CCTV: 31 октября по местному времени более 60 стран на заседании Третьего комитета 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в совместном заявлении выразили поддержку позиции Китая по вопросам, связанным с Синьцзяном, Сянганом и Тибетом, и выступили против вмешательства во внутренние дела Китая под предлогом прав человека. Как это прокомментирует китайская сторона?
Чжао Лицзянь: 31 октября по местному времени на заседании Третьего комитета 77-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Куба выступила с совместным заявлением от имени 66 стран. Они отметили, что вопросы, связанные с Синьцзяном, Сянганом и Тибетом, являются внутренним делом Китая. Они выступили против политизации вопросов прав человека, применения двойных стандартов и вмешательства во внутренние дела Китая во имя прав человека. Совместное заявление призывает все стороны придерживаться целей и принципов Устава ООН, уважать право народа каждого государства самостоятельно выбирать путь развития в соответствии со своими национальными условиями. В нем также подчеркивается, что международное сообщество должно укреплять солидарность и координацию, а также поощрять и защищать права человека. Еще более 30 стран выразили свою поддержку Китаю в отдельных заявлениях или совместных письмах. В очередной раз около 100 стран выступили в защиту справедливости и выразили поддержку и понимание обоснованной позиции Китая в ООН, как это произошло во время 51-й сессии Совета по правам человека. Это в полной мере свидетельствует о том, что справедливость существует в умах людей. Международное сообщество, особенно многочисленные развивающиеся страны, выступают против политизации темы прав человека, а попытки небольшого числа западных стран очернить, подавить и сдержать Китай с помощью вопросов, связанных с Синьцзяном и др., никогда не увенчаются успехом.
Третий комитет Генеральной Ассамблеи является платформой для диалога и сотрудничества, а не ареной раздора и конфронтации. Мир уже давно ясно осознал и устал от фарсовых шоу немногих западных стран по политизации прав человека и двойных стандартов. Мы призываем эти страны прекратить свои снисходительные лекции и перестать использовать права человека в качестве предлога для политических манипуляций, клеветы и распускания слухов, сдерживания и подавления. Им необходимо глубоко задуматься о своих собственных проблемах в области прав человека, извлечь уроки из бедствий в области прав человека, которые они принесли другим странам, и вернуться на правильный путь сотрудничества и диалога.
The Paper: Китайская сторона ранее уже опубликовала информацию о том, что федеральный канцлер Германии Олаф Шольц посетит Китай с визитом. Каковы ожидания китайской стороны от этого визита?
Чжао Лицзянь: По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна 4 ноября федеральный канцлер Германии Олаф Шольц посетит Китай с официальным визитом.
В этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Германией. Две страны являются всесторонними стратегическими партнерами. Это будет первый визит европейского лидера в Китай с начала пандемии COVID-19 и первый визит в Китай федерального канцлера Германии Олафа Шольца с момента его вступления в должность. Лидеры двух стран проведут углубленный обмен мнениями по вопросам китайско-германских и китайско-европейских отношений, глобальной динамики и управления, а также будут способствовать дальнейшему укреплению политического взаимного доверия и китайско-германского сотрудничества, что отвечает интересам обеих сторон. Мы уверены, что данный визит придаст новый импульс углубленному развитию китайско-германского всестороннего стратегического партнерства в новый период, внесет вклад в мир, стабильность и развитие во всем мире.
CCTV: Согласно статистическим данным, опубликованным Национальным бюро статистики на днях, в 2021 году индекс инноваций в Китае достиг 264,6, увеличившись на 8% по сравнению с предыдущим годом. Индекс инновационных условий, индекс инновационного вклада, индекс инновационного выхода и индекс инновационной эффективности зарегистрировали рост по сравнению с предыдущим годом. Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Чжао Лицзянь: Я видел эти статистические данные. Я также прочитал официальное сообщение Национального бюро статистики, в котором отмечалось ускоренное продвижение инноваций в Китае в 2021 году, улучшение инновационных условий, постоянный рост инновационного вклада и быстро растущий инновационный выход, а также большее проявление инновационных результатов, которое стало ключевой основой для высококачественного развития Китая.
