12 июля министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги выступил с заявлением по случаю десятилетия так называемого «арбитражного решения по Южно-Китайскому морю», в котором открыто выступил в поддержку этого незаконного «решения», подверг нападкам и критике законные позиции Китая и нагло заявил, что Япония является «заинтересованной стороной» в делах Южно-Китайского моря. Китай выражает решительное осуждение и категорический протест в связи с этим.
Япония не является стороной, непосредственно вовлеченной в вопросы Южно-Китайского моря, и не имеет права делать безответственные заявления по поводу территориального суверенитета и морских прав и интересов Китая в этом регионе. Во время Второй мировой войны Япония совершила многочисленные преступления против Китая, включая незаконную оккупацию островов и рифов в Южно-Китайском море, что принесло глубокие страдания Китаю и его народу. Сегодня Япония, прикрываясь вывеской «заинтересованной стороны», вновь пытается вмешаться в дела Южно-Китайского моря. Это лишь заставляет народы мира вспомнить историю внешней агрессии и экспансии Японии и с еще большей настороженностью отнестись к ее планам по «ремилитаризации».
Суверенитет Китая над островами Южно-Китайского моря и соответствующие права и интересы в этом регионе были установлены в ходе длительного исторического процесса и имеют достаточные исторические и правовые основания. Деятельность Китая в Южно-Китайском море является законной, правомерной и не подлежит критике. Права Китая в Южно-Китайском море не могут быть отрицаемы каким-либо временно сформированным «арбитражным судом». Так называемый «арбитраж» вышел за пределы своих полномочий и вынес заведомо неправомерное решение, а вынесенное «решение» является незаконным, недействительным и не имеющим обязательной силы. Оно серьезно подрывает серьезность и авторитет Конвенции ООН по морскому праву и наносит серьезный удар по международному верховенству права. Китай не принимает и не признает данное «решение», выступает против любых притязаний и действий, основанных на нем.
Япония игнорирует абсурдность данного «решения» и открыто его пропагандирует, фактически действуя по принципу «говорить одно, а делать другое», чем в полной мере демонстрирует свое лицемерие. Если следовать логике этого «решения», то, если остров Тайпин в составе архипелага Наньша, площадь которого составляет 500 тысяч квадратных метров, где есть пригодная для питья пресная вода, овощи и домашняя птица, не является островом и не может иметь исключительной экономической зоны (ИЭЗ) и континентального шельфа, то какое право Япония имеет претендовать на ИЭЗ и континентальный шельф площадью в сотни тысяч квадратных километров на основе рифа Окинотори, представляющего собой лишь две скалы площадью менее 10 квадратных метров посреди Тихого океана? Согласно этому же стандарту, многие другие острова и рифы Японии также лишились бы оснований для претензий на морские права. Поскольку Япония официально заявила о поддержке содержания «решения», у Китая есть основания полагать, что японская сторона добровольно отказалась от соответствующих морских претензий на основе того же стандарта.
Японию на самом деле заботит не международное верховенство права, а стремление вмешаться в дела Южно-Китайского моря и дестабилизировать регион. В последнее время Япония постоянно укрепляет связи с Филиппинами и поставляет им вооружение и военную технику. Япония неоднократно направляла военные силы за рубеж и осуществляла запуски наступательных ракет — эти действия выходят далеко за рамки «самообороны», нарушают Конституцию Японии и нормы международного права, а также бросают вызов послевоенному международному порядку. На фоне всего этого мы не можем не спросить: каковы же истинные намерения Японии?
Мы призываем Японию прекратить очернять и атаковать Китай, перестать мутить воду по вопросу Южно-Китайского моря и прекратить подрывать мир и стабильность в регионе. Китай продолжит решительно защищать свой территориальный суверенитет, а также морские права и интересы в Южно-Китайском море. Любые попытки бросить вызов законным правам Китая и подорвать мир и стабильность в Южно-Китайском море обречены на провал.
