Ministère des Affaires Étrangères
République Populaire de Chine

Discours du Premier Ministre Wen Jiabao au Sommet de l'Asie de l'Est

2005-12-14 00:00

Le 1er Sommet de l'Asie de l'Est s'est tenu à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, le 14 décembre 2005. Y ont participé les Chefs d'Etat ou de Gouvernement des 10 pays membre de l'ASEAN, de la Chine, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, du Japon, de la République de Corée et de l'Inde.

Le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao a participé à ce Sommet et y a prononcé un discours intitulé « Faire preuve de l'esprit d'ouverture et de tolérance en vue de réaliser le gagnant-gagnant ».

Considérant le Sommet de l'Asie de l'Est comme un événement important dans le processus de coopération dans la région, le Premier Ministre Wen Jiabao a souligné qu'elle représentait une exigence naturelle d'une mondialisation et d'une coopération régionale accélérées et un résultat logique de l'accroissement de l'interdépendance et des intérêts communs entre les pays de la région et marquait l'entrée de la coopération en Asie de l'Est dans une nouvelle phase de développement.

Estimant que le Sommet a offert aux pays participants une nouvelle plate-forme pour discuter de leur développement, le Premier Ministre Wen s'est dit convaincu qu'il contribuerait à élargir la coopération des pays de la région et à la porter à des niveaux plus élevés. Il convient, selon lui, de mettre pleinement à profit ce mécanisme pour renforcer le dialogue, approfondir la confiance mutuelle, élargir les échanges et intensifier la coopération afin de promouvoir ensemble la paix, le développement et la prospérité dans la région.

Le Premier Ministre a fait remarquer que l'Asie de l'Est se trouvait confrontée à de nombreux défis et difficultés. Au spectre de la guerre froide et aux vieux problèmes historiques liés aux enjeux territoriaux, ethniques ou religieux, s'ajoutent des défis nouveaux, mais toujours plus graves : le terrorisme, la criminalité transnationale, les catastrophes naturelles, la propagation des maladies infectieuses, etc. Aux inégalités de niveau de développement et à l'élargissement du fossé entre les riches et les pauvres, se mêlent une forte croissance de la consommation d'énergie et de ressources naturelles et une dégradation de l'écosystème et de l'environnement. Voilà qui pourrait miner la stabilité et entraver le développement dans la région.

Pour faire face à ces problèmes et renforcer la coopération entre les différents pays et régions d'Asie de l'Est, le Premier Ministre Wen a appelé à accorder la priorité au développement en vue d'une prospérité partagée, à établir des relations harmonieuses entre les différents pays afin de préserver la paix et la stabilité et à s'engager dans la voie de la coopération pour réaliser une situation de gagnant-gagnant.

Le Premier Ministre Wen a souligné que la Chine était pour une coopération transparente et ouverte en Asie de l'Est et contre une coopération fermée, exclusive ou dirigée contre une partie tierce quelconque. Selon lui, la Chine préconise, dans le processus de la coopération régionale, un esprit ouvert, un régionalisme ouvert ainsi qu'un progrès simultané et un développement commun des différents pays dans l'ouverture.

Selon le Premier Ministre Wen, il faut tout mettre en œuvre pour promouvoir une coopération régionale en Asie de l'Est qui rassemble les pays de la région, reflète leurs spécificités et réponde à leurs besoins et continuer à soutenir un rôle prépondérant de l'ASEAN dans le processus de coopération régionale tout en tenant compte des intérêts légitimes des pays hors de la région dans la région, afin de gagner davantage de compréhension et de soutien de leur part.

Dans son discours, le Premier Ministre Wen a présenté les réalisations de la Chine dans son œuvre de réforme et d'ouverture sur l'extérieur, en insistant sur le fait que la Chine poursuivra sa voie de développement pacifique, restera fidèle au principe de bonne entente et de partenariat avec les pays voisins, ainsi qu'à sa politique de « paix durable, de prospérité partagée et de bon voisinage », et continuera d'œuvrer pour le développement des relations d'amitié et de coopération avec les autres pays de la région.
 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Beijing Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114