Le 27 janvier 2004 dans la matinée à l'heure locale, le président Hu Jintao s'est entretenu officiellement pour la deuxième fois avec le président Jacques Chirac. Les deux parties ont échangé des vues de façon profonde notamment sur un nouveau développement du partenariat stratégique global sino-français.
Jacques Chirac a indiqué : Cette visite du président Hu Jintao coïncide avec le 40e anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises et le déroulement en France des activités de l'année culturelle de Chine, constitue une visite importante qui sert de liaison entre le passé et le futur, va certainement impulser fortement le développement de la coopération stratégique globale entre la France et la Chine.
En se rappelant brièvement le parcours du développement des relations sino-françaises depuis 40 ans, Hu Jintao a indiqué : Tous les dirigeants des deux pays ont examiné et développé les relations bilatérales en partant toujours d'une vision stratégique, tous les deux pays s'en tiennent à la politique diplomatique d'indépendance et d'autonomie, se positionnent pour la démocratisation des relations internationales, œuvrent à faire rayonner le rôle de l'ONU, laissent remarquer une grande potentialité dans la coopération sur les plans économique, commercial, culturel, scientifique et éducatif etc, et tout cela constitue des facteurs propices au bon développement des relations sino-françaises. Il a signalé : Le gouvernement chinois attache depuis toujours une grande importance aux relations sino-françaises, veut conjuguer des efforts avec la France et profiter de la bonne opportunité du 40e anniversaire des relations sino-françaises pour promouvoir davantage le partenariat stratégique global sino-français. Hu Jintao a fait des propositions suivantes : 1. Intensifier l'échange de visites du haut niveau entre les deux pays et renforcer davantage la coopération stratégique. Les deux parties doivent renforcer le dialogue et la consultation, intensifier la coordination et la coopération, au sujet des problèmes importants internationaux tels que la mise en œuvre du rôle de l'ONU, la lutte anti-terroriste, la non-prolifération, l'attaque contre les délinquances transnationales et le développement soutenu etc, en vue de maintenir la paix et la stabilité du monde. 2. Etablir de façon durable et stable un partenariat global de coopération économique et commerciale entre les deux pays, exploiter davantage les nouveaux secteurs de coopération au niveau de l'agriculture, de la protection de l'environnement, des petites et moyennes entreprises, de la prévention et du traitement des maladies etc. On espère que la partie française accroîtra sa capacité en concurrence, multipliera les transferts de technologies et participera plus activement à la concurrence sur le marché chinois. 3. Renforcer avec de plus grands efforts les échanges culturels, essayer de faire mieux connaître aux peuples des deux pays leur histoire et civilisation respectives, promouvoir la coopération entre les deux pays dans les domaines éducatif, scientifique et technologique etc, contribuer à la diversification des cultures du monde. Hu Jintao a exprimé sa bienvenue au président Jacques Chirac pour sa prochaine visite au moment de la tenue en Chine des activités culturelles de France.
Jacques Chirac a signalé : Les propositions chinoises coïncident parfaitement avec les attentes et les idées françaises. Nous sommes très favorables à l'intensification de l'échange de visites du haut niveau. Les deux parties doivent consolider et renforcer leur coopération dans les affaires internationales. La France a bien envie d'élargir la coopération économique et commerciale avec la Chine particulièrement dans les domaines tels que l'électricité nucléaire, l'aviation aérienne, le chemin de fer, la technologie spatiale et la science de la vie etc, ces efforts de coopération pourront ouvriront de très larges perspectives. Il a exprimé son grand plaisir de visiter de nouveau la Chine au moment où elle organisera chez elle les activités culturelles de France.
Les responsables des deux pays en présences venus des organismes chargés des affaires étrangères, économiques et commerciales, scientifiques et techniques, culturelles etc ont présenté chacun la coopération bilatérale de son ressort, s'apprêtant à étendre et promouvoir davantage la coopération amicale et réciproque conformément à la convention parvenue entre les chefs d'Etat des deux pays.
