido rumores infundados para denigrar y atacar a China. Nos oponemos resueltamente a esto.

Con respecto al incidente de la entrada por error de la aeronave no tripulada de uso civil de China en el espacio aéreo de Estados Unidos, China ha informado sobre la situación en reiteradas ocasiones. A la parte japonesa le incumbe mantener una posición objetiva y justa, enfocar de manera correcta este incidente inesperado causado por fuerza mayor y dejar de seguir los pasos de Estados Unidos para hacer propaganda sensacionalista y exagerada aprovechando dicho incidente.

CCTV: El consejero de Estado Wang Yi anunció durante su visita a países insulares del Pacífico de mayo a junio de 2022 que China nombraría un enviado especial del Gobierno chino para asuntos de los países insulares del Pacífico. ¿Hay algún progreso a este respecto en la actualidad?

Wang Wenbin: De acuerdo con los arreglos de trabajo, China ha designado al embajador Qian Bo enviado especial del Gobierno chino para asuntos de los países insulares del Pacífico. El enviado especial Qian Bo es un diplomático veterano profundamente versado en asuntos de los países insulares del Pacífico y se desempeñó como embajador de China en Fiyi.

El enviado especial Qian Bo establecerá estrechas relaciones de trabajo con sus colegas de los países insulares del Pacífico, mejorará los intercambios y la cooperación omnidireccionales entre China y los países insulares del Pacífico, y hará esfuerzos activos para promover un mayor desarrollo de la asociación estratégica integral entre las dos partes.

CATV: Ha pasado el periodo dorado para el rescate tras los terremotos en Türkiye. ¿Cuántos equipos de rescate ha enviado China? ¿Cuál es la dirección de sus esfuerzos de rescate a continuación?

Wang Wenbin: Tras los terremotos fuertes en Türkiye, el Gobierno chino ha enviado un equipo de rescate de 82 miembros, y el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) ha enviado un equipo de rescate de 59 miembros. Además, un total de 441 personas de 17 equipos sociales chinos de respuesta a emergencias han acudido a las zonas afectadas por los terremotos en Türkiye para llevar a cabo el rescate. Han pasado 9 días desde que ocurrieron los sismos. Aunque el periodo dorado para el rescate ha terminado, las fuerzas de rescate de China continúan esforzándose por llevar a cabo el trabajo de seguimiento.

Hubei Media Group: Según informes periodísticos, con la llegada de los primeros grupos de turistas chinos, personas en muchos países han dicho que están intensificando los esfuerzos para mejorar las instalaciones turísticas a fin de prepararse bien para atraer a más turistas chinos. ¿Tiene China algún comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Hemos notado los informes relevantes. Nos complace ver que las visitas al extranjero de turistas chinos han inyectado una nueva vitalidad a la recuperación del turismo y el desarrollo económico de muchos países.

Después de que la buena noticia de la reanudación de los viajes grupales por parte de China se ha extendido por todo el mundo, los gobiernos y los trabajadores del sector turístico de muchos países han estado esperando con ansias y dando una calurosa bienvenida a los turistas chinos. El departamento de turismo de Kenia celebró una ceremonia de bienvenida para el primer grupo de turistas chinos que llegó al país. Parques y lugares de interés turístico de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) desplegaron alfombras rojas para dar la bienvenida a los grupos de turistas chinos. Suiza colocó una pancarta que decía “¡Bienvenidos a Ginebra, Suiza!” en chino en la vía de llegada de la terminal. La Declaración Conjunta entre la República Popular China y el Reino de Camboya sobre la Construcción de una Comunidad de Futuro Compartido China-Camboya en la Nueva Era mencionó en particular: “La parte camboyana reiteró una cálida bienvenida a los turistas chinos y el compromiso de brindar un servicio de calidad y seguridad”. La Oficina Nacional de Turismo de Hungría dijo que está lista para hacer que los turistas chinos se sientan como en casa y da la bienvenida al regreso de los turistas chinos.