За последние десять лет Китай ускоренными темпами продвигал самостоятельное развитие науки и техники, расходы всего общества на НИОКР увеличились с 1 трлн. до 2,8 трлн. юаней, заняв второе место в мире, а по общей численности персонала, занимающегося НИОКР, Китай занял первое место в мире. Непрерывно развивались фундаментальные исследования и оригинальные инновации, был совершен прорыв в некоторых ключевых технологиях, увеличивались и укреплялись новые стратегические отрасли промышленности, Китай вошел в число стран инновационного типа. Рейтинг глобального инновационного индекса 2022 г., опубликованный Всемирной организацией интеллектуальной собственности, показал, что Китай поднялся с 34-го места в 2012 году на 11-е, что убедительно подтверждает достижения Китая в области научно-технических инноваций. По словам гендиректора Всемирной организации интеллектуальной собственности, Китай комплексно подходит к созданию инновационной экосистемы, что является важным фактором успеха Китая.
Увеличение научно-технической мощи Китая также постоянно вносит вклад в глобальное научно-техническое развитие и прогресс. Мы неизменно привержены сотрудничеству в области научно-технических инноваций с другими странами, совместному использованию дивидендов развития, однозначно выступаем против гегемонизма в области научных технологий, разъединения и разрыва производственных цепочек и цепочек поставок. На сегодняшний день Китай установил научно-техническое сотрудничество с более чем 160 странами и регионами и подписал более 110 межправительственных соглашений о научно-техническом сотрудничестве. Китайские инновации, такие как высокоскоростная железная дорога, технология Juncao и вакцины COVID-19, известны людям во всем мире и стали самыми яркими брендами Китая. Китай будет продолжать придерживаться стратегии стимулирования развития за счет инноваций и продолжать укреплять научно-техническое и инновационное сотрудничество с другими странами на более открытой основе.
AFP: Что касается дебатов в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи, то тогда некоторые страны также выступили с заявлениями, осуждающими китайское правительство за нарушения прав человека в Синьцзяне. Что на это ответит китайская сторона? Будет ли Китай выполнять рекомендации, содержащиеся в оценке УВКПЧ?
Чжао Лицзянь: Я только что четко изложил позицию Китая. Мы также неоднократно излагали свою позицию по поводу упомянутой вами оценки, опубликованной УВКПЧ. Эта так называемая оценка не санкционирована Советом по правам человека и не согласована с китайским правительством, поэтому она незаконна, не имеет юридической силы. Это смесь ложной информации, которая служит политическим инструментом для США и некоторых западных сил, чтобы стратегически использовать Синьцзян для сдерживания Китая. Она также нарушает принципы универсальности, объективности, неизбирательности и неполитизированности. Жители Синьцзяна всех национальностей имеют наибольшее право голоса для оценки ситуации с правами человека в их регионе. Коварные замыслы США и отдельных западных стран по сдерживанию Китая с использованием Синьцзяна непопулярны и непременно потерпят неудачу.
Пекинская молодежная газета: Космический лабораторный модуль «Мэнтянь», третий основной компонент китайской космической станции, был успешно запущен и завершил стыковку с модулем космической станции. Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Чжао Лицзянь: Мы горячо поздравляем с полным успехом миссии по запуску космического лабораторного модуля «Мэнтянь». Это не только важная веха в китайской пилотируемой космической программе, но и еще один важный вклад Китая в международную аэрокосмическую деятельность. Цель построения космической державы была четко сформулирована в докладе 20-го съезда КПК. Мы будем продолжать упорно работать над мирным исследованием и использованием космического пространства и использовать космическую деятельность на благо экономического и социального развития стран мира.
Китай всегда полагается на собственные возможности в своей пилотируемой космической программе и в то же время активно взаимодействует с миром. Мы подписали соглашения о сотрудничестве с многочисленными аэрокосмическими институтами и организациями и осуществляем программы сотрудничества в различных формах. Китайская космическая станция — первая в своем роде, открытая для всех стран-членов ООН. На сегодняшний день ряд проектов научных экспериментов из 17 стран, включая Швейцарию, Польшу, Германию и Италию, был включен в отобранные программы китайской космической станции. Надеемся, что китайскую пилотируемую космическую программу ждет еще больший успех и китайская космическая станция вскоре станет «домом в космосе» для всего человечества.
