Во второй половине дня 30 октября 2026 года председатель КНР Си Цзиньпин провел в Доме народных собраний в Пекине переговоры с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером, прибывшим в Китай с государственным визитом.
Си Цзиньпин отметил, что за более чем полвека с момента установления дипломатических отношений китайско-германские связи сохраняют высокий уровень развития, а Китай и Германия неизменно остаются доверяющими друг другу друзьями и партнерами, содействующими успеху друг друга. В настоящее время невиданные за столетие перемены в мире ускоряются, все более заметными становятся тенденции изменений и нестабильности. Китай и Германия как вторая и третья крупнейшие экономики мира несут важную ответственность за развитие китайско-европейских отношений, а также стабильный рост мировой экономики. Странам следует укреплять взаимодействие и сотрудничество, формировать новую модель равноправного, взаимовыгодного и стратегически стабильного сотрудничества, посылая внешнему миру позитивный сигнал о приверженности открытости, а не изоляции, сотрудничеству, а не конфронтации. Китай готов вместе с Германией открыть новую главу всестороннего стратегического партнерства двух стран и содействовать построению более справедливой и рациональной системы глобального управления.
Си Цзиньпин подчеркнул, что в государственной политике особенно важна последовательность. Политика Китая в отношении Германии последовательна, стабильна и предсказуема. Китайская сторона придает большое значение статусу Германии как крупной державы, неизменно поддерживает ее единство и развитие, приветствует более значимую роль Германии в европейских и международных делах. Китай надеется, что германская сторона будет открыто и позитивно относиться к развитию Китая и сотрудничеству с ним, придерживаться рациональной, прагматичной и дружественной политики в отношении Китая, а также принципов взаимного уважения и равноправного отношения. Именно в этом заключается ценный опыт, обеспечивающий продолжительное и здоровое развитие китайско-германских отношений. Германия является олицетворением передовой обрабатывающей промышленности и высококачественной продукции. Китай продвигает китайскую модернизацию посредством высококачественного развития. Стратегии развития двух стран взаимно согласуются, а пространство для сотрудничества остается широким. Китай твердо продвигает открытость внешнему миру высокого уровня, непрерывно совершенствует деловую среду и приглашает предприятия всех стран, включая Германию, углублять присутствие в Китае и пользоваться преимуществами его сверхкрупного рынка. Китай надеется, что германская сторона будет придерживаться открытости и инклюзивности, обеспечит китайским предприятиям в Германии справедливую, прозрачную и недискриминационную деловую среду и будет расширять и укреплять практическое сотрудничество между двумя странами. Китайская сторона готова сотрудничать с Германией в таких областях, как искусственный интеллект, зеленое и низкоуглеродное развитие, торговля услугами и цифровая экономика, совместно повышать будущую конкурентоспособность, придавать китайско-германскому сотрудничеству новые измерения и импульс. Народам Китая и Германии присущи такие прекрасные качества, как трудолюбие, мудрость и стойкость, и оба народа поддерживают китайско-германскую дружбу. Сторонам следует поддерживать обмены в сфере культуры, образования и искусства, облегчать взаимные поездки граждан, содействовать сближению народов и создавать благоприятную атмосферу для совместного празднования в следующем году 55-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Германией.
Си Цзиньпин отметил, что Китай неизменно рассматривает Европейский союз как партнера и развивает отношения с ЕС искренне и доброжелательно. История и действительность неоднократно доказывали, что сотрудничество между Китаем и ЕС преобладает над конкуренцией, а консенсус — над разногласиями. Суть торгово-экономических отношений между Китаем и ЕС заключается во взаимодополняемости преимуществ, взаимной выгоде и общем выигрыше. Путь к взаимному успеху лежит через взаимное уважение, взаимопонимание и взаимные уступки, а ключ к согласованному развитию — в поиске общего при сохранении различий, приверженности основополагающим принципам и новаторстве. Отношения между Китаем и ЕС прошли через немало испытаний. Возникающие в ходе сотрудничества проблемы являются проблемами развития и противоречиями, появляющимися в процессе движения вперед. Если стороны будут твердо придерживаться позиционирования своих отношений как партнерства и равноправного диалога, разногласия и проблемы всегда смогут быть разрешены и не помешают дальнейшему развитию отношений между Китаем и ЕС. Китайская сторона надеется, что ЕС будет двигаться навстречу Китаю и вместе с ним содействовать формированию равноправного и упорядоченного многополярного мира, а также общедоступной и инклюзивной экономической глобализации.
Си Цзиньпин ознакомил Штайнмайера с итогами пятого пленума ЦК КПК 20-го созыва. Он отметил, что для надлежащего управления государством прежде всего необходимо надлежащим образом управлять партией и лишь процветание партии позволяет государству стать сильным. Неуклонное продвижение всестороннего устрожения внутрипартийного управления непременно получит широкое одобрение и поддержку народа. Коммунистическая партия Китая готова обмениваться опытом государственного управления с ведущими политическими партиями различных стран мира, включая Германию.
Штайнмайер заявил, что за последние 25 лет восемь раз посещал Китай, был свидетелем его стремительного развития и при каждом визите видел совершенно новый облик страны. Китай стал крупной мировой державой, обладающей значительным политическим влиянием, экономической и научно-технической мощью. Германская сторона с глубоким уважением относится к огромным достижениям Китая под руководством председателя Си Цзиньпина. Отношения между Германией и Китаем являются тесными, взаимовыгодными и динамичными. Стороны неизменно относятся друг к другу с взаимным уважением, ведут диалог на равных, а сотрудничество в различных областях приносит ощутимые результаты и способствует развитию обеих стран. Германия твердо придерживается политики одного Китая, уверена в перспективах двусторонних отношений и готова поддерживать с китайской стороной контакты на высоком уровне, укреплять сотрудничество в сферах торговли, науки и техники, искусственного интеллекта и охраны окружающей среды, а также содействовать гуманитарным обменам. Стороны способны надлежащим образом урегулировать торгово-экономические разногласия посредством диалога и консультаций, добиться взаимной выгоды и общего выигрыша, подав тем самым пример всему миру. Международный порядок испытывает давление, и мир ожидает от Китая более значимой роли. Германская сторона готова вместе с Китаем взять на себя ответственность за поддержание мира и развития во всем мире, защищать цели и принципы Устава ООН, авторитет международного права, поддерживать свободную торговлю и правила Всемирной торговой организации, выступать против протекционизма и торговых войн.
Перед началом переговоров Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань провели на площади у Восточных ворот Дома народных собраний церемонию приветствия Франка-Вальтера Штайнмайера и его супруги Эльке Бюденбендер.
По прибытии Штайнмайера почетный караул отдал честь. Главы двух государств поднялись на трибуну, военный оркестр исполнил государственные гимны Китая и Германии, на площади Тяньаньмэнь был произведен 21 залп артиллерийского салюта. В сопровождении Си Цзиньпина Штайнмайер провел смотр почетного караула Народно-освободительной армии Китая и посмотрел торжественный марш.
Вечером того же дня Си Цзиньпин и Пэн Лиюань устроили в Золотом зале Дома народных собраний приветственный банкет в честь Франка-Вальтера Штайнмайера и его супруги.
В указанных мероприятиях принял участие Ван И.
