Le 26 février, la session du deuxième tour de la réunion à six de Beijing se poursuit au palais Fangfeiyuan de la Résidence des Hôtes d'Etat Diaoyutai. Les participants ont discuté les actions et les mesures correspondantes de la première étape de la dénucléarisation sur la péninsule coréenne. Toutes les parties accueillent la proposition de la RPDC sur l'arrêt total de toutes les activités nucléaires et considèrent cela comme une démarche nécessaire pour la réalisation de l'abandon des armes nucléaires. Elles ont manifesté leur compréhension sur les exigences connexes soulevées par la RPDC. Et les participants ont entrepris des discussions profondes et pragmatiques conformément à la volonté des démarches coordonnées. Wang Yi, président de la réunion et chef de la délégation chinoise a indiqué : La discussion d'aujourd'hui est substantielle, bien que les points de vue restent différents entre les diverses parties, les divergences se réduisent petit à petit et les convergences communes s'accumulent. Toutes les parties doivent garder la patience, manifester la souplesse, surmonter les difficultés et continuer à avancer.
Le conseiller d'Etat chinois Tang Jiaxuan a rencontré les délégations de la réunion à six
(26/02/2004)
A l'après-midi du 26 février, le conseiller d'Etat Tang Jiaxuan a rencontré à la Résidence des Hôtes d'Etat Diaoyutai les chefs des délégations qui sont venues participer au deuxième tour de la réunion à six de Beijing et les chefs de mission diplomatique accrédités en Chine.
Tang Jiaxuan a indiqué : Toutes les parties font grand cas de cette réunion et l'ont bien préparée, attendent qu'elle obtienne des résultats. A présent, la réunion a eu déjà un début favorable dans certain degré. Et je suis très content de cette situation.
Tang Jiaxuan a indiqué : Pour le monde actuel, la demande pour la paix et le développement constituent les deux thèmes de l'époqueé. Les échanges et les coopérations entre les pays sont de plus en plus intensifiés et les coopérations interrégionales de toutes sortes sont en plein essor. Seule la péninsule coréenne se trouve encore dans l'ombre de la Guerre froide, l'apparition du problème nucléaire a apporté un grand défi à la paix et au développement de cette région. Cependant, si nous pouvons profiter l'occasion dans la solution du problème nucléaire pour éliminer progressivement les divergences, augmenter les convergences et établir la confiance mutuelle, nous pouvons alors transformer le défi en opportunité et réaliser un gagnant gagnant pour créer un environnement plus pacifique et sûr dans cette région.
Tang Jiaxuan a indiqué : Le gouvernement chinois demande toujours que la dénucléarisation se réalise sur la péninsule coréenne et que les préoccupations raisonnables de la RPDC sur la sécurité etc soient réglées en même temps, pour que la RPDC puisse se procurer un environnement normal en faveur de son développement et la région de l'Asie du Nord-Est réalise enfin la paix et le développement durables.
Tang Jiaxuan a signalé : Le deuxième tour de la réunion à six est déjà entré dans une étape cruciale, on a déjà commencé les discussions sur les questions de fond telles que l'abandon des armes nucléaires, la garantie de la sécurité et la coopération économique etc. Il espère que toutes les parties adopteront une attitude de respect mutuel et de consultation égale, feront preuve au maximum de souplesse et essayeront de trouver une solution valable.
Les chefs de délégation de tous les pays ont partagé un tel avis : Cette réunion est constructive, a fourni une chance sans précédent pour résoudre pacifiquement le problème nucléaire. Toutes les parties vont poursuivre leurs efforts pour faciliter le règlement définitif du problème nucléaire. Ils ont remercié la partie chinoise d'avoir organisé minutieusement la réunion, ont apprécié hautement la coordination active et le rôle important de la partie chinoise en tant que présidente de la réunion.
Le premier ministre chinois Wen Jiabao s'est entretenu avec le premier ministre danois Rusmousin
(27/02/2004)
Le 26 février 2004, le premier ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao s'est entretenu au Grand Palais du Peuple avec le premier ministre danois Rusmousin qui est venu en Chine pour effectuer une visite de travail.
Wen Jiabao a qualifié de positives les relations sino-danoises. Il a indiqué : Le Danemalk est l'un des premiers pays occidentaux à reconnaître la Chine nouvelle. Depuis 54 ans après l'établissement des relations diplomatiques, les relations bilatérales n'ont cessé de se renforcer. Dans le domaine politique, les deux pays s'efforcent toujours de se respecter et de rechercher les points communs tout en laissant de côté les différends ; dans le domaine économique, ils trouvent une complémentarité de plus en plus évidente et leur coopération s'avère fructueuse ; dans les domaines scientifique, technique, culturel et de l'enseignement, les deux parties ont déjà signé une série d'accords et fait des échanges fréquents.
