Ministère des Affaires Étrangères
République Populaire de Chine

Hu Jintao a rencontré à New York le Président russe Poutine

2005-09-15 00:00

Dans l'après-midi du 14 septembre 2005, le Président chinois Hu Jintao a rencontré, dans son hôtel à New York, le Président russe Poutine. Dans une atmosphère amicale et cordiale, ils ont procédé à un échange de vues approfondi sur le développement du partenariat stratégique de coordination sino-russe ainsi que sur les grands dossiers internationaux et régionaux d'intérêt commun.

Hu Jintao a affirmé : Les relations sino-russes affichent une dynamique favorable. Les vues convergentes que les dirigeants des deux pays ont dégagées au cours de la rencontre tenue au début du mois de mai dernier à Moscou se matérialisent point par point. La coopération dans divers domaines entre les deux parties s'approfondit sans cesse, surtout avec de nouveaux progrès enregistrés dans la réalisation des projets importants. La Chine et la Russie maintiennent une excellente coordination et coopération dans les affaires internationales et régionales d'importance majeure. La partie chinoise entend travailler ensemble avec la partie russe pour élargir leur coopération dans divers domaines et enrichir continuellement le partenariat stratégique de coordination sino-russe.

Hu Jintao a proposé aux deux parties d'intensifier désormais leur action pour mener à bien le travail dans les domaines suivants :

-Renforcer la coopération pragmatique entre les deux pays, évaluer l'état de mise en œuvre du Programme d'application du Traité sino-russe de bon voisinage, d'amitié et de coopération, élaborer les plans et les mesures sur les domaines et les projets prioritaires de la coopération et s'efforcer de réaliser des progrès substantiels dans leur coopération concernant les grands projets en rapport avec l'énergie, l'investissement, la technologie de pointe, etc. ;

-Bien accomplir les préparatifs du lancement de « l'Année de la Russie » en Chine et réaliser le programme d'action en la matière pour assurer le plein succès de cette manifestation ;

-Maintenir les contacts et les liens de coopération étroits entre les deux parties face aux multiples problèmes internationaux, compliqués et sensibles, mettre pleinement en valeur le rôle du mécanisme des consultations sur la sécurité nationale et de celui établi entre les Ministères des Affaires étrangères et autres départements des deux pays, échanger ainsi les informations et coordonner à temps leurs positions.

Poutine a dit : Les relations entre la Russie et la Chine connaissent un développement global. Leur coopération s'approfondit sans cesse dans divers domaines, tels que l'économie, le commerce, la culture et la défense, ce qui donne les résultats satisfaisants. Dans les affaires internationales, la Russie et la Chine coordonnent leurs actions et coopèrent efficacement. Poutine partage la proposition de Hu Jintao, en soulignant le grand prix attaché par la Russie à la coopération russo-chinoise dans divers domaines.

En ce qui concerne la construction de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS), Hu Jintao a fait remarquer : L'année prochaine marquera le 5e anniversaire de l'établissement de l'OCS. La Chine, qui assumera la présidence de l'OCS, travaillera inlassablement pour assurer le succès du Sommet de 2006 et de la cérémonie de célébration de cet anniversaire. Chaque état membre pourrait envisager favorablement des mesures concrètes à prendre pour développer la coopération pragmatique au sein de l'OCS en matière sécuritaire et économique et s'efforcer de promouvoir l'OCS pour qu'elle joue un rôle croissant dans le sens de la stabilité régionale et du développement partagé. Selon Poutine, la partie russe apprécie hautement la solidarité et la coopération entre les différents états membres de l'OCS et participera activement aux préparatifs du Sommet.

Les deux chefs d'état ont en outre échangé leurs vues sur les questions internationales et régionales qui se posent avec acuité. Ils ont indiqué: Les réunions de la première phase du 4e tour des Pourparlers à six sur le problème nucléaire de la Péninsule coréenne ont enregistré des progrès, et celles de la deuxième phase ont déjà commencé. La Chine et la Russie travailleront de concert avec les autres parties concernées, de sorte que ces pourparlers obtiennent de nouvelles avancées. Les deux chefs d'état ont affirmé la volonté des deux pays de continuer à soutenir le règlement du problème nucléaire iranien par voie de négociations. Selon eux, la réforme de l'ONU revêt une haute importance, et les projets qui s'y rapportent doivent faire l'objet d'amples consultations et d'un large consensus. Les deux parties maintiendront leurs contacts et liens de coordination étroits à cet égard.
 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Beijing Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114