Вопрос: 15 августа — день капитуляции Японии во Второй мировой войне. Премьер-министр Японии Сигэру Исиба отправил ритуальное подношение в храм Ясукуни, а министр сельского, лесного и рыбного хозяйства Синдзиро Коидзуми, министр финансов Кацунобу Като и политики правого толка, включая Такаюки Кобаяси и Коити Хагиуда, лично посетили его. Как это прокомментирует Китай?
Ответ: Храм Ясукуни является духовным инструментом и символом агрессивной войны японских милитаристов, развязанной против иностранных государств, и увековечивает имена 14 осужденных военных преступников класса «А», которые несут серьезную ответственность за военные преступления, совершенные в ходе этой агрессивной войны. Китай выражает резкое недовольство в связи с действиями Японии, грубо нарушающими историческую справедливость и человеческую совесть. Мы сделали серьезное представление японской стороне.
В этом году отмечается 80-я годовщина победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне. Правильное понимание истории и отношение к ней стало важным условием для послевоенного возвращения Японии в международное сообщество. Это также и политическая основа для развития отношений Японии с соседними странами и, что более важно, мерило приверженности Японии мирному развитию. Китай настоятельно призывает Японию правильно относиться к истории своей агрессии и переосмыслить ее, проявлять осторожность в исторических вопросах, таких как храм Ясукуни, окончательно разорвать с милитаризмом, придерживаться пути мирного развития и завоевать доверие своих азиатских соседей и международного сообщества реальными действиями.
