Q : Selon nos informations, le tribunal supérieur de Sendai du Japon a rendu le 20 novembre son jugement en seconde instance sur l’affaire des travailleurs chinois enrôlés de force par la Compagnie Sakata Kairiku Unso Co. de Yamagata par lequel elle a rejeté leur demande au motif « que la Déclaration conjointe sino-japonaise avait renoncé au droit individuel à l’indemnisation des citoyens chinois ». Quelle est la position de la Chine là-dessus ?
R : Le gouvernement chinois a déclaré qu’il renonçait à exiger du Japon des indemnités de guerre dans la Déclaration conjointe sino-japonaise de 1972. C’était une décision politique prise dans l’intérêt d’une bonne entente entre les peuples chinois et japonais. Nous nous opposons vivement à l’interprétation arbitraire par le tribunal local japonais de cette clause. Cette interprétation est illégale et nulle.
L’enrôlement forcé et l’asservissement de chinois par le Japon pendant la guerre d’agression contre la Chine sont de graves crimes commis par les militaristes japonais contre le peuple chinois et constituent actuellement un problème majeur de droits de l’homme qui n’est toujours pas réglé de manière appropriée. La Chine demande à la partie japonaise de traiter de façon adéquate les problèmes concernés avec une attitude responsable devant l’histoire.
