Le 22 mai 2006, le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao s'est entretenu avec la Chancelière allemande Angela Merkel au Grand Palais du Peuple. Dans une ambiance conviviale et amicale, les deux parties ont procédé à des échanges de vues sur les relations sino-allemandes et des dossiers internationaux d'intérêt commun et sont parvenues à un large consensus.
Selon Wen Jiabao, les relations sino-allemandes se portent bien à l'heure actuelle et sont marquées par un approfondissement continu de la coopération dans tous les domaines. Sur le plan politique, ayant comme objectif commun un partenariat stratégique à responsabilité mondiale, la Chine et l'Allemagne ont créé des mécanismes d'échanges de visites réguliers entre leurs dirigeants et de consultations politiques et sur la défense, et engagé un dialogue sur l'Etat de droit et les droits de l'homme, ce qui montre que leurs relations ont atteint à la maturité. Sur le plan économique, elles ont mis sur pied des mécanismes de coopération économique et technico-scientifique. L'Allemagne est le plus grand investisseur européen en Chine et en même temps le plus grand absorbeur des investissements des entreprises chinoises en Europe. Les deux parties sont l'une pour l'autre le plus grand partenaire commercial dans leur région respective, ce qui montre que la coopération économique et commerciale sino-allemande recèle d'immenses potentialités. En outre, la coopération entre les deux pays dans les domaines culturel, éducationnel et autres se développe à une vitesse accélérée. Les relations sino-allemandes reposent sur une base politique solide. Il n'y a pas entre les deux pays de conflits d'intérêts fondamentaux ni de problèmes légués par l'histoire. La Chine avait toujours témoigné du soutien ferme à la réunification de l'Allemagne, et les gouvernements allemands de toute époque ont poursuivi la politique d'une seule Chine tout en refusant d'approuver la vente d'armes à Taiwan et en appuyant l'œuvre de la réunification pacifique de la Chine. Les deux pays sont tous très attachés au développement de leurs relations bilatérales. La Chine a toujours accordé une place prioritaire à ses rapports avec l'Allemagne dans ses relations extérieures, tandis que le gouvernement allemand envisage lui aussi le développement des relations entre les deux pays d'un point de vue stratégique.
Angela Merkel a souligné que, ayant une base profonde et solide pour leurs relations bilatérales, l'Allemagne et la Chine sont devenues des partenaires de coopération étroite. Les Allemands des différents milieux suivent avec un vif intérêt l'évolution de la Chine et le rôle qu'elle joue sur la scène internationale. Le nouveau gouvernement allemand attache une grande importance à ses relations avec la Chine, œuvre au maintien et au développement de la politique active à l'égard de la Chine poursuivie par les gouvernements allemands précédents et continue à s'en tenir à la politique d'une seule Chine.
Wen Jiabao a hautement apprécié la politique active à l'égard de la Chine que poursuivaient Mme Merkel et le nouveau gouvernement allemand. Il a souligné que l'approfondissement des relations sino-allemandes est la politique définie du gouvernement chinois et correspond aux intérêts communs des deux pays. Il a exprimé le souhait de voir les deux parties élargir leur coopération et proposé ce qui suit : Premièrement, intensifier le dialogue et les consultations politiques, amorcer avant la fin de l'année le premier tour de dialogue stratégique sino-allemand au niveau de Vice-Ministre des Affaires étrangères et continuer à renforcer la coordination et la concertation entre les deux pays dans les affaires internationales. La Chine appuie l'Allemagne pour jouer un rôle accru au sein des institutions multilatérales dont l'ONU. Deuxièmement, mettre pleinement en valeur les rôles de trait d'union du Forum de dialogue sur les hautes technologies, de la Commission conjointe sur la coopération économique, du Forum sur l'environnement et des autres mécanismes pour promouvoir la coopération entre les deux pays en matière d'énergie, d'infrastructures, de commerce des services et de PME. Troisièmement, promouvoir les échanges culturels et éducationnels, bien organiser les activités sur l'Année nationale de la Culture, encourager la coopération entre les universités et sur l'éducation professionnelle et augmenter le nombre des étudiants échangés. Quatrièmement, engager le dialogue sur les droits de l'homme sur la base de l'égalité et du respect pour améliorer la compréhension mutuelle.
Mme Merkel a fait savoir que la coopération entre l'Allemagne et la Chine renferme d'immenses potentialités et a devant elle de vastes perspectives. L'Allemagne est désireuse de maintenir les échanges de haut niveau avec la Chine, intensifier leur dialogue stratégique et multiplier les consultations et les concertations sur les grands dossiers internationaux et régionaux. Elle souhaite élever le niveau de coopération économique et technique bilatérale et renforcer la coopération entre les deux pays dans les secteurs économique et commercial, et en matière de transport, de l'aéronautique, de transfert de technologies et de protection des propriétés intellectuelles ; elle encourage les investissements croisés et la coopération entre les entreprises chinoises et allemandes et entend faire aboutir la coopération bilatérale sur le transport à sustentation magnétique ; et elle œuvra activement à promouvoir les échanges et la coopération entre les deux parties dans les domaines culturel, éducationnel, technico-scientifique et de la construction juridique.
Sur les relations Chine-UE, Wen Jiabao a souligné que le renforcement de ces relations répondait aux attentes des deux parties. Il a souhaité voir les deux parties continuer à approfondir leur coopération sur la base du respect mutuel, de l'égalité et des avantages réciproques afin d'assurer un développement sain, durable et régulier de leurs relations bilatérales.
Mme Merkel a exprimé la volonté de l'Allemagne de promouvoir énergiquement le partenariat global stratégique Chine-UE durant son mandat de présidence de l'UE pendant la première moitié de l'année prochaine.
Les deux parties ont par ailleurs échangé des points de vue sur les dossiers internationaux et régionaux d'intérêt commun. Avant l'entretien, Wen Jiabao a présidé une cérémonie d'accueil en l'honneur de Mme Merkel. M. Zeng Peiyan, Vice-Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat, M. Shao Hong, Vice-Président du Comité central de la Société Jiu San, M. Liu Zhijun, Ministre des Chemins de Fer, M. Bo Xilai, Ministre du Commerce et M. Ma Canrong, Ambassadeur de Chine en Allemagne étaient présents à la cérémonie d'accueil.
Après l'entretien, les deux Premiers Ministres ont assisté à la cérémonie de signature des documents sur la coopération bilatérale et rencontré les journalistes. Ils ont aussi assisté au 4e Forum de dialogue Chine-Allemagne sur les hautes technologies et prononcé des discours.
