Министерство иностранных дел
Китайской Народной Республики

В Москве состоялись переговоры между Ли Кэцяном и Владимиром Путиным

2012-04-28 14:30

27 апреля 2012 г. в Москве в резиденции в Ново-Огареве состоялись переговоры заместителя премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна с новоизбранным президентом, премьер-министром России Владимиром Путиным.

Ли Кэцян прежде всего передал В. Путину сердечный привет и наилучшие пожелания от председателя КНР Ху Цзиньтао и премьера Госсовета Вэнь Цзябао, а также от имени китайского правительства и народа еще раз поздравил В. Путина с избранием президентом РФ.

В ходе переговоров Ли Кэцян отметил, что, благодаря заботе и активным усилиям руководства двух стран, процесс формирования всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства, опирающихся на принципы равноправия, взаимного доверия, поддержки, совместного процветания и неизменной дружбы, ознаменовался крайне динамичным беспрецедентным развитием. Стороны должны прилагать постоянные усилия, направленные на успешное формирование двусторонних отношений, способствуя их переходу на более качественный уровень взаимодействия и открывая им более широкие перспективы.

Заместитель премьера Госсовета КНР заявил о том, что торгово-экономическое сотрудничество служит важной основой формирования китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, выступая в качестве важной движущей силы дальнейшего развития двусторонних отношений. Руководствуясь интересами собственной стратегии экономического развития, Китай и Россия должны стремиться к всестороннему освоению собственных преимуществ и потенциальных возможностей, непрерывно укрепляя отношения делового сотрудничества во всех областях, оказывая содействие совместному развитию двух стран на благо своих народов. Во-первых, стороны должны прилагать совместные усилия, направленные на расширение масштабов и повышение качества отношений торгово-экономического сотрудничества, расширять взаимодействие в области взаимных инвестиций, глубокой переработки, электромеханических изделий, совместных исследований и разработок и локализованного производства, оптимизировать структуру торговли, увеличить техническое содержание и добавленные стоимости продукции; Во-вторых, необходимо уделять особое внимание и оказывать постоянное содействие расширению сферы взаимодействия в рамках важных стратегических проектов, стремясь к повышению международной конкурентоспособности обеих стран; В-третьих, Китай и Россия должны учесть особенности процессов своего инновационного развития и экономической трансформации, осуществляя все более активное взаимодействие в области новейших технологий и инновационного сотрудничества, содействовать непосредственному сотрудничеству научно-исследовательских институтов, высокотехнологических предприятий и университетов двух стран, определить и реализовать ряд влиятельных и средне- и долгосрочных крупномасштабных научно-технических проектов сотрудничества; В-четвертых, следует расширять сотрудничество между организациями местного уровня, продолжать претворять в жизнь и оптимизировать Программу сотрудничества между регионами северо-востока КНР и Дальнего Востока и Восточной Сибири РФ, ускорить трансграничное инфраструктурное строительство; В-пятых, руководствуясь принципом взаимной выгоды, необходимо способствовать расширению и активизации всестороннего и многоуровневого энергетического сотрудничества в области атомной энергетики, добычи природного газа, нефти и угля в интересах успешного экономического развития обеих сторон.

В свою очередь, В. Путин попросил Ли Кэцяна передать сердечный привет председателю КНР Ху Цзиньтао и премьеру Госсовета Вэнь Цзябао, а также горячо поприветствовал визит китайского гостя в Россию. Он указал на то, что, благодаря совместным усилиям России и Китая, отношения между странами достигли беспрецедентно высокого уровня развития. Наблюдается непрерывное расширение масштабов российско-китайского сотрудничества, увеличивается количество сфер двустороннего взаимодействия, в ходе которого был достигнут ряд существенных результатов. По мнению премьер-министра России, данный визит Ли Кэцяна будет содействовать дальнейшему развитию отношений двустороннего делового сотрудничества во всех областях. Российская сторона заявила о своей готовности приложить совместные с китайской стороной усилия, направленные на достижение целей, намеченных руководством двух государств, в частности, отметив необходимость увеличения к 2015 году объемов двусторонней торговли до 100 млрд долл США, расширения совместной инвестиционной базы, активизации сотрудничества в области энергетики, науки и техники и инновационного развития.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114