El 27 de abril del 2005 por la mañana, el Presidente de Estado Hu Jintao sostuvo una conversación con la Presidenta filipina Gloria Macapagal-Arroyo en la residencia presidencial. Los dos Jefes de Estado se mostraron satisfechos con el fructífero desarrollo de las relaciones bilaterales durante los 30 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, llegaron a un importante consenso sobre la ulterior promoción del desarrollo de las relaciones sino-filipinas, y acordaron por unanimidad establecer relaciones estratégicas y cooperativas entre China y las Filipinas que están orientadas a la paz y el desarrollo.
Antes de la conversación, Arroyo ofreció una solemne ceremonia de bienvenida en honor de Hu Jintao en la residencia presidencial. Las banderas nacionales de los dos países flamearon contra el viento y las salvas y los himnos nacionales de los dos países retumbaron en el aire. Acompañado por Arroyo, Hu Jintao pasó revista a la guardia de honor de las Filipinas. Luego del acto, los dos Jefes de Estado se dirigieron a pie hacia la sala de reunión y, durante el recorrido, Hu Jintao se acercó muchas veces a los jóvenes filipinos quienes vinieron a asistir a la ceremonia de bienvenida y les extendió sus saludos.
Durante la conversación, Arroyo, en nombre del Gobierno y del pueblo filipinos, dio en primer lugar la calurosa bienvenida a la visita a las Filipinas de Hu Jintao, y dijo que este año se cumple el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre las Filipinas y China. Gracias a los esfuerzos mancomunados de ambas partes, las relaciones sino-filipinas se hallan en un período dorado de desarrollo. La visita del Presidente Hu producirá sin falta una influencia importante y de largo alcance en la ulterior consolidación de las relaciones bilaterales.
Hu Jintao manifestó que en los últimos años las relaciones sino-filipinas se han desarrollado sin cesar, la confianza mutua en lo político se ha rebustecido visiblemente, la cooperación substancial se ha expandido de día en día y los intereses comunes han crecido de continuo. En el año 2004, el volumen comercial bilateral ascendió a más de 13.300 millones de dólares norteamericanos, batiendo un nuevo récod histórico. Se han logrado muchos frutos importantes en la cooperación en los dominios como la agricultura, la pesquería, la construcción infraestructural, la explotación de recursos minerales y el turismo. El intercambio en los campos cultural, militar, de seguridad y otros también se ha extendido incesantemente. China y las Filipinas han llevado la delantera en hacer progresos prioneros en la explotación conjunta del Mar Meridional de China, dando un paso digno de elogios para convertir este mar en un mar de amistad y de cooperación.
Hu Jintao añadió, China y las Filipinas son importantes países en vías de desarrollo en esta región y el fortalecimiento de la cooperación de amistad sino-filipina corresponde a los intereses fundamentales de nuestros dos países y también favorece la promoción de la paz, la estabilidad y la prosperidad de esta región. Estamos dispuestos a trabajar junto con las Filipinas para establecer activamente relaciones estratégicas y cooperativas entre China y las Filipinas que están orientadas a la paz y el desarrollo y crear juntos un porvenir más hermoso de las relaciones sino-filipinas.
