Q : Selon des reportages, le gouvernement japonais a publié le 2 août l'édition 2011 du « Livre blanc sur la défense nationale » dans lequel figurent de nouveau des contenus négatifs sur la Chine. Quel est le commentaire de la Chine là-dessus ?
R : La nouvelle édition du « Livre blanc sur la défense nationale » du Japon contient des commentaires déplacés et irresponsables sur le développement de la défense nationale de la Chine. Nous en exprimons notre vif mécontentement. Je voudrais réitérer que la Chine poursuit la voie de développement pacifique et la politique de bon voisinage et de partenariat. S'en tenant au dialogue et aux consultations pour régler les questions dans les relations bilatérales, elle poursuit une politique de défense nationale à caractère défensif et œuvre pour promouvoir la construction d'une Asie harmonieuse et d'un monde harmonieux. Le développement de la Chine offre d'importantes opportunités pour les différents pays du monde, y compris le Japon. La Chine n'a jamais été et ne sera jamais une menace pour un pays quelconque.
Je voudrais souligner que si la Chine renforce la modernisation de sa défense nationale et de son armée, c'est totalement pour défendre la souveraineté, la sécurité et l'intégrité territoriale du pays. Aucun pays n'est visé. Nous espérons que le Japon pourra, en tirant la leçon du passé, examiner sérieusement sa propre politique de défense et travailler plus pour promouvoir la confiance mutuelle avec ses pays voisins et préserver la paix et la stabilité de la région, et non pas faire le contraire.
