Жэньминь жибао: 24 октября –– День Организации Объединенных Наций и 80-летие вступления в силу Устава ООН. Столкнувшись с нестабильностью в мире, подавляющее большинство стран призвали к дальнейшей защите статуса ООН и укреплению ее роли. Но в то же время в международном сообществе раздаются и сомнения: утверждается, что ООН «неэффективна», международное право «неисправно», многосторонность «неэффективна», и даже утверждается, что «ООН потерпела неудачу». Каков ваш комментарий?
Го Цзякунь: ООН является самой представительной, универсальной и авторитетной межправительственной международной организацией в современном мире. На протяжении последних 80 лет она играет незаменимую роль в поддержании мира, содействии развитию и улучшении жизни людей. В ООН все страны, независимо от размера, силы или слабости, являются равноправными членами, имеют равные возможности быть услышанными, могут справедливо участвовать в переговорах по международным правилам и делиться плодами устойчивого развития.
Цели и принципы Устава ООН составляют основу международного права и являются «правилами» осуществления международного верховенства права. Без правил не будет порядка. Частый хаос в современном мире возникает именно потому, что некоторые страны используют Устав ООН, когда им это выгодно, и отказываются от него, когда это им невыгодно. Мир без ООН скатится к «джунглям», где сильный охотится на слабого, подобно дорожному перекрестку без светофора, где безрассудное вождение и частые аварии станут нормой.
Столкнувшись с возникающими глобальными вызовами и постоянно растущим дефицитом мира, развития, безопасности и управления, ООН оказалась на историческом перепутье. На этом фоне Китай как ответственная крупная держава выдвинул Инициативу по глобальному развитию, Инициативу по глобальной безопасности, Инициативу глобальной цивилизации и Инициативу глобального управления с целью лучшей защиты и реализации истинного многостороннего подхода и содействия построению более справедливой и разумной системы глобального управления. Четыре основные глобальные инициативы соответствуют целям и принципам Устава ООН, образуя органическое целое, которое способствует процветанию посредством развития, поддерживает стабильность посредством безопасности, укрепляет взаимное доверие через цивилизации и стремится к справедливости посредством управления.
Независимо от того, как изменится международная ситуация, Китай будет твердо отстаивать международную систему, ядром которой является ООН, международный порядок, основанный на международном праве, и основополагающие нормы международных отношений, основанные на целях и принципах Устава ООН. Китай готов сотрудничать со всеми странами в целях содействия построению равноправной и упорядоченной многополярности мира и инклюзивной экономической глобализации, которой приносит пользу всем, а также совместно работать над созданием сообщества единой судьбы человечества.
AFP: Президент США Д. Трамп вчера заявил, что лидер Китая может оказать существенное влияние на президента России В. Путина, чтобы положить конец украинскому кризису. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Го Цзякунь: Диалог и переговоры –– единственный действенный способ разрешения украинского кризиса. Принуждение и давление не решат проблему.
Пренса Латина: Куба осуждает Соединенные Штаты за принуждение других стран отказаться от поддержки резолюций ООН, выступающих против блокады Кубы. США также призвали другие страны прекратить поддержку энергосистемы Кубы. Какова позиция Китая относительно вышеупомянутых действий США?
Го Цзякунь: Мы приняли к сведению эти сообщения. Соединенные Штаты уже более 60 лет осуществляют всеобъемлющую блокаду Кубы, причиняя кубинскому народу неисчислимые страдания. Вместо того чтобы задуматься о себе, США усилили свою политику принуждения, серьезно нарушая международное право и основные нормы международных отношений, нарушая международные гуманитарные принципы и открыто выступая против справедливости и правосудия. Это неизбежно столкнется с широким противодействием со стороны международного сообщества.
Китай решительно выступает против американской блокады и санкций против Кубы. С 1992 года Китай 32 раза подряд голосовал на Генеральной Ассамблее ООН за резолюции, инициированные Кубой о снятии американской блокады. Эту резолюцию поддерживают почти 190 стран мира, и общественное мнение очевидно с первого взгляда. Китай продолжит решительно поддерживать кубинский народ в следовании по пути развития, соответствующему его национальным условиям, защищая его суверенитет и достоинство и выступая против иностранного вмешательства и блокады. Мы настоятельно призываем США как можно скорее снять всеобъемлющую блокаду Кубы, исключить Кубу из «списка государств-спонсоров терроризма» и больше способствовать улучшению отношений между Кубой и США и содействовать региональному миру и стабильности.
