Ministère des Affaires Étrangères
République Populaire de Chine

Le Président Hu Jintao rencontre le Président du Sénat italien Renato Schifani

2009-07-07 18:54

Le 6 juillet 2009, le Président Hu Jintao a rencontré, à Rome, le Président du Sénat italien Renato Schifani.

La Chine et l’Italie, terres de civilisation ancienne, ont apporté des contributions remarquables au développement de la civilisation du monde, a indiqué le Président Hu Jintao. L’amitié entre les deux peuples remonte loin dans le temps, et la vieille route de la soie a jeté une passerelle entre l’Asie et l’Europe. Marco Polo a été ambassadeur des échanges entre les civilisations orientale et occidentale. Depuis l’établissement de relations diplomatiques entre les deux pays en 1970, a poursuivi le Président Hu Jintao, les relations bilatérales se sont développées de manière saine et régulière. Surtout la mise en place du partenariat global stratégique en 2004 a inauguré un nouveau chapitre dans les annales des relations sino-italiennes, qui, aujourd’hui, sont marquées par des échanges de haut niveau fréquents, une confiance politique consolidée, le respect et la prise en compte réciproque des préoccupations majeures respectives, une coopération fructueuse en matière économique, commerciale, technico-scientifique, éducative et environnementale, et une coopération prometteuse dans les domaines du tourisme, des énergies nouvelles, de l’urbanisme et de la logistique.

Le Président Hu Jintao a souligné l’importance que la Chine accorde à ses relations avec l’Italie. Dans le contexte actuel marqué par la propagation et l’approfondissement de la crise financière internationale, le renforcement de l’amitié et de la coopération sino-italiennes, dans l’intérêt des deux parties, contribue également au développement régulier des relations entre la Chine et l’Europe, a affirmé le Président Hu Jintao. Je suis convaincu que le Sénat italien travaillera, tout comme par le passé, à la poursuite des relations avec la Chine pour apporter de nouvelles contributions au développement durable, sain et régulier du partenariat global stratégique sino-italien.

Toujours selon le Président Hu Jintao, les échanges entre les institutions législatives des deux pays sont une composante importante des relations bilatérales et revêtent une portée significative pour le renforcement de l’amitié traditionnelle entre les deux pays, de la connaissance mutuelle entre les deux peuples et de la coopération pragmatique multisectorielle bilatérale. Le mécanisme d’échanges réguliers, établi entre l’Assemblée populaire nationale (APN) de Chine et le Sénat d’Italie, est appelé à démarrer rapidement pour permettre des échanges réguliers entre les deux institutions, des liens plus étroits entre leurs groupes d’amitié et commissions permanentes, une coordination renforcée au sein des organisations parlementaires régionales et internationale et un échange d’expériences approfondi en matière de gouvernance du pays.

De son côté, le Président Renato Schifani a souhaité, au nom du Sénat italien, une chaleureuse bienvenue au Président Hu Jintao et s’est félicité de l’approfondissement continu des relations entre les deux pays depuis l’établissement du partenariat global stratégique en 2004, tout en affirmant que la présente visite du Président Hu Jintao revêt une portée importante pour la promotion des relations bilatérales. Il a indiqué que l’Italie et la Chine, témoignant mutuellement respect et admiration dans le domaine culturel, doivent renforcer leurs échanges en la matière. Confiant en la réussite de l’Année culturelle de Chine en Italie en 2010, il a exprimé le souhait de voir les deux pays qui partagent des vues identiques ou similaires sur de nombreux dossiers internationaux renforcer leur coopération en matière de réforme de l’ONU, de réforme du système financier international, de changement climatique et de lutte anti-terroriste, et ce pour le développement commun du monde entier. Il a fait part de la volonté du Sénat italien de renforcer les échanges et la coopération avec l’APN et de démarrer rapidement le mécanisme d’échanges réguliers entre les deux institutions.

MM. Wang Huning et Dai Bingguo ont été présents à la rencontre.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Beijing Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114