Antes de la pandemia de COVID-19, China había sido el mercado de viajes emisor más grande del mundo durante muchos años, y los turistas chinos habían sido el mayor grupo de consumidores del mundo en términos de visitas al extranjero. Estamos seguros de que, con la recuperación de los viajes al extranjero, los intercambios económicos, culturales y de persona a persona entre China y otros países del mundo se profundizarán aún más, lo que agregará más confianza y fuerza motriz a la recuperación económica global.

Esperamos que los países pertinentes proporcionen a los turistas chinos un ambiente y condiciones seguros y convenientes. Al mismo tiempo, recordamos a los numerosos turistas chinos que aumenten la conciencia de seguridad y viajen de forma segura, bien educada y sana.

Bloomberg: La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha dicho que no se realizará la segunda fase del rastreo de los orígenes de la COVID-19, lo cual, según se ha informado, se debe a que China ya no coopera en el asunto. ¿Está estudiando China cómo surgió el coronavirus que causa la COVID-19? ¿Está llevando a cabo la cooperación relacionada con esto con científicos globales?

Wang Wenbin: La posición de China sobre el rastreo de los orígenes de la COVID-19 es consecuente. China siempre ha apoyado y participado en el rastreo global de los orígenes a base de criterios científicos. Al mismo tiempo, nos oponemos resueltamente a todas las formas de manipulación política. Desde el brote de la pandemia de COVID-19, la parte china ha recibido dos veces a expertos de la OMS para realizar la cooperación en el rastreo de los orígenes, lo que ha formado un informe de estudio conjunto científico y autorizado y ha sentado una base sólida para el rastreo de los orígenes a nivel global. Tras el establecimiento del Grupo Asesor Científico para los Orígenes de Nuevos Patógenos (SAGO, por sus siglas en inglés) por parte de la OMS, China ha recomendado a expertos para su adhesión al grupo asesor y ha organizado muchas veces eventos para que expertos chinos compartan los resultados de estudio con la Secretaría de la OMS y el SAGO.

China es hasta ahora el único país que ha invitado en más de una ocasión a grupos de expertos de la OMS a llevar a cabo en el país la cooperación en materia de rastreo de los orígenes del coronavirus que causa la COVID-19, y también es el único país hasta ahora que ha organizado múltiples eventos para que expertos compartan el progreso en el rastreo de los orígenes con el SAGO. En lo que respecta a la cuestión del rastreo de los orígenes del coronavirus, China ha compartido más datos y resultados de estudio que cualquier otro país. Esto demuestra plenamente la actitud abierta, transparente y responsable de China, así como su apoyo al trabajo de la OMS y el SAGO. China continuará apoyando el rastreo global de los orígenes a base de criterios científicos y mantendrá la comunicación y la cooperación con la OMS.

En la actualidad, hay cada vez más pistas en la comunidad científica internacional que señalan fuentes de todo el mundo como orígenes del virus, y se han planteado dudas y preocupaciones sobre las bases biomilitares estadounidenses en Fort Detrick y en todo el mundo. La OMS y el SAGO deberían otorgar mucha importancia a estas pistas, cooperar de forma efectiva con los países pertinentes y compartir los resultados de estudio con todas las partes de manera oportuna. Esperamos que la OMS mantenga una posición objetiva y justa y haga sus debidas contribuciones al estudio científico global sobre los orígenes y la lucha solidaria contra la COVID-19.

AFP: Canadá ha dicho que dejará de financiar proyectos de investigación sobre temas delicados si alguno de los investigadores involucrados está conectado con entidades de defensa o seguridad de Estados extranjeros hostiles. Obviamente, esta decisión apunta contra China. ¿Está la parte china planeando alguna contramedida?

Wang Wenbin: Los intercambios y la cooperación científicos y tecnológicos entre China y Canadá son bidireccionales y mutuamente beneficiosos. La parte canadiense debería descartar los prejuicios ideológicos y la mentalidad de Guerra Fría y evitar politizar o estigmatizar los intercambios y la cooperación normales entre los dos países, de lo contrario, solo perjudicará los intereses tanto propios como ajenos.

