Entretien entre le Premier Ministre Wen Jiabao et le Premier Ministre slovaque Mikulas Dzurinda

2005-12-08 00:00

Le 7 décembre 2005, le Premier Ministre Wen Jiabao s'est entretenu avec son homologue slovaque Mikulas Dzurinda à Bratislava. Ils ont convenu d'approfondir la compréhension réciproque et d'élargir la coopération mutuellement avantageuse afin de faire avancer les relations bilatérales.

M. Wen Jiabao a dit : depuis 1993, les relations sino-slovaques ont connu un nouveau développement sur une base solide déjà existante. Sur le plan politique, les deux parties se prêtent compréhension et respect concernant leur voie de développement respective de leur choix, se traitent toujours d'égal à égal. Leur coopération économique et commerciale est si fructueuse que leur volume des échanges est multiplié par 8 en 12 ans. Les deux pays ont mené d'excellentes coordination et coopération à l'ONU et dans d'autres organisations internationales. La Chine se félicite du développement des relations bilatérales.

Il a poursuivi : il n'existe pas de conflit d'intérêts fondamentaux entre les deux pays. Maintenir et développer les rapports bilatéraux, souhait commun des deux peuples, correspondent aux intérêts essentiels des deux pays. Le gouvernement chinois accorde une grande attention au développement de ses relations avec la Slovaquie, et entend œuvrer ensemble avec elle au renforcement de leur coopération dans les domaines suivants :

1. Approfondir les relations politiques bilatérales, maintenir les contacts politiques de haut niveau et procéder à de fréquents dialogues et consultations sur les relations bilatérales et sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

2. Renforcer la coopération économique et commerciale mutuellement avantageuse, élargir les investissements à double sens, engager des échanges technologiques, soutenir la coopération entre les entreprises des deux pays en leur accordant des facilités.

3. Elargir les échanges entre les deux parties dans les domaines culturel, éducationnel et touristique, et renforcer sans cesse la connaissance mutuelle et l'amitié entre les deux peuples.

M. Dzurinda partage l'appréciation et les propositions de M. Wen Jiabao sur les relations bilatérales sino-slovaques. Il a dit : les relations politiques entre les deux pays sont excellentes, et leur coopération économique et commerciale possède déjà une bonne base, la Slovaquie s'en réjouit. Le développement rapide de l'économie chinoise fournit un vaste champ d'action aux entreprises slovaques, tandis que la Slovaquie, située au cœur de l'Europe, offre d'excellentes opportunités d'investissements aux entreprises des divers pays dont la Chine. La Slovaquie souhaite intensifier les échanges politiques entre les deux pays, approfondir sans cesse leur coopération économique et commerciale, élargir les échanges culturel et touristique, et renforcer leur communication et coopération sur les questions internationales.

M. Dzurinda a souligné : le gouvernement slovaque observera son engagement sur la question de Taiwan et poursuivra fermement la politique d'une seule Chine.

Les deux parties ont également échangé des vues sur les relations sino-européennes, la réforme de l'ONU, et d'autres questions régionales et internationales.

A l'issue de l'entretien, les deux parties ont signé le protocole additionnel d'un accord entre les deux gouvernements sur la promotion et la protection mutuelle des investissements, et un accord de coopération entre le Ministère chinois de l'Industrie informatique et le Ministère slovaque du Transport, de la Poste et des Télécommunications dans les domaines de l'information et des télécommunications. M. Wen Jiabao et M. Dzurinda ont assisté à la cérémonie de signature avant de rencontrer ensemble des journalistes.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114