CNR: 22 октября Международный суд вынес консультативное заключение по делу о гуманитарной помощи Палестине, постановив, что Израиль, как оккупирующая держава и член ООН, обязан обеспечить основные жизненные потребности населения оккупированных палестинских территорий. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: Международный суд вынес консультативное заключение по делу о гуманитарной помощи Палестине, четко определив, что Израиль обязан сотрудничать ООН и ее агентствами для обеспечения того, чтобы население оккупированных палестинских территорий получало гуманитарную помощь, что отвечает общим озабоченностям и ожиданиям международного сообщества.
Будучи ответственной крупной державой, Китай активно участвовал в судебном разбирательстве, представлял письменные заключения и делал устные заявления в суде, всесторонне излагая свою позицию по важным вопросам международного права. Эти позиции полностью отражены в консультативных заключениях, вынесенных Судом. Мы продолжим конструктивно участвовать в международных правовых делах, отстаивать международную справедливость и правосудие посредством практических действий и содействовать прогрессу международного верховенства права.
В палестинском вопросе Китай всегда отстаивал справедливость и решительно поддерживал справедливое дело палестинского народа. Мы надеемся, что международное сообщество воспользуется консультативным заключением Суда в качестве руководства для эффективного смягчения палестинского гуманитарного кризиса и приложит неустанные усилия для содействия скорейшему всеобъемлющему, справедливому и долгосрочному решению палестинского вопроса.
Рейтер: Министерство коммерции Китая подтвердило, что вице-премьер Хэ Лифэн на этих выходных отправится в Малайзию для проведения консультаций с американской стороной. Малазийская сторона также заявила, что китайские руководители примут участие в серии встреч лидеров стран Восточноазиатского сотрудничества. Какой представитель КНР примет участие во встрече? Может ли Министерство иностранных дел предоставить более подробную информацию?
Го Цзякунь: Китай придает большое значение своим отношениям с АСЕАН и сотрудничеству в Восточной Азии и поддерживает Малайзию в ее роли ротационного председателя АСЕАН. Что касается вашего вопроса, я думаю, вы знаете протокол Китая при посещении мероприятий. Мы своевременно опубликуем информацию.
Shenzhen TV: В последнее время большое внимание привлек план китайского производителя ветроэнергетического оборудования Ming Yang Smart Energy инвестировать 1,5 млрд фунтов стерлингов в строительство завода по производству ветрогенераторов в Шотландии. Часть британской общественности обеспокоена тем, что этот проект может представлять угрозу национальной безопасности Великобритании. Каков ваш комментарий?
Го Цзякунь: Правительство Китая поддерживает китайские компании в осуществлении международного сотрудничества в соответствии с законами и правилами на основе взаимной выгоды и рыночных принципов. В то же время важным фактором является также гарантированность безопасности китайских инвестиций. В последние годы было много примеров того, как на обычные экономические и торговые проекты в Великобритании влияла чрезмерная политизация и обобщение концепции безопасности. С момента вступления в силу Закона о национальной безопасности и инвестициях Великобритании в 2022 году правительство Великобритании приняло решение запретить приобретения или условно одобрить более десятка инвестиций китайских компаний. Британское правительство не только инициативно взяло под свой контроль деятельность британских сталелитейных компаний, приобретенных китайскими частными предприятиями, но и потребовало от китайских компаний продать акции британских полупроводниковых компаний, которые они уже приобрели в результате ретроспективных проверок, подрывая инвестиционную безопасность китайских компаний под предлогом так называемой безопасности.
Китай всегда выступал против практики обобщения концепции национальной безопасности и политизации экономических и торговых вопросов. К сожалению, некоторые люди в Великобритании постоянно повторяют нелепое и лишенное здравого смысла заблуждение о «китайской угрозе». Если эта тенденция получит распространение, она серьезно повлияет на оценку китайскими компаниями инвестиционной среды Великобритании и их взвешенное принятие решений.
AFP: В среду Европейский союз согласился ввести новый пакет санкций против России из-за украинского кризиса. Действия ЕС направлены против нескольких компаний в нескольких странах, включая 12 китайских и 3 индийских компании. ЕС заявил, что эти компании помогли России обойти западные санкции в отношении передачи технологий, особенно в сфере производства беспилотников. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Го Цзякунь: ЕС неоднократно вводил незаконные односторонние санкции против китайских компаний, ссылаясь на их причастность к России. Китай крайне недоволен и решительно выступает против этого, и направил ЕС серьезные представления.