Yomiuri Shimbun: Según el portavoz de la Oficina Presidencial de Comunicaciones de Filipinas, el presidente filipino, Ferdinand Romuáldez Marcos Jr., convocó al embajador chino en Filipinas ayer por la mañana para expresar su seria preocupación por “la creciente frecuencia e intensidad de las acciones” de China contra la Guardia Costera de Filipinas y los pescadores filipinos. ¿Cuál es tu comentario sobre esto?

Wang Wenbin: Compartimos anteriormente los hechos y la trayectoria del incidente, así como la posición de principios de China. Para aclarar los hechos, nos gustaría informar nuevamente sobre la situación al respecto.

Como todos sabemos, China tiene soberanía indiscutible sobre las islas Nansha, incluido el arrecife Ren’ai. El 6 de febrero, un barco de la Guardia Costera de Filipinas irrumpió en las aguas cercanas al arrecife Ren’ai sin el permiso de China. El barco de la Guardia Costera de China se vio obligado a tomar medidas de acuerdo con la ley y advirtió al barco que abandonara el área. Durante ese proceso, el barco de la Guardia Costera de China usó un detector de velocidad láser portátil y un puntero de luz verde portátil para medir la distancia y la velocidad del barco filipino e indicar la posición y el rumbo del barco para garantizar la seguridad de la navegación. Queremos destacar que el barco de la Guardia Costera de China no apuntó un láser a la tripulación filipina. Los equipos portátiles pertinentes no infligen daños al personal ni a los equipos. La acusación pertinente de la parte filipina no es consistente con los hechos.

Hace unos días, el embajador chino en Filipinas ya informó de la situación pertinente y aclaró los hechos a líderes filipinos. Los departamentos diplomáticos y los guardacostas de los dos países se han mantenido en comunicación a través de mecanismos de enlace bilateral. La parte filipina se ha enterado de la situación real del incidente. China tiene la voluntad de trabajar con Filipinas para implementar en serio los importantes consensos alcanzados por los líderes de los dos países y continuar manejando adecuadamente las cuestiones marítimas a través de consultas amistosas, con vistas a defender codo con codo la paz y la estabilidad en el mar Meridional de China.

AFP: ¿Tienes más información sobre la visita del presidente de Irán, Ebrahim Raisi, a China? Por ejemplo, ¿con quién se reunirá hoy? ¿Tienen planeado China e Irán publicar una declaración conjunta?

Wang Wenbin: Hemos publicado comunicados de prensa sobre la visita del presidente de Irán, Ebrahim Raisi, a China. Puedes consultarlos.

Bloomberg: Según informes de medios de comunicación, Estados Unidos rastreó el globo que finalmente fue derribado. Descubrió que el globo despegó de Hainan, y parecía dirigirse hacia Guam, pero luego dio un giro inesperado y tomó una nueva ruta. Los analistas están estudiando si China no tenía intención de volar la aeronave sobre los Estados Unidos continentales. ¿Tiene el Ministerio de Relaciones Exteriores alguna respuesta a esto?

Wang Wenbin: En realidad, acabo de dar una respuesta a esta pregunta. Quiero enfatizar una vez más que la entrada por error de la aeronave no tripulada de uso civil de China en el espacio aéreo de Estados Unidos fue causada completamente por fuerza mayor. La parte estadounidense no debería haber reaccionado de forma exagerada.

Bloomberg: Parece que los diplomáticos chinos, los medios de comunicación estatales y las redes sociales están esforzándose por exagerar y tergiversar el incidente del derrame de productos químicos en Estados Unidos y un informe sobre el sabotaje de los gasoductos Nord Stream por parte del ejército estadounidense. Esto parece ser una respuesta a los problemas causados por el incidente del globo. ¿Tiene la Cancillería alguna respuesta a esto?

Wang Wenbin: Has dicho que China está exagerando y tergiversando los incidentes en cuestión, y supongo que esto demuestra precisamente los sesgos constantes de algunos medios de comunicación contra China.

