Le Président Hu Jintao assiste au 4e Sommet du G20 à Toronto et y prononce un discours important

2010-06-27 17:47

Le 27 juin 2010, le 4e Sommet du G20 s'est tenu à Toronto au Canada. Le Président Hu Jintao y a été participé et prononcé un discours important intitulé « Travailler ensemble pour l'avenir ». Nous devons, a-t-il souligné, reconnaître pleinement la gravité et la complexité des impacts profonds de la crise financière internationale et, en continuant à travailler dans un esprit de solidarité et de gagnant-gagnant, favoriser l'institutionnalisation du G20, accélérer la mise en place d'un nouvel ordre financier international qui soit juste, équitable, inclusif et ordonné, promouvoir l'instauration d'un système commercial mondial ouvert et libre et aider les pays en développement à accroître leurs capacités d'auto-développement afin de réaliser au plus tôt une croissance forte, durable et équilibrée de l'économie mondiale.

 

Au 4e Sommet du G20, tenu au Centre de congrès de Toronto, ont été abordés principalement les sujets tels que la situation économique mondiale, la crise de la dette souveraine en Europe, le cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée, la réforme des institutions financières internationales, le commerce international et la supervision financière.

 

Le Sommet, présidé par le Premier Ministre canadien Stephen Harper, a commencé à 9 h 20, heure locale. Les dirigeants présents au Sommet se sont exprimés autour des sujets inscrits à l'ordre du jour.

 

Le Président Hu Jintao a noté dans son discours : Grâce aux efforts conjoints des membres du G20 et de toute la communauté internationale, l'économie mondiale se rétablit petit à petit. Cependant, sur une base fragile, le processus de la reprise, encore déséquilibré, recèle de nombreux éléments d'incertitudes. Les impacts profonds de la crise financière internationale sont loin d'être éliminés et les risques systématiques et structurels de l'économie mondiale persistent toujours. Pour promouvoir la réalisation dans les meilleurs délais d'une croissance forte, durable et équilibrée de l'économie mondiale, le Président Hu Jintao a avancé les propositions suivantes en trois points :

 

Premièrement, nous devons œuvrer de sorte à faire du G20, mécanisme efficace de gestion de la crise financière internationale, une plate-forme majeure de promotion de la coopération économique internationale. Il est nécessaire de renforcer la coordination de politiques macroéconomiques entre les membres du G20, de faire avancer l'institutionnalisation du G20 selon le principe de la progressivité et du gagnant-gagnant, de bien gérer la relation entre le G20 et les autres organisations internationales et mécanismes multilatéraux et de veiller à ce que le G20 joue un rôle central dans la promotion de la coopération économique internationale et la gouvernance économique mondiale.

 

Deuxièmement, nous devons accélérer la mise en place d'un nouvel ordre financier international qui soit juste, équitable, inclusif et ordonné. Il nous faut faire avancer la réforme de la supervision financière internationale de manière pratique et responsabilisée en vue de l'instauration d'un système financier international favorable au développement de l'économie réelle. Il est indispensable de redoubler d'efforts pour renforcer la supervision des institutions financières d'importance systématique et celle des agences de notation de crédit, de poursuivre la réforme des institutions financières internationales, d'accélérer le réajustement des quotas au FMI, de renforcer les capacités du FMI et la réforme de la surveillance, notamment le contrôle sur les politiques macroéconomiques des différentes parties, surtout des pays émetteurs des principales monnaies de réserve.

 

Troisièmement, nous devons promouvoir l'instauration d'un système commercial mondial ouvert et libre. Il nous faut prendre des mesures concrètes pour combattre toute forme de protectionnisme, préconiser et soutenir fermement le libre-échange, renouveler notre engagement de ne pas imposer de nouvelles restrictions sur les marchandises, les investissements et les services pour que les négociations du cycle de Doha aboutissent à des résultats complets et équilibrés.

 

Assurer une croissance forte, a souligné le Président Hu Jintao, est la première priorité pour le développement de l'économie mondiale d'aujourd'hui, favoriser une croissance durable est notre objectif à long terme et réaliser une croissance équilibrée à travers le changement de mode de développement économique est un impératif objectif. Nous devons donc veiller à une coordination harmonieuse de ces trois aspects. Dans le même temps, nous devons déployer des efforts inlassables pour faire avancer ce processus tout en tenant compte des réalités des différents pays et en respectant la diversité de leurs voies et modes de développement.

 

Selon le Président Hu Jintao, tout au long de la poursuite de son développement économique, la Chine a œuvré pour une croissance économique forte. Depuis la crise financière internationale, la Chine a mis en œuvre un plan d'ensemble et des mesures d'accompagnement qu'elle ne cesse d'enrichir pour affronter la crise, apportant sa part de contribution à la relance économique régionale et mondiale. La Chine entend travailler ensemble avec les autres parties, par la complémentarité, l'enrichissement mutuel, la coopération sur un pied d'égalité et le développement partagé, pour promouvoir une structure industrielle internationale plus rationnelle, une structure financière et commerciale plus équilibrée, une allocation plus rationnelle des ressources et un système plus équitable de partage des intérêts, afin de réaliser un développement durable et coordonné de l'économie mondiale.

 

Le Président Hu Jintao a souligné : Pour assurer une véritable croissance de l'économie mondiale durable et à long terme, il est indispensable d'aider les pays en développement à réaliser pleinement leur développement et de réduire l'écart Nord-Sud. Il incombe au G20 d'engager davantage d'actions effectives pour assurer les ressources de développement, améliorer les mécanismes de développement et promouvoir la coopération en la matière afin de réaliser les OMD dans les délais prévus. La Chine, dans le cadre de la coopération Sud-Sud, continuera à fournir des assistances aux pays en développement dans la mesure des ses possibilités et à faire tout son possible pour les aider à réaliser le développement.

 

La Déclarationdu Sommet du G20 à Torontoa été adoptée.

 

Lors du Sommet, le Président Hu Jintao a pris une photo collective avec les autres dirigeants présents à cet événement et a eu une brève rencontre avec les représentants chinois participant au Sommet de la Jeunesse du G20.

 

Le Président Hu Jintao a assisté à midi au déjeuner de travail des dirigeants présents au Sommet.

 

Le Vice-Premier Ministre Wang Qishan et d'autres hauts officiels chinois ont été présents au Sommet.

 

Le 26 juin, au soir, le Président Hu Jintao a assisté à la réception d'accueil et au dîner de travail offerts aux dirigeants participant au Sommet.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114