Министерство иностранных дел
Китайской Народной Республики

Си Цзиньпин с Президентом США Дональдом Трампом посетили Храм Неба

2026-05-14 21:07

14 мая Председатель КНР Си Цзиньпин посетил Храм Неба с Президентом США Дональдом Трампом, находящимся в Китае с государственным визитом.

Раним летом Храм Неба предстал во всем великолепии: торжественно стоят древние кипарисы, легкий ветерок освежает. Си Цзиньпин встретил Дональда Трампа у Храма Циняньдянь.

На просторной площади перед Храмом  Циняньдянь Си Цзиньпин и Дональд Трамп сделали совместное фото.

Храм Циняньдянь поражает своим величием и монументальностью, его многоярусные карнизы сияют глазурью. Главы двух государств поднялись по ступеням и вошли в зал Храма. Вместе они осмотрели уникальное зодчество древнего Китая—точное соединение «суньмао» и «доугун», гармоничное сочетание астрономического календаря с конструкцией храма, которые воплощают идею гармонии всего сущего и следования велению времени.

Как отметил Си Цзиньпин, в 2017 году мы по центральной оси Пекина прошли через Музей Гугун, и сегодня посещаем Храм Неба, который был построен в одном и том же году с Музеем Гугун. Его конструкция основана на древних представлениях о том, что небо круглое, а земля квадратная, воплощает мировоззрение и жизненную философию китайского народа. Правители древнего Китая здесь проводили ритуалы жертвоприношения, молясь о благополучии государства и народа, о благоприятных погодных условиях, в этом кроется традиционная идеология Китая, а именно: «народ лежит в основе государства, а стабильность государства невозможна без благосостояния народа». Компартия Китая наследовала идеологию китайской цивилизации о «народе превыше всего» и ее развивает, всегда придерживается принципа «беззаветно служить народу», что пользуется крепкой и искренней поддержкой со стороны китайского народа. 

Дональд Трамп отметил, что посещение Музея Гугун до сих пор остается в памяти. Храм Неба, простоявший более 600 лет, по-прежнему величественно возвышается, демонстрируя изысканное искусство классической китайской архитектуры и многогранную традиционную культуру, что вызывает восхищение. США и Китай являются великими державами, а народы двух стран являются великими и мудрыми народами. Две страны должны углублять взаимопонимание и укреплять дружбу между народами.

В мероприятии участвовали Цай Ци, Ван И и Инь Ли.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114