2 апреля 2023 года член Государственного совета, министр иностранных дел Цинь Ган провел переговоры с министром иностранных дел Японии Ёсимаса Хаяси в Пекине.
Цинь Ган отметил, что в хаосе современного мира китайско-японские отношения содержат как благоприятные возможности, так и немало вызовов. В прошлом году исполнилось 50 лет со дня нормализации дипломатических отношений Китая и Японии, и первая встреча председателя Си Цзиньпина и премьер-министра Кисиды в Бангкоке определила направление развития отношений между двумя странами. В этом году отмечается еще одно важное событие — 45-я годовщина заключения Договора о мире и дружбе между Китаем и Японией. Обе стороны должны руководствоваться основными договоренностями лидеров, вернуться к духу договора, укрепить коммуникацию и взаимодействие, а также содействовать устранению помех и преодолению трудностей в отношениях между двумя странами.
Цинь Ган заявил, что мирное сосуществование и дружеское сотрудничество — единственно правильный выбор для китайско-японских отношений, и является серьезным уроком полувековой истории отношений между двумя странами. Сегодня Азия — самый динамичный и перспективный регион в мире, и всеобщим желанием всех стран является поддержание мира в регионе и содействие общему развитию. Перед лицом противоречий и разногласий создание блоков, крики и давление на других не помогут решить проблему, а только усилят разобщенность между сторонами. Четыре китайско-японских политических документа заложили политическую и правовую основу отношений между двумя странами, а выполнение обещаний и извлечение уроков из истории являются важными условиями для стабильности китайско-японских отношений. Цинь Ган выразил надежду, что японская сторона сформирует правильное восприятие Китая, проявит политическую мудрость и ответственность, будет работать вместе с китайской стороной над укреплением диалога и коммуникации, продвижением делового сотрудничества, улучшением гуманитарных обменов и разрешением разногласий надлежащим образом, чтобы устранить препятствия и уменьшить бремя в отношениях между двумя странами и построить китайско-японские отношения, отвечающие требованиям новой эпохи.
Цинь Ган обратил внимание, что сброс загрязненной ядерным веществом воды с АЭС «Фукусима-1» в океан является серьезной проблемой, касающейся здоровья и безопасности людей, и японская сторона должна ответственно подойти к ее решению. Некогда США использовали тактику запугивания, чтобы жестоко подавить японскую индустрию полупроводников, а теперь они повторяют этот прием с Китаем. «Не делай другим того, чего себе не желаешь». Япония еще помнит эту обиду и не должна быть соучастником злодеяний. Ограничения только еще больше воодушевят Китай в его решении самостоятельного развития. Япония, являясь страной-участницей «Большой семерки» и, что более важно, азиатской страной, должна правильно выбрать тон и направление встречи, сделать больше для содействия миру и стабильности в регионе и консолидировать подлинный консенсус в международном сообществе.
Цинь Ган подчеркнул, что тайваньский вопрос находится в центре важнейших интересов Китая и затрагивает политическое основание китайско-японских отношений. Китай призывает Японию строго придерживаться принципов четырех китайско-японских политических документов и обещаний, не вмешиваться в тайваньский вопрос и не подрывать суверенитет Китая каким-либо образом.
Ёсимаса Хаяси отметил, что японо-китайские отношения имеют богатый потенциал для развития. В этом году исполняется 45 лет со дня заключения Договора о мире и дружбе между Китаем и Японией. Япония готова сотрудничать с Китаем для реализации важных договоренностей, достигнутых лидерами двух стран, строго придерживаться четырех китайско-японских политических документов, укреплять связь и деловое сотрудничество на всех уровнях, надлежащим образом относится к интересам сторон, способствовать построению конструктивных и стабильных японо-китайских отношений и совместно вносить позитивный вклад в процветание и стабильность региона и мира, как ответственные страны.
Касательно дела гражданина Японии, подозреваемого в шпионаже в Китае, Цинь Ган подчеркнул, что Китай будет решать его в соответствии с законом.
Стороны также обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, таким как сотрудничество между Китаем, Японией и Южной Кореей, ситуация на Корейском полуострове и реформа Совета Безопасности.