Poco después de las explosiones en los gasoductos Nord Stream, tomamos nota de una amplia cobertura por parte de los medios de comunicación estadounidenses y de otros países occidentales con especulaciones unilaterales sobre los llamados “perpetradores”. Sin embargo, lo que ahora vemos es que estos medios de comunicación, que siempre han afirmado ser libres, profesionales e imparciales, han guardado silencio de forma colectiva ante el informe de investigación del periodista de investigación estadounidense Seymour Hersh. ¿No merece esto la atención y la reflexión de la gente?

Desde que ocurrió el derrame de productos químicos causado por el descarrilamiento de un tren en Estados Unidos, muchos estadounidenses han cuestionado por qué el Gobierno y los medios de comunicación de Estados Unidos le han quitado importancia al incidente. Los funcionarios estadounidenses pertinentes han descrito el globo como un desafío para Estados Unidos en los eventos, pero no han dicho nada sobre ese grave accidente de fuga química. En las redes sociales, muchos internautas estadounidenses han preguntado en sus comentarios al Gobierno de Estados Unidos qué está ocultando.

La gente tiene una mente perspicaz. Ellos han descubierto desde hace mucho tiempo el truco del Gobierno de Estados Unidos de reaccionar de forma exagerada y dramatizar el inesperado incidente de la aeronave de uso civil. ¿Quién está tratando de desviar la atención del público? Todos tenemos una respuesta clara.

Bloomberg: El Banco de Exportaciones e Importaciones de China (China EximBank) acordó recientemente una extensión de la deuda ceilandesa. Hay informes que indican que China no implementará el objetivo de reducción de deuda del Fondo Monetario Internacional (FMI). ¿Cuál es la respuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores a esto? ¿A quién enviará China para asistir a la mesa redonda del FMI sobre la deuda este fin de semana? ¿Quién asistirá a la mesa redonda de ministros de Finanzas y presidentes de bancos centrales del Grupo de los Veinte (G20) sobre la deuda la próxima semana?

Wang Wenbin: Siendo un vecino amigable y un amigo sincero, China ha estado siguiendo de cerca las dificultades y desafíos a los que se enfrenta Sri Lanka, y ha estado brindando asistencia para el desarrollo económico y social de Sri Lanka en la medida de sus capacidades. Con respecto a la deuda de Sri Lanka relacionada con China, la parte china apoya constantemente a las instituciones financieras chinas para que realicen consultas con Sri Lanka para buscar una resolución adecuada, y tiene la voluntad de trabajar con los países pertinentes y las instituciones financieras internacionales para continuar desempeñando un papel positivo para ayudar a Sri Lanka a abordar las dificultades actuales, aliviar la carga de su deuda y lograr un desarrollo sostenible.

Recientemente, el China EximBank, como acreedor bilateral oficial, proporcionó un documento de apoyo financiero al Ministerio de Finanzas, Estabilización Económica y Políticas Nacionales de Sri Lanka, en el cual dijo que está dispuesto a prorrogar la deuda con vencimiento en 2022 y 2023, para ayudar a Sri Lanka a aliviar la presión de pago de la deuda a corto plazo; y se encuentra en disposición de aprovechar este período de ventana para realizar consultas amistosas con la parte ceilandesa acerca de planes para el tratamiento de la deuda a mediano y largo plazo y hacer todo lo posible para impulsar la materialización de la sostenibilidad de la deuda de Sri Lanka. El China EximBank también expresó su apoyo a Sri Lanka para que solicite préstamos al FMI. Agregó que ayudaría a Sri Lanka a pedir continuamente a los acreedores comerciales brindar un tratamiento de la deuda igualmente comparable, y promovería que los acreedores multilaterales hicieran los mayores esfuerzos posibles para hacer las contribuciones correspondientes.

En cuanto a los participantes específicos en las reuniones que has mencionado, te recomiendo consultar a las autoridades competentes para obtener detalles.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114