A l'issue de l'entretien, les chefs d'Etat des deux pays ont signé une déclaration conjointe intitulée "Approfondir le partenariat stratégique global entre la Chine et la France, édifier un monde plus sûr, plus respectueux de la diversité et plus uni". La déclaration a fait un examen rétrospectif du chemin parcouru depuis 1997 dans le développement du partenariat stratégique global entre la Chine et la France et en a avancé de nouvelles orientations de principe. Le gouvernement français a confirmé sa persistance dans la position perpétuelle d'une seule Chine, s'est prononcé clairement contre tous les actes unilatéraux, y compris le "référendum", visant à changer le statu quo, aggraver la tension du Détroit de Taiwan et entraîner l'"indépendance de Taiwan" (Le texte intégral de la déclaration conjointe sera à diffuser à part).
Au cours de la conférence de presse commune au bout de l'entretien, Hu Jintao et Jacques Chirac ont exprimé une même opinion : Il y a 40 ans jour pour jour, le président Mao Zedong et le général Charles de Gaulle ont décidé d'établir, avec leur courage de grands stratèges, les relations diplomatiques sino-françaises. Depuis ces 40 ans, grâce à la promotion en commun des dirigeants des deux pays, les deux parties ont obtenu de pleins succès dans les échanges et la coopération de tous les domaines. Le développement du partenariat stratégique global entre la Chine et la France répond aux intérêts des peuples des deux pays, favorise la promotion de la coopération sino-européenne, bénéficie à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité du monde. Dans la situation internationale actuellement en cours de profond changement, la Chine et la France vont renforcer davantage leur coordination et coopération, afin de lever en commun le défi, avancer main dans la main pour réaliser la paix durable et la prospérité générale du monde. En répondant aux questions des journalistes à propos de la position sur le problème de Taiwan, Jacques Chirac a réaffirmé la politique du gouvernement français pour une seule Chine et contre tous les actes unilatéraux, y compris le "référendum", visant à changer le statu quo et aggraver la tension du Détroit de Taiwan. Tous les actes visant à accentuer la tension manquent au sens de responsabilité. La raison pour laquelle, la France s'oppose à tous les actes similaires y compris le "référendum", car ils portent des risques à la stabilité de toute la région du Détroit de Taiwan. En répondant aux questions sur les relations sino-européennes, Hu Jintao a signalé : L'union de l'Europe se trouve dans une période importante de développement. La Chine soutient le processus d'intégration de l'UE, met l'accent sur le rôle et l'influence positifs de l'UE dans les affaires régionales et internationales, est contente de voir que l'UE contribue à la promotion de la paix et de la stabilité de l'Europe et du monde. Le gouvernement chinois, ayant mis les relations sino-européennes dans une place importante de la diplomatie de la Chine, veut développer le partenariat stratégique global entre la Chine et l'UE sur la base de respect mutuel et d'avantage réciproque. Hu Jintao a présenté aux réponses la construction de la démocratisation et de la législation de Chine, les principes et la position contre les actes séparatistes de la patrie menés par le groupe de Dalaï lama etc.
Dans l'après-midi du même jour, Hu Jintao est allé déposer une couronne de fleurs devant le monument aux martyres inconnus à l'Arc de Triomphe, situé au centre-ville de Paris.
Le soir du 26, le président Jacques Chirac et son épouse ont offert au Palais de l'Elysée un grand banquet de bienvenue en l'honneur du président Hu Jintao et son épouse. Les hôtes et les invités ont adressé des allocutions chaleureuses et amicales, les deus parties ont hautement apprécié les grands résultats de la coopération sino-française, sa vitalité et son enthousiasme, prétendant à l'unanimité conjuguer des efforts pour faire progresser sans cesse l'amitié des deux pays.
Ceux qui ont participé aux activités concernées étaient le conseiller d'Etat Tang Jiaxuan et les autres membres de la délégation chinoise, le président de l'Assemblée nationale de France Jean-Louis Debré, le premier ministre Jean-Pierre Raffarin, le ministre des affaires étrangères Dominique de Villepin et beaucoupd'autres membres du cabinet français.