En parlant du futur développement des relations bilatérales, Wen Jiabao a indiqué que renforcer la confiance mutuelle politique et augmenter la coopération dans les domaines économique et commerciale etc serviraient de bases à la consolidation des relations sino-danoises. Il a proposé : La partie chinoise veut intensifier les échanges du haut niveau avec la partie danoise, bien profiter du mécanisme consultatif entre les ministères des affaires étrangères chinois et danois pour renforcer la coordination et la coopération des deux pays dans les affaires internationales. Il a souligné : Les échanges commerciaux entre les deux pays, bien qu'ils aient beaucoup augmenté en volume ces dernières années, il existe encore un potentiel à exploiterr. Pour augmenter les coopérations économiques et commerciales, les gouvernements des deux pays doivent encourager la coopération entre les moyennes et petites entreprises et les assister à créer le marché. Les deux parties doivent aussi mettre l'accent sur le renforcement des coopérations dans les domaines de la haute technologie, de la protection de l'environnement, de l'agriculture et de l'élevage et des techniques énergétiques etc. Wen Jiabao a dit en fin que la partie chinoise voulait faire des efforts ensemble avec la partie danoise pour pousser davantage les coopérations des deux pays dans tous les domaines.
Rusmousin a dit : c'est sa première visite en Chine, une visite longtemps attendue, la rapiddité du dévelppement économique et social et la vivacité du pays de la Chine lui ont laissé une impression profonde. Il a indiqué : La partie danoise est satisfaite du développement global des relations entre le Danemark et la Chine, et est favorable à la proposition de la partie chinoise de développer davantage les relations entre les deux pays, le Danemark veut conjuguer des efforts avec la Chine pour élargir le dialogue politique, approfondir la coopération économique et commerciales, intensifier les échanges culturel, scientifique et technique et les contacts entre les peuples. Rusmousin a réaffirmé : Le gouvernement danois poursuit la politique d'une seule Chine, et le ''référendum'' que préparent les autorités taiwanaises ne favorise pas la paix et la stabilité de Taiwan.
Les dirigeants des deux pays ont également échange des vues sur les relations sino-européennes et les problèmes internationaux d'intérêt commun.
Après l'entretien, Wen Jiabao et Rusmousin ont assisté ensemble à la cérémonie de signature des cinq documents sur la coopération bilatérale y compris le « Mémorendum d'entente sur le visa de voyage et les affaires connexes en faveur des groupes de touristes chinois au Danemark » , ils ont rencontré ensuite les membres de la délégation des entrepreneurs danois qui sont venus en Chine avec leur premier ministre.
Le président chinois Hu Jintao a rencontré le premier ministre danois
(27/02/2004)
A l'après-midi du 27 février, 2004, le président d'Etat chinois Hu Jintao a rencontré au Grand Palais du Peuple le premier ministre danois Rusmousin qui est venu en Chine pour effectuer une visite de travail.
Hu Jintao a dit : Malgré la grande distance entre la Chine et le Danemark et les différences entre les réalités des deux pays, ils ont déjà une longue histoire des contacts amicaux. Le Danemark est l'un des premiers pays occidentaux à reconnaître la Chine nouvelle et à établir les relations diplomatiques avec elle. Ces dernières années, les deux pays ont réalisé uu nouvel avancement dans les coopérations amicales de tous les domaines. Nous admirons le gouvernement danois pour ses efforts dans développement des relations avec la Chine, sa persistance dans la pratique de la politique d'une seule Chine et son soutien de la cause grandiose de la réunification pacifique de la Chine.
Le président Hu Jintao a indiqué : Il n'existe pas de conflits sur les intérêts fondamentaux entre la Chine et le Danemark, les deux pays partagent la bonne volonté de promouvoir les relations bilatérales. Comme la complémentarité est forte entre les économies des deux pays, la coopération a commencé tôt et se dote d'une bonne base, beaucoup de conditions se sont réuinies favorables au nouveau renforcement de la coopération d'avantage réciproque. Nous espérons les deux parties, conformément au principe du respect mutuel et de l'avantage réciproque, intensifieront les échanges, accroître la compréhension mutuelle, augmenter les points communs, approfondir la coopération, afin de promouvoir les relations sino-danoises et sino-européennes vers un bel avenir. Sur la demande des invités, le président Hu Jintao leur a présenté la réforme et le développement de notre pays ainsi que les buts à atteindre à l'avenir. En même temps, il a échangé des avis avec les invités sur les problèmes internationaux et régionaux d'importance majeure.
Rusmousin a exprimé son remerciement au président Hu Jintao pour la rencontre. Il a dit : c'est sa première visite en Chine, les 4 jours de séjour, bien que très courts, lui ont laissé une impression profonde sur la histoire longue et riche, le développement rapide en cours et l'avenir radieux de la Chine. Pendant plus de 50 années depuis l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Danemark, les relations bilatérales se portent bien. Le Danemark souhaite renforcer les coopérations d'avantage réciproque avec la Chine dans les divers domaines. Le Danemark soutient la marche toujours en avant du partenariat stratégique sino-UE et sauvegarder ensemble la paix et la stabilité du monde
