Li Keqiang et la Chancelière allemande Angela Merkel participent à un symposium du Comité consultatif économique Chine-Allemagne

2021-10-19 22:50


Dans l'après-midi du 18 octobre  2021, le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'État Li Keqiang, au Pavillon  Ziguang, à la Résidence Zhongnanhai, et la Chancelière allemande Angela Merkel  ont participé par liaison vidéo à un symposium du Comité consultatif économique  Chine-Allemagne et ont mené des échanges avec les participants au symposium.

Des responsables d'entreprises  chinoises comme ICBC, Huawei et CATL, et d'entreprises allemandes, dont Siemens,  Bosch et Allianz, ont présenté leurs conseils et propositions sur des sujets  tels que l'information et les télécommunications, l'élargissement de l'ouverture  mutuelle et la création d'un environnement de marché équitable. Le Premier  Ministre chinois et la Chancelière allemande ont écouté attentivement leurs  interventions et y ont donné des réponses.

Li Keqiang a dit que la Chine  attachait une grande importance à ses relations avec l'Allemagne. « Il y a peu,  le Président Xi Jinping et la Chancelière Angela Merkel se sont entretenus par  liaison vidéo. Aujourd'hui, la Chancelière Merkel et moi avons mené cet échange  avec des entrepreneurs après notre entretien. Cela a pour but de porter la  coopération pragmatique entre la Chine et l'Allemagne à un nouveau niveau »,  a-t-il affirmé. Basée sur la complémentarité des avantages, la coopération  sino-allemande est par nature mutuellement bénéfique et profite directement aux  deux peuples. Les deux parties doivent persévérer dans l'ouverture dans les deux  sens. La Chine continuera d'approfondir sa réforme et d'élargir son ouverture.  Et le marché chinois s'ouvrira également davantage. La Chine est disposée à  importer plus de technologies et de produits avancés du reste du monde. Nous  continuerons à créer un environnement d'affaires respectueux des règles du  marché, de l'État de droit et des normes internationales, et à traiter les  différents acteurs du marché, dont les entreprises étrangères, sur un pied  d'égalité. Nous participerons activement à l'élaboration de normes  internationales et améliorerons la cohérence des normes chinoises avec les  normes internationales. La partie chinoise invite les entreprises allemandes à  investir et à développer des activités en Chine, et espère que l'Allemagne  s'ouvrira davantage aux entreprises chinoises.

Li Keqiang a indiqué qu'en tant  que grandes économies du monde, la Chine et l'Allemagne devraient rester  attachées à la coopération et travailler ensemble pour relever les défis afin de  réaliser des bénéfices mutuels et des résultats gagnant-gagnant. Les deux pays  doivent approfondir la coopération dans des domaines tels que l'économie  numérique, la fabrication intelligente, les nouvelles énergies, la finance et  l'assurance-vie, et faciliter la mobilité humaine tout en menant à bien la  réponse à la COVID-19. Li Keqiang a dit espérer que les entrepreneurs chinois et  allemands renforceront la communication et coopéreront plus étroitement afin que  l'amitié entre les deux peuples s'enracine plus profondément dans les deux  pays.

Angela Merkel a rappelé que les  relations économiques et commerciales entre l'Allemagne et la Chine avaient  connu un développement considérable au cours des 16 dernières années grâce aux  efforts conjoints des deux parties. La partie allemande est prête à continuer  d'intensifier le dialogue et la communication avec la Chine, à se coordonner  avec la partie chinoise dans l'élaboration des normes, à fournir un  environnement de marché équitable aux entreprises allemandes et chinoises pour  leurs investissements et leurs activités dans les deux pays, et à injecter une  forte impulsion à l'approfondissement de la coopération bilatérale dans divers  domaines tels que l'information et les télécommunications, l'économie numérique  et les énergies renouvelables, en vue des avantages mutuels et des résultats  gagnant-gagnant.

Créé en mai 2013, le Comité  consultatif économique Chine-Allemagne est le premier mécanisme consultatif de  coopération économique bilatérale entre la Chine et une grande économie  mondiale. Il a pour objectif d'établir un canal de dialogue direct entre les  dirigeants gouvernementaux et les représentants du milieu économique, et de  fournir une plateforme pour les entreprises, les chambres de commerce, les  associations et les think-tanks des deux pays pour présenter des  conseils et discuter de la coopération.


 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114