17 августа 2010 года во второй половине дня по инициативе российской стороны председатель КНР Ху Цзиньтао провел телефонную беседу с президентом РФ Дмитрием Медведевым.
Глава российского государства выразил соболезнования в связи с серьезными человеческими жертвами и большим материальным ущербом, вызванными сходом оползней в уезде Чжоуцюй /пров. Ганьсу, Северо-Западный Китай/, а также уверенность в том, что правительство и народ КНР смогут преодолеть все трудности и ликвидировать последствия стихийного бедствия. Д. Медведев пожелал всем раненым скорейшего выздоровления, а жителям пострадавших районов скорейшего восстановления их домов. Президент также выразил готовность при необходимости оказать китайской стороне помощь.
Ху Цзиньтао отметил, что сразу после схода оползней в уезде Чжоуцюй китайское правительство начало проводить спасательные операции. В настоящее время интенсивно ведутся работы по благоустройству пострадавших, оказанию медпомощи раненым, принятию санитарно-противоэпидемических мер и восстановлению разрушенной инфраструктуры. Ху Цзиньтао заявил, что Дмитрий Медведев и премьер-министр РФ Владимир Путин направили телеграммы, в которых выразили искреннее сочувствие в связи с произошедшей трагедией и готовность оказать помощь. Китайская сторона сердечно благодарна российскому правительству и народу.
Ху Цзиньтао сказал, что Китай пристально следит за ситуацией с лесными пожарами в России, сочувствует в связи с вызванными ими серьезными человеческими жертвами и материальным ущербом, а также предоставляет России посильную помощь. Китайская сторона отмечает, что под твердым руководством правительства российский народ с успехом справляется с этими природными катаклизмами, эффективно обеспечивая безопасность россиян и сохранность их имущества.
Ху Цзиньтао отметил, что Китай и Россия в трудное время протянули друг другу руку помощи, что свидетельствует о дружбе и традиции оказания взаимной помощи, которые поддерживаются народами двух стран, а также отражает высокий уровень китайско-российского стратегического взаимодействия и партнерства. Китайская сторона готова вместе с российской активизировать сотрудничество в борьбе с последствиями стихийных бедствий в рамках двустороннего механизма взаимодействия и Шанхайской организации сотрудничества, обменяться опытом и оказать друг другу поддержку.
Председатель КНР подчеркнул, что в этом году китайско-российские отношения стратегического взаимодействия и партнерства сохраняют благоприятную тенденцию развития. В сентябре президент Дмитрий Медведев нанесет государственный визит в Китай. Это станет важным событием в китайско-российских отношениях и предоставит большие возможности для всестороннего укрепления двустороннего стратегического взаимодействия и партнерства. Он выразил уверенность в том, что при общих усилиях двух стран предстоящий визит увенчается успехом и внесет важный вклад во всестороннее и углубленное развитие китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства.
Д. Медведев выразил согласие с позицией китайского руководителя по укреплению двустороннего сотрудничества в сфере ликвидации последствий стихийных бедствий, а также по продвижению развития двусторонних отношений. Он заявил, что российско-китайские отношения стратегического партнерства выдержали испытание временем. Российская сторона намерена вместе с китайской нарастить сотрудничество в политической, торгово-экономической и гуманитарной сферах, активизировать координацию и согласование в международных и региональных вопросах и реализовать соглашения, достигнутые двумя странами. По его словам, частые встречи глав двух государств благоприятствуют продвижению межгосударственных отношений и отражают уровень развития стратегического партнерства двух стран. Он отметил, что ожидает углубленного обмена мнениями с Ху Цзиньтао по межгосударственным отношениям и вопросам, представляющим обоюдный интерес, в ходе его предстоящего визита в Китай.