Phoenix TV: Мы отметили, что Министерство обороны США опубликовало Стратегию национальной обороны 2022 года, в которой Китай, как считается, «представляет собой наиболее значимый и системный вызов» для национальной безопасности США, а также говорится, что китайская сторона стремится нанести ущерб американским «индо-тихоокеанским» союзникам и партнерству в сфере безопасности, используя свое экономическое и военное влияние, чтобы угрожать интересам стран региона. Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Чжао Лицзянь: Мы приняли к сведению Стратегию национальной обороны, опубликованную правительством США. Как и недавно опубликованная Белым домом Стратегия национальной безопасности, Стратегия национальной обороны 2022 года преувеличивает соперничество великих держав и намеренно искажает внешнюю и оборонную политику Китая, наполнена менталитетом холодной войны с нулевой суммой и логикой доминирования и гегемонизма, и говорит о злостных намерениях США сдерживать и подавлять Китай под различными ложными предлогами.
Мир переживает перемены такого масштаба, каких не было за последние сто лет. Исторические тенденции к миру, развитию, сотрудничеству и взаимной выгоде не остановить. И все же гегемонистские, бесцеремонные и хулиганские действия — использование силы для запугивания слабых, отъем у других силой и ухищрениями, игра с нулевой суммой — наносят серьезный ущерб. Китай всегда был привержен своим внешнеполитическим целям поддержания мира во всем мире и содействия общему развитию, и стремится к созданию сообщества единой судьбы человечества. Китай проводит оборонительную военную политику, и его развитие укрепляет силы мира во всем мире. На какой бы стадии развития мы ни находились, мы никогда не будем стремиться к гегемонии или заниматься экспансионизмом. Китай будет неизменно выступать строителем мира во всем мире, вкладчиком в глобальное развитие, защитником международного порядка, поставщиком общественных благ и посредником в решении актуальных проблем. В то же время мы решительно выступаем против всех форм гегемонизма и силовой политики, включая попытки шантажа, сдерживания, блокады и максимального давления. Мы выступаем против менталитета холодной войны и двойных стандартов. Мы будем решительно защищать государственный суверенитет, безопасность и интересы развития.
Мы призываем США следовать тенденции мира и развития, отказаться от менталитета холодной войны с нулевой суммой, перестать рассматривать современный мир и китайско-американские отношения с конфронтационной точки зрения и прекратить искажать стратегические намерения Китая. Американская сторона должна претворять в жизнь заявление президента Джо Байдена о том, что США не стремятся к новой холодной войне, не стремятся изменить систему Китая, не стремятся противостоять Китаю путем создания союзов, не поддерживают независимость Тайваня и не намерены конфликтовать с Китаем, и двигаться навстречу Китаю, чтобы вернуть китайско-американские отношения на здоровый и стабильный путь развития. Это правильный выбор, который отвечает интересам Китая, США и всех стран мира.
Рейтер: Экспорт зерна из Украины имеет решающее значение для продовольственных запасов развивающихся стран. Поддерживает ли Китай экспорт зерна из Украины?
Чжао Лицзянь: Позиция Китая по украинскому кризису последовательна и ясна. В нынешних условиях все заинтересованные стороны должны сохранять хладнокровие и сдержанность, избегать дальнейшей эскалации ситуации и совместно содействовать ее разрядке. Что касается продовольственной проблемы, о которой вы упомянули, то Китай выдвинул инициативу международного сотрудничества в области продовольственной безопасности. Мы готовы укреплять контакты и сотрудничество со всеми сторонами по этому вопросу, содействовать формированию большего международного консенсуса и вносить активный вклад в обеспечение мировой продовольственной безопасности.
China News Service: Как нам стало известно, недавно в Новой Зеландии успешно прошел симпозиум, посвященный духу Аллеи Реви и празднованию 50-летия дипломатических отношений между Китаем и Новой Зеландией, который привлек широкое внимание всех слоев населения Китая и Новой Зеландии и вызвал растущий интерес к Аллее Реви и китайско-новозеландской дружбе. Не могли бы вы подробнее рассказать нам об этом событии? Как вы оцениваете развитие китайско-новозеландских отношений?
