Dans l'après-midi du 5 décembre 2005, le Président Hu Jintao a engagé un entretien avec le Président biélorusse Alexander Lukashenko au Grand Palais du Peuple. Ils ont procédé à des échanges de vues approfondis sur les relations bilatérales, sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun, et sont parvenus à un large consensus.
M. Hu Jintao a dit : depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Bélarus il y a 13 ans, les rapports entre les deux pays se développent d'une manière saine et régulière. Les deux parties s'accordent mutuellement la confiance et le soutien sur le plan politique, et réalisent un développement partagé à travers une coopération mutuellement avantageuse sur le plan économique. Leurs échanges et coopération dans d'autres domaines connaissent un développement global et ont obtenu des résultats remarquables. Dans les affaires internationales et régionales, notamment dans les enceintes multilatérales comme l'ONU, les deux pays mènent une concertation réciproque et une coopération étroite. Les relations sino-biélorusses sont entrées dans une nouvelle phase de développement général et de coopération stratégique. M. Hu Jintao a adressé ses remerciements au Bélarus pour le précieux soutien qu'il a prêté à la Chine sur la question de Taiwan, et a poursuivi : la Chine respecte le Bélarus quant à ses politiques tant intérieures qu'extérieures élaborées en fonction de ses réalités nationales et son choix de la voie de développement ; la Chine soutient le Bélarus dans ses efforts pour défendre la souveraineté et la dignité nationales, préserver la stabilité sociale et promouvoir le développement économique et le progrès social et appuie son adhésion au plus tôt à l'OMC.
M. Lukashenko a dit : bien que séparés par une longue distance géographique, le Bélarus et la Chine sont devenus des amis sincères grâce à leurs larges intérêts communs. Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays se sont prêté soutien et aide. Il n'existe aucun problème politique qui oppose les deux parties, tandis que leur coopération économique et commerciale poursuit un bon élan de développement. Les deux pays ont des points de vue identiques sur des questions internationales dont la réforme des Nations Unies. Le Bélarus remercie la Chine pour ses efforts en vue de la promotion de la coopération sino-biélorusse, et pour son soutien à l'adhésion du Bélarus à l'OMC. Le gouvernement biélorusse poursuivra, comme par le passé, la politique d'une seule Chine, et se fera un des partenaires actifs de la Chine sur le continent européen.
M. Hu Jintao a fait remarquer que dans un nouveau siècle et face à une nouvelle conjoncture, la Chine entend travailler de concert avec le Bélarus pour promouvoir l'approfondissement des relations bilatérales sur tous les plans à travers les quatre volets suivants :
1. Maintenir les échanges de haut niveau et approfondir la confiance politique réciproque. Intensifier les consultations et la coopération entre les deux parties sur les questions majeures et défendre les intérêts communs.
2. Elargir une coopération pragmatique et promouvoir un développement partagé. Les deux parties doivent mener à bien la mise en place effective des accords conclus et des projets de coopération convenus. Agrandir sans cesse les champs d'action de leur coopération et en optimiser la structure afin de l'enrichir et de la porter à un niveau plus élevé.
3. Elargir les échanges et la coopération dans les domaines culturel, éducationnel, sportif et touristique, renforcer les échanges amicaux entre les jeunes et les divers milieux des deux pays.
4. Renforcer les consultations et concertations entre les deux parties dans les affaires internationales et régionales, préserver ensemble et promouvoir la paix, la stabilité et le développement à l'échelle régionale et mondiale.
M. Lukashenko s'est dit tout à fait d'accord avec les propositions de M. Hu Jintao sur l'approfondissement des relations de coopération sino-biélorusses, et a poursuivi : le Bélarus entend travailler ensemble avec la Chine pour promouvoir dynamiquement l'approfondissement des relations entre les deux pays et de leur coopération dans les différents domaines. Le Bélarus a reconnu à la Chine le statut de l'économie de marché à part entière. Ces dernières années, le commerce sino-biélorusse connaît un développement assez rapide, et le Bélarus œuvrera avec la Chine pour porter, dans un proche avenir, le volume des échanges à 1 milliard de dollars américains. Le Bélarus entend prendre une part active au grand développement de l'Ouest de la Chine et à sa stratégie du redressement de l'ancienne base industrielle du Nord-Est, et renforcer encore davantage les échanges et coopération entre les deux pays dans les domaines culturel, éducationnel et sportif.
A l'issue de l'entretien, les deux chefs d'Etat ont signé ensemble la Déclaration conjointe de la République populaire de Chine et de la République du Bélarus, et assisté à la cérémonie de signature de 12 documents portant sur la coopération économique et technologique entre les deux pays.
Avant l'entretien, le Président Hu Jintao a tenu dans la Grande Salle Nord du Grand Palais du Peuple une cérémonie d'accueil en l'honneur du Président Lukashenko pour sa visite en Chine, à laquelle ont été présents Mme He Luli, Vice-Présidente du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, M. Tang Jiaxuan, Conseiller d'Etat, M. Bai Lichen, Vice-Président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois, M. Zhu Peikang, Vice-Président du Comité révolutionnaire du Guomindang de Chine, M. Ma Kai, Président de la Commission nationale du développement et de la réforme, M. Bo Xilai, Ministre du Commerce et M. Wu Hongbin, Ambassadeur de Chine au Bélarus.
