Вечером 20 декабря 2022 года председатель КНР Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом ФРГ Франком-Вальтером Штайнмайером по инициативе германской стороны.
Си Цзиньпин отметил, что в этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и Германией. Этот год имеет большое значение для китайско-германских отношений. Благодаря совместным усилиям нескольких поколений лидеров Китая и Германии китайско-германские отношения в целом сохраняют позитивное направление развития, две страны стали всесторонними стратегическими партнерами. Развитие китайско-германских отношений имеет глубокую основу общественного мнения, широкие общие интересы и богатый успешный опыт. Если обе стороны будут придерживаться взаимного уважения, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, китайско-германские отношения непременно смогут идти вперед, уверенно и далеко. Китай готов работать с Германией, чтобы непрерывно поднимать китайско-германские отношения на новый уровень и начать следующие успешные 50 лет китайско-германских отношений.
Си Цзиньпин выдвинул три предложения по развитию китайско-германских отношений на следующем этапе:
Во-первых, обе стороны должны придерживаться правильного базового восприятия. Китай и Германия всегда являются партнерами по диалогу, развитию, сотрудничеству и противодействию глобальным вызовам. Обе стороны должны продолжать консолидировать и расширять консенсус путем диалога, конструктивно регулировать разногласия, продолжать наполнять содержанием партнерские отношения.
Во-вторых, китайско-германское сотрудничество является прагматичным и открытым, это важнейшая особенность, которой следует придерживаться в отношениях между двумя сторонами. Товарооборот между Китаем и Германией за последние 50 лет вырос в 870 раз. Обе стороны должны дорожить с таким трудом достигнутыми результатами сотрудничества, укреплять взаимодополняемость рынков, капитала и технологий, наращивать сотрудничество в таких традиционных областях, как автомобилестроение, машиностроение и химическая промышленность, выявлять потенциал сотрудничества в сфере торговли услугами, интеллектуального производства и цифровизации. Китай одинаково относится к немецким предприятиям, инвестирующим в Китай, и надеется, что Германия обеспечит справедливую, прозрачную и недискриминационную деловую среду для китайских предприятий, инвестирующих в Германию.
В-третьих, вести здоровое и стабильное развитие китайско-европейских отношений — направление, в котором Китай и Германия должны прилагать совместные усилия. Китай поддерживает стратегическую автономию ЕС и надеется, что европейская сторона будет придерживаться базового позиционирования — Китай и ЕС являются стратегическими партнерами друг для друга, придерживаться принципов взаимного уважения, взаимной толерантности, делового сотрудничества, взаимной выгоды и общего выигрыша, а также того, что китайско-европейские отношения не нацелены на третьи стороны, не зависят от них и не ограничены ими. Китай надеется, что Германия продолжит играть активную роль и совместно с Китаем будет содействовать стабильному и долгосрочному развитию китайско-европейских отношений.
Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай готов к более широкому и глубокому сотрудничеству с Германией в противодействии таким глобальным вызовам, как слабое восстановление экономики в постпандемический период, изменение климата, продовольственный и энергетический кризисы.
Франк-Вальтер Штайнмайер отметил, что очень рад телефонному разговору с председателем КНР Си Цзиньпином в конце года. Он до сих пор хорошо помнит визит в Китай 4 года назад. В этом году международная обстановка пережила необычайные перемены, что, в свою очередь, совпало с 50-летием установления дипломатических отношений между Германией и Китаем. За последние 50 лет германо-китайские отношения становились все более тесными с богатым содержанием и широким охватом, а результаты сотрудничества были очень плодотворными, что принесло благосостояние народам обеих сторон. Германия твердо придерживается политики «одного Китая». Германия готова вместе с Китаем тщательно оглядываться назад и подводить итоги прошлого, планировать и смотреть в будущее, а также в духе взаимного уважения, открытости и инклюзивности непрерывно продвигать дальнейшее развитие германо-китайских отношений. Президент ФРГ выразил уверенность в светлых перспективах германо-китайских отношений в будущем. Германия готова укрепить контакты и связи с Китаем, в надлежащее время провести новый раунд консультаций между правительствами двух стран, углублять деловое сотрудничество в различных областях, поддерживать тесные консультации и координацию по актуальным региональным вопросам, лучше реагировать на такие общие вызовы, как защита биоразнообразия, энергетический и продовольственный кризисы, поддержание безопасности и стабильности производственных цепочек и цепочек поставок, содействие восстановлению и росту мировой экономики. Германия высоко оценивает важный вклад Китая в успешное проведение 15-й Конференции участников Конвенции ООН о биологическом разнообразии, а также намерена активно содействовать развитию европейско-китайских отношений.
Стороны также обменялись мнениями по украинскому кризису. Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай настойчиво выступает за примирение и стимулирует проведение переговоров, и считает, что затягивание и осложнение кризиса не отвечает интересам всех сторон. Китай поддерживает европейскую сторону в проявлении стратегической автономии, в руководстве построением сбалансированной, эффективной и устойчивой архитектуры европейской безопасности, в достижении прочного мира и долгосрочной стабильности на европейском континенте.