Чжао Лицзянь: Аллея Реви, символ китайско-новозеландской дружбы, был давним другом китайского народа. Он жил и работал в Китае в течение 60 лет и внес важный вклад в революцию, государственное строительство и развитие Китая, а также в укрепление китайско-новозеландской дружбы. Несколько дней назад в его родном городе Крайстчерч состоялся симпозиум, посвященный духу Аллеи Реви и празднованию 50-летия дипломатических отношений между Китаем и Новой Зеландией. В мероприятии приняли участие представители правительств Китая и Новой Зеландии, его родственники и люди из всех слоев общества Новой Зеландии. Присутствующие гости заявили, что будут передавать и развивать дух Аллеи Реви, придерживаться концепции поиска точек соприкосновения при сохранении различий, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, а также укреплять китайско-новозеландскую дружбу.
Китай и Новая Зеландия являются друг для друга важными партнерами по сотрудничеству. За 50 лет с момента установления дипломатических отношений двусторонние отношения достигли значительного прогресса, а двустороннее сотрудничество создало много выдающихся проектов. Две страны показали успешный пример того, как государства с разными социальными системами, историей и культурой, находящиеся на разных этапах развития, могут работать вместе для получения взаимной выгоды. Китай готов сотрудничать с Новой Зеландией, пользуясь случаем 50-летнего юбилея дипломатических отношений, укрепить взаимное доверие, расширить взаимовыгодное сотрудничество, развивать культурные обмены и способствовать здоровому и устойчивому развитию китайско-новозеландского всестороннего стратегического партнерства.
AFP: Премьер-министр Пакистана скоро посетит Китай с визитом. Могу я спросить, чего ожидает китайская сторона от этого визита? Подпишет ли Китай и Пакистан новое соглашение о сотрудничестве?
Чжао Лицзянь: Вчера я поделился с вами принципиальной позицией Китая в отношении визита премьер-министра Шехбаза Шарифа в Китай. Мы тепло приветствуем его в Китае. В ходе визита обе стороны обязательно подпишут ряд итоговых документов. Что касается конкретной программы визита, мы сообщим подробности, как только они появятся. Пожалуйста, следите за обновлениями.
Bloomberg: Министр ресурсов Австралии заявил, что, хотя западные страны вряд ли в ближайшее время перестанут зависеть от Китая в поставках важнейших минералов, включая редкоземельные, Австралия и США все же будут работать вместе над увеличением инвестиций в эти минералы, пытаясь предложить альтернативу. Как это прокомментирует МИД?
Чжао Лицзянь: Мы приняли к сведению соответствующее заявление австралийской стороны. Мы считаем, что страны, обладающие важнейшими минеральными ресурсами, должны играть позитивную роль в обеспечении безопасности, надежности и стабильности соответствующих производственных цепочек и цепочек поставок. Страны должны совместно выполнять свои обязанности в глобальных поставках соответствующих минералов и обеспечивать нормальное функционирование соответствующего торгово-экономического сотрудничества. При этом никто не должен использовать экономику в качестве политического инструмента или оружия, дестабилизировать глобальные производственные цепочки и цепочки поставок, наносить удар по существующей мировой экономической системе. Китай продолжит активно участвовать в глобальном промышленном разделении труда и сотрудничестве, а также защищать многополярность и стабильность международной экономической структуры и торгово-экономические отношения.
Рейтер: За последние сутки многие города Украины подверглись ракетным обстрелам со стороны России. Это произошло после нескольких недель подобных атак. Президент России Владимир Путин заявил, что это ответ на атаки беспилотников на российский флот. Вы только что выразили надежду на разрядку ситуации, китайская сторона также неоднократно заявляла, что понимает обоснованные озабоченности российской стороны в области безопасности. Считает ли Китай, что Россия, запуская ракеты против гражданских зданий и инфраструктуры на территории Украины, защищает свои разумные интересы безопасности?
Чжао Лицзянь: Я только что четко изложил позицию Китая по украинскому кризису. В нынешней ситуации все заинтересованные стороны должны сохранять хладнокровие и сдержанность, поощрять и поддерживать все дипломатические усилия, способствующие мирному урегулированию украинского кризиса, совместно содействовать разрядке ситуации.
