Q : Récemment, suivant la requête requise dans certains articles de la « Loi d'autorisation de l'année fiscale 2003 du département d'Etat », le gouvernement américain a remis au Congrès américain le deuxième rapport présidentiel concernant le « Problème de Tibet ». La partie chinoise a sa réaction à ce sujet?
R : Le Tibet fait partie de la Chine, les affaires tibétaines relèvent purement des affaires intérieures chinoises. Le dit rapport présidentiel, rédigé selon la loi interne des Etats-Unis, déniant les faits, a proféré des paroles tout à fait irresponsables et a encouragé de la sorte les activités séparatistes du Dalaï Lama, ce qui viole les principes fondamentaux régissant les relations internationales et les principes des trois communiqués conjoints sino-américains et constitue une intervention dans les affaires intérieures chinoises. La partie chinoise s'y oppose avec fermeté.
La politique du gouvernement central chinois à l'égard du Dalaï Lama est très claire. Pourvu que le Dalaï Lama renonce vraiment à la position de l' « indépendance du Tibet », qu'il arrête ses activités scissionnistes de la patrie, qu'il déclare publiquement que le Tibet est une partie inséparable de la Chine et qu'il reconnaisse que le Taïwan est une partie inséparable de la Chine, nous pourrons contacter et dialoguer avec lui.
Nous demandons la partie américaine de respecter les faits, d'honorer scrupuleusement effectivement ses engagements réaffirmés a maintes reprises de reconnaître que le Tibet fait partie de la Chine et de ne pas soutenir l' « indépendance du Tibet, et de stopper ses interférences dans les affaires chinoises en utilisant le problème de Tibet.