Para empujar el desarrollo de las relaciones entre China y las Filipinas, Hu Jintao aportó las siguientes propuestas específicas: Primero, las dos partes estrecharán su cooperación y harán esfuerzos dinámicos para llevar a efecto una serie de planes de intercambio de visitas formulados por los Gobiernos, parlamentos, fuerzas militares y partidos gebernantes de los dos países a fin de celebrar el 30 aniversario del establecimiento de nuestras relaciones diplomáticas, de modo que la amistad sino-filipina se arraigue en la conciencia de nuestros pueblos. Segundo, impulsarán la cooperación económica y comercial para que obtenga nuevos progresos y tratarán de alcanzar la meta fijada para ascender el comercio bilateral a los 30.000 millones de dólares en el año 2010. Llevarán a la práctica los proyectos de cooperación agrícola que incluyen la popularización en las Filipinas del arroz y maíz hibridos chinos. La parte china tomará activa parte en las construcciones infraestructurales tal como el ferrocarril filipino y ofrecerá facilidades de financiación dentro del alcance de su capacidad. Se establecerá el macanismo cooperativo de manera que la explotación cooperativa de recursos minerales pase a ser un nuevo pilar de la cooperación económica y comercial entre China y las Filipinas. Tercero, seguirán cooperando estrechamente en un esfuerzo para implementar cuanto antes el acuerdo acerca de la labor conjunta sobre el océano y el terremoto en una parte de las aguas del Mar Meridional de China por parte de las corporaciones de petróleo de China, las Filipinas y Vietnam y se esforzarán para conseguir frutos substanciales en la explotación conjunta. Cuarto, harán valer plenamente el papel del recién establecido mecanismo de consulta sobre la defensa y la seguridad entre China y las Filipinas y conducirán la cooperación sino-filipina en la defensa y la seguridad a progresos substanciales. Se intensificará en mayor medida la cooperación eficiente en la lucha contra la droga y la criminalidad transnacional. Quinto, es preciso reforzar el intercambio binacional a los diversos niveles y acoger con agrado el establecimiento de relaciones amistosas entre algunas provincias y ciudades pertinentes de los dos países. Continuar alentando a ciudadanos chinos a hacer negocios o viajes turísticos en las Filipinas. Organizar bien el intercambio de visitas de cien jóvenes chinos y filipinos en 2005. Sexto, contribuirán a mayores progresos en las relaciones China-ANSEA. Seguirán apoyando la instauración de la Comunidad de ANSEA y el proceso de la integración y propulsarán el fomento de la zona de libre comercio China-ANSEA. Séptimo, llevarán a efecto juntos el consenso alcanzado en la Cumbre Asia-África recién conlcuida y seguirán potenciando la coordinación y colaboración entre China y las Filipinas en las ocasiones multilaterales como la ONU, la OMC y la APEC, y defenderán juntos los derechos e intereses legítimos de los países en vías de desarrollo.
Hu Jintao finalizó diciendo que, desde que la Presidenta Arroyo estuvo en el poder, ha adoptado una serie de políticas positivas y pragmáticas en la promoción del desarrollo económico y social, en el mantenimiento de la estabilidad del Estado y en otros terrenos y ha logrado avances fructíferos. Le asistió la convicción de que las Filipinas conseguirá mayores éxitos en el camino acorde con su propia situación.
Aarroyo expresó que las propuestas formuladas por el Presidente Hu tienen mucha perspicacia. El Gobierno filipino está profundamente convencido de que el desarrollo de China constituye un factor positivo para la paz y el desarrollo de esta región y del mundo entero y el establecimiento de relaciones estratégicas y cooperativas entre las Filipinas y China que están orientadas a la paz y el desarrollo es una importante opción del Gobierno filipino. Recalcó que la parte filipina sumará los suyos a los esfuerzos dinámicos de la parte china para reforzar el intercambio personal de todos los círculos entre los dos países y expandirá sin cesar la cooperación de beneficio mutuo en la energía, la infraestructura, la agricultura, los recursos minerales y otras esferas. Y reiteró también que el Gobierno filipino sigue con firmeza la política de una sola China y respeta la posición del Gobierno chino en el asunto de Taiwan.
Después de la conversación, los ministerios y departamentos pertinentes de los dos Gobiernos suscribieron varios acuerdos y documentos cooperativos, que cubren los campos como finanzas, comercio, inversión, economía, tecnología, transporte, recursos energéticos e intercambio entre la juventud, presentando amplias perspectivas para la cooperación de beneficio mutuo entre los dos países. Los Jefes de Estado estuvieron presentes en el acto de firma de dichos documentos. Además, la Presidenta Arroyo obsequió al Presidente Hu Jintao estampillas conmemorativas emitidas por el Departamento de Correos filipino en ocasión del 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre las Filipinas y China.
The mutually beneficial cooperation between both countries. The two heads of state attended the signing ceremonies of above-mentioned documents. Arroyo also presented to Hu Jintao the commemorative stamp issued by the Philippine Department of Posts for celebrating the 30th anniversary of diplomatic relations between China and the Philippines.
