Ван Цишань выступил на церемонии открытия 6-го Китайско-российского экономического форума деловых кругов

2011-10-10 16:50

10 октября 2011 г. вице-премьер Госсовета КНР Ван Цишань выступил на состоявшейся в Пекине церемонии открытия 6- го Китайско-российского экономического форума деловых кругов.

Ван Цишань сообщил, что в последние годы китайско-российское экономическое сотрудничество всесторонне и быстро развивается. Объем двусторонней торговли значительно возрастает. Китай уже стал крупнейшим торговым партнером России. Сотрудничество двух стран в нефтегазовой сфере, в энергетике, угольной промышленности, в области новых энергоносителей и других сферах принесло богатые плоды. Продвигается практическое сотрудничество по крупным проектам в сфере авиации, космонавтики, транспортных перевозок, инфраструктурного строительства. Проводятся сделки в юанях и рублях. Бурно развивается сотрудничество между регионами. Факты свидетельствуют о том, что внутренняя энергия китайско-российского экономического сотрудничества чрезвычайно мощная.

Ван Цишань отметил, что в этом году исполняется 10 лет со дня подписания китайско-российского Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. У китайско-российского экономического сотрудничества сейчас появляются новые возможности. И Китай, и Россия являются быстро растущими экономическими субъектами с нарождающимся рынком, обе страны прилагают усилия для преобразования экономической модели, ускорения модернизационного строительства. Китай в настоящее время реализует план 12-й пятилетки, по мере ускорения индустриализации и урбанизации постепенно высвобождается колоссальный скрытый рыночный потенциал. Россия располагает богатыми энергетическими ресурсами и сильной промышленной базой, имеет передовые технологии во многих сферах и утвердила "стратегию инновационного развития до 2020 года". Экономики каждой из двух стран обладают собственными преимуществами, их интересы имеют много общего, у предприятий, регионов и ведомств всех уровней велико желание сотрудничать между собой. В Китайско-российском межправительственном меморандуме о сотрудничестве в сфере экономической модернизации, который будет подписан сторонами, будет указано дальнейшее направление развития экономического сотрудничества двух стран. Ван Цишань выразил надежду, что страны сумеют воспользоваться случаем, чтобы превратить скрытый потенциал сотрудничества в реальные результаты. Китайская сторона предлагает: во-первых, закрепить тенденцию быстрого роста двусторонней торговли, содействовать одновременному увеличению объема и качества торговли, совершенствованию ее структуры; во-вторых, расширить взаимное инвестирование, углубить финансовое сотрудничество, содействовать реализации крупных проектов; в-третьих, усиливать научно-техническую инновационную работу, способствовать повышению уровня промышленности; в-четвертых, углублять региональное сотрудничество, ускорить инфраструктурное строительство трансграничных автодорог, железных дорог, мостов, ЛЭП, нефте- и газопроводов, линий связи, усиленно развивать приграничную торговлю, создавать приграничные зоны торгово-экономического сотрудничества; в-пятых, прилагать усилия, чтобы туризм стал новым образцом сотрудничества. В 2012-2013 гг. в Китае и России будет проводиться "Год туризма", который предоставит новые коммерческие возможности для развития туризма двух стран.

Ван Цишань сообщил, что в настоящее время обстановка в глобальной экономике продолжает оставаться серьезной, насущной задачей является укрепление международного сотрудничества, повышение доверия на рынке, содействие стабильному восстановлению мировой экономики. Китаю и России необходимо продолжать сотрудничество, совместно противостоять вызовам, прилагать усилия для устойчивого и здорового развития экономик своих стран. Китайское правительство желает совместно с российской стороной создать благоприятную среду для сотрудничества предприятий двух стран, совместно созидать прекрасное будущее китайско-российского экономического сотрудничества.

На церемонии открытия форума выступил вице-премьер правительства РФ Александр Жуков. Он сообщил, что в настоящее время торгово-экономические отношения между Россией и Китаем успешно развиваются. В условиях, когда экономики США и многих европейских стран стоят перед серьезными вызовами, российско-китайское торгово-экономическое сотрудничество является важным стабилизирующим фактором для глобальной экономики. Глобальный финансовый кризис проявил недостатки прежней модели развития. России и Китаю необходимо искать новые пути развития, повышать конкурентоспособность. В этом году российское правительство утвердило стратегию развития, ядром которой являются инновации. Китай также поставил перед собой огромные цели развития до 2020 года. Курсы развития России и Китая сходны, взаимодополнимость экономик двух стран велика, перспективы взаимовыгодного сотрудничества бескрайни. Он выразил уверенность, что этот форум проложит путь для дальнейшего обмена и сотрудничества между деловыми кругами России и Китая.

Перед открытием форума руководители двух стран совместно присутствовали на церемонии подписания форума, в рамках которого предприятиями двух стран заключено в общей сложности 16 торгово-экономических проектов сотрудничества, на общую сумму более 7 млрд долл США, в области торговли, передачи технологий, совместного исследования и производства, инвестиций, освоения полезных ископаемых и др.

Китайско-российский экономический форум деловых кругов проводится совместно Министерством коммерции КНР и Министерством экономического развития РФ. Данный форум посвящен теме инновационного сотрудничества и экономической модернизации. В форуме участвуют свыше 500 представителей правительств, регионов, предприятий и финансовых структур двух стран.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114