Мы неоднократно подчеркивали, что Китай не является виновником или участником украинского кризиса. Мы всегда были привержены посредничеству и содействию переговорам, не поставляли летальное оружие ни одной из сторон конфликта и строго контролировали экспорт товаров двойного назначения. Большинство стран, включая Европу и США, торгуют с Россией. ЕС не имеет права комментировать нормальный обмен и сотрудничество между китайскими и российскими компаниями. Мы призываем ЕС прекратить использовать Китай в качестве оправдания и наносить ущерб интересам Китая, что не способствует здоровому и стабильному развитию отношений между Китаем и ЕС. Китай примет все необходимые меры для надежной защиты своих законных прав и интересов.
Yomiuri Shimbun: Когда Фумио Кисида и Сигэру Исиба вступали в должность премьер-министра Японии, китайский лидер направил им поздравительные телеграммы. Будет ли на этот раз направлена поздравительная телеграмма премьер-министру Санаэ Такаити?
Го Цзякунь: Китай принял необходимые меры в соответствии с дипломатической практикой. Китай и Япония –– близкие соседи. Основная позиция Китая в китайско-японских отношениях последовательна и ясна. Мы надеемся, что Япония будет сотрудничать с Китаем, придерживаться принципов четырех китайско-японских политических документов, соблюдать свои политические обязательства по таким важным вопросам, как история и Тайвань, сохранять политическую основу двусторонних отношений и всесторонне развивать китайско-японские стратегические и взаимовыгодные отношения.
Рейтер: После вступления в должность премьер-министр Японии Санаэ Такаити заявила, что в первую очередь ускорит создание военной силы Японии. В связи с этим, что означает назначение Санаэ Такаити премьер-министром Японии для китайско-японских отношений? Станет ли союз Японии и США более серьезным вызовом для Китая?
Го Цзякунь: Что касается вопроса увеличения расходов Японии на оборону, о котором вы упомянули, то ввиду истории милитаристской агрессии Японии тенденции в сфере военной безопасности Японии всегда привлекали большое внимание ее азиатских соседей и международного сообщества. В последние годы Япония внесла существенные коррективы в свою политику безопасности, ежегодно увеличивая оборонный бюджет, постоянно ослабляя ограничения на экспорт вооружений и стремясь к прорывному военному развитию. Это неизбежно вызвало серьезные сомнения у ее азиатских соседей и международного сообщества относительно того, действительно ли Япония придерживается исключительно оборонного и мирного развития. В этом году исполняется 80 лет со дня победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне. Мы призываем Японию глубоко осмыслить историю своей агрессии, придерживаться мирного пути и проявлять осмотрительность в словах и делах в области военной безопасности, чтобы избежать дальнейшей утраты доверия азиатских соседей и международного сообщества.
The Paper: Недавно американский аналитический центр Атлантический совет опубликовал три доклада, в которых утверждается, что деятельность Китая в горнодобывающей, лесной и рыболовной промышленности в Западной Африке приводит к серьезному ухудшению местной экологической среды. В докладе утверждается, что проблема кроется в высоком рыночном спросе со стороны Китая, слабом государственном управлении и серьезной коррупции в странах Западной Африки, и призывает к региональному сотрудничеству в Западной Африке для усиления надзора. Как это прокомментирует Китай?
Го Цзякунь: В своем сотрудничестве с Африкой Китай придерживается принципов искренности, реальных результатов, близости и добросовестности, а также приверженности высшему благу и общим интересам, внося вклад в экономический рост и устойчивое развитие Африки, что приветствуют африканские правительства и народы. Энтузиазм Африки в отношении сотрудничества с Китаем является ярчайшим примером взаимной выгоды и беспроигрышных результатов для обеих сторон. Правительство Китая всегда требовало от китайских компаний за рубежом строгого соблюдения местных законов и правил и продолжит направлять компании к внедрению концепции «зеленого» развития и включению вопросов охраны окружающей среды во весь процесс сотрудничества между Китаем и Африкой.
Доклады некоторых американских аналитических центров путают понятия, обобщают и даже цитируют непроверенную информацию, намеренно очерняя и критикуя нормальное сотрудничество между Китаем и странами Западной Африки. Они явно имеют скрытые мотивы. Мы советуем отдельным лицам в США перестать прятаться за кулисами, разжигать смуту и поливать грязью другие страны, а вместо этого больше думать о том, как сделать что-то практическое для африканского народа.
Рейтер: В среду президент США Д. Трамп ввел санкции против двух крупнейших российских нефтяных компаний «Лукойла» и «Роснефти» из-за Украины. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Го Цзякунь: Китай всегда выступал против односторонних санкций, не имеющих под собой никакой основы в международном праве и не санкционированных Советом Безопасности ООН.
