Ministère des Affaires Étrangères
République Populaire de Chine

Entretien du Président Hu Jintao avec le Président algérien Bouteflika

2006-11-06 00:00

Le 6 novembre 2006, le Président Hu Jintao a eu un entretien, au Grand Palais du Peuple, avec le Président algérien Abdelaziz Bouteflika qui effectue une visite d'Etat en Chine après avoir participé au Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine.

Le Président Hu Jintao a indiqué : Le peuple chinois et le peuple algérien, liés par des sentiments d'amitié fraternelle, se témoignent toujours compréhension et se prêtent soutien dans leurs causes pour obtenir l'indépendance nationale et construire leurs pays. Le peuple chinois n'oubliera pas le rôle majeur joué par l'Algérie dans le rétablissement du siège légitime de la Chine nouvelle à l'ONU. Ces dernières années, l'amitié traditionnelle sino-algérienne, faisant preuve d'une nouvelle vitalité croissante, connaît un essor considérable de développement. Les deux parties ont mis en place un partenariat stratégique, avec une confiance réciproque renforcée sur le plan politique, une coopération mutuellement avantageuse sans cesse élargie, une augmentation continuelle d'année en année du volume des échanges commerciaux et des résultats tangibles obtenus dans les domaines des télécommunications, des infrastructures et de la revalorisation des ressources humaines. Les deux parties qui approfondissent sans cesse leurs coordinations et concours dans les affaires internationales sont parvenues, avec une parfaite entente, à une large identité de vues sur des dossiers importants tels que la réforme de l'ONU, les droits de l'homme et la lutte antiterroriste, afin de défendre ensemble les intérêts communs des deux pays et des nombreux pays en développement. Le Président Hu Jintao a dit : La partie chinoise remercie la partie algérienne de son adhésion à la politique d'une seule Chine.

Le Président Hu Jintao a souligné : La Chine et l'Algérie sont l'une comme l'autre importants pays en développement. Consolider leurs liens d'amitié traditionnelle et approfondir leur coopération stratégique dans le nouveau contexte, cela représente un besoin commun pour les deux parties et correspond aux intérêts fondamentaux des deux pays et des deux peuples. Il a avancé les propositions suivantes : Premièrement, renforcer l'amitié politique. Il s'agit de multiplier les contacts entre les gouvernements, les organes législatifs et les partis politiques des deux pays, d'intensifier les coordinations et concours des deux parties dans les affaires internationales et régionales. Deuxièmement, approfondir la coopération mutuellement avantageuse. La partie chinoise entend instaurer un mécanisme de coopération durable et stable avec la partie algérienne et renforcer leur coopération dans les domaines des infrastructures, du transport et des télécommunications. Troisièmement, élargir les échanges intellectuels. Renforcer la coopération d'amitié entre les deux parties sur les plans sanitaire, technico-scientifique, éducatif, culturel, touristique et de la formation du personnel. Le gouvernement chinois a consenti à accorder à l'Algérie le statut de destination agréée.

Le Président Bouteflika a fait savoir : Les relations d'amitié entre l'Algérie et la Chine, ayant su résister aux épreuves, sont sincères et solides. Le peuple algérien n'oubliera pas que l'Algérie a été reconnue par la Chine dès le 3e jour de son indépendance. Face à la globalisation économique, le dialogue Nord-Sud est certes très important, mais la coopération Sud-Sud s'avère encore plus urgente. L'Algérie œuvre à la coopération Sud-Sud, considère la Chine comme une amie et une partenaire particulières. Elle souhaite mener activement une coopération stratégique avec la Chine dans les domaines commercial, agricole, hydraulique, culturel, scientifique, sécuritaire et en matière d'investissement. L'Algérie est pleinement confiante dans l'avenir des relations entre les deux pays.

Le Président Bouteflika a hautement apprécié le Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine tenu avec succès par la Chine. Il a exprimé le souhait de l'Algérie de se mettre dans les premiers rangs en ce qui concerne le développement des relations sino-africaines. Le Président Hu Jintao a dit : Le Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine a un sens très important puisqu'il sert de trait d'union et permettra d'ouvrir la marche vers l'avenir sur la base des acquis. La partie chinoise est disposée, ensemble avec l'Algérie et d'autres pays amis africains, à mettre activement en œuvre les aboutissements du Sommet, à construire et à développer un nouveau type de partenariat stratégique sino-africain en vue de promouvoir en commun un monde harmonieux de paix durable et de prospérité partagée.

À l'issue de l'entretien, le Président Hu Jintao et le Président Bouteflika ont signé ensemble la déclaration sur le développement d'un partenariat stratégique entre la Chine et l'Algérie, et assisté à la cérémonie de signature d'accords de coopération entre les deux pays sur l'économie, la fiscalité, l'aviation, la justice et le contrôle de la qualité.

Avant l'entretien, le Président Hu Jintao a offert une cérémonie de bienvenue solennelle en l'honneur de son homologue algérien. Ont été présents à la cérémonie le Vice-Président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de Chine Xu Jialu, le Conseiller d'Etat Tang Jiaxuan, la Vice-Présidente du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois Mme Zhang Rongming, le Vice-Président du Comité révolutionnaire du Guomindang de Chine Zhu Peikang, le Ministre des Affaires étrangères Li Zhaoxing, le Ministre du Commerce Bo Xilai et l'Ambassadeur de Chine en Algérie Wang Wangsheng.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Beijing Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114