Министерство иностранных дел
Китайской Народной Республики

Ху Цзиньтао участвовал в диалоге между руководителями группы "восьмерка" и пяти развивающихся стран и выступил с важной речью

2008-07-09 00:00

9 июля на японском острове Хоккайдо состоялся диалог между руководителями "восьмерки" и пяти развивающихся стран -- Китая, Индии, Бразилии, ЮАР и Мексики. На нынешнем диалоге обсуждены, главным образом, мировая экономическая ситуация, продовольственная безопасность и Цели развития тысячелетия. Председатель КНР Ху Цзиньтао принял участие в диалоге и изложил принципиальные позиции Китая по вышеуказанным темам.

Саммит состоялся в гостинице "Виндзор" на вершине горы, расположенной между живописным горным озером Тоя и морским заливом на юго-западе острова Хоккайдо. Утром по местному времени Ху Цзиньтао и руководители других стран прибыли в гостиницу, там их встретил премьер-министр Японии Ясуо Фукуда.

Примерно в 8:30 начался диалог. На нем председательствовал премьер-министр Японии Ясуо Фукуда. Руководители других стран выступили с речами и обменялись мнениями по предлагаемым темам.

В своем выступлении Ху Цзиньтао прежде всего от имени правительства и народа Китая выразил сердечную благодарность правительствам и народам разных стран за сочувствие и искреннюю помощь после произошедшего в районе Вэньчуань китайской провинции Сычуань разрушительного землетрясения. Он отметил, что в настоящее время борьба Китая с последствиями стихийного бедствия уже вступила в стадию обустройства пострадавших жителей и восстановления. По его словам, правительство и народ Китая полны твердой решимости и уверенности, что при помощи со стороны международного сообщества они смогут ликвидировать последствия крупного землетрясения и помогут пострадавшим восстановить свои домашние очаги.

Касаясь современной ситуации в мировой экономике, Ху Цзиньтао отметил, что в последнее время увеличиваются факторы, оказывающие неопределенное и дестабилизирующее влияние на экономический рост мира, продолжаются потрясения на финансовых рынках, растут цены на энергоресурсы, с особой силой проявляется проблема продовольственной безопасности, усиливается угроза глобальной инфляции. Мы обязаны объединить наши усилия, чтобы дать совместный ответ на вызовы и содействовать стабильному развитию мировой экономики. Для того, чтобы способствовать сбалансированному, согласованному и устойчивому развитию мировой экономики, он выдвинул 4 предложения.

Во-первых, создать мировую экономическую систему, обеспечивающую устойчивое развитие. Все страны должны, руководствуясь концепцией устойчивого развития, усиливать макрорегулирование в плане политических установок, общими усилиями поддерживать мировой экономический рост. «Восьмерка» должна больше прислушиваться к голосу и мнениям извне. Развитые и развивающиеся страны должны сформировать партнерские отношения глобального развития, основанные на равенстве, взаимной выгоде и обоюдном выигрыше, совместно способствовать процессам экономической глобализации для достижения сбалансированного и взаимовыгодного развития.

Во-вторых, создать всеобъемлющую и упорядоченную международную финансовую систему. Все страны должны совместно способствовать обеспечению права голоса и расширению представительства развивающихся стран в международных финансовых учреждениях, повышать эффективность мировой финансовой системы.

В-третьих, создать справедливую и рациональную международную торговую систему. Все страны должны совместно действовать против торгового протекционизма, поддерживать укрепление многосторонней торговой структуры, способствовать достижению всесторонних и сбалансированных результатов на Дохинском раунде переговоров и осуществлению целей раунда развития. Все страны должны поддерживать инициативу Всемирной торговой организации «оказывать помощь для содействия торговле».

В-четвертых, создать беспристрастную и эффективную систему глобального развития. Развитые страны должны по-настоящему выполнять свои обязательства, увеличивать размеры помощи развивающимся странам, частично или полностью освобождать их от задолженностей, открывать рынки, передавать технологии. Развивающиеся страны должны наращивать свои способности. ООН должна и дальше играть направляющую и координирующую роль, призывать международное сообщество увеличить вложения в дело развития, гарантировать ресурсы, необходимые для развития, укреплять структуры в сфере развития.

По поводу вопроса безопасности продовольствия, Ху Цзиньтао отметил, что в последнее время вопрос продовольствия уже оказался в центре внимания мирового сообщества. Этот вопрос не только касается экономик стран мира и интересов народов, но и глобального развития и безопасности. В настоящее время в мире более 800 млн человек находятся под угрозой голода. Рост цен на продовольствие приведет к значительному увеличению данной цифры, что не пойдет на пользу прочному миру и совместному процветанию всего мира, указал Ху Цзиньтао.

Глава государства Китая сказал, что рост цен на продовольствие является комплексным результатом ряда факторов. Мнение о том, что развивающиеся страны должны нести ответственность за увеличение спроса на продовольствие, не только не соответствует фактам, но и не может рассматриваться как конструктивное отношение к разрешению проблемы. Сегодня в человеческом обществе, где производительные силы в сельском хозяйстве достигли небывалого уровня, у нас достаточно средств для решения зерновой проблемы. Самое главное -- надо, руководствуясь концепцией совместного развития, активно и эффективно регулировать политические установки и практические действия и совместно защищать зерновую безопасность в мире.

Ху Цзиньтао подчеркнул, что сейчас неотложная задача заключается в том, чтобы увеличить размеры помощи, поддерживать координирующую роль ООН, стараться стабилизировать зерновые цены, помочь развивающимся странам как можно быстрее преодолеть трудности. По выработке долгосрочной стратегии международного зернового сотрудничества он выдвинул предложения в 4 пунктах. Во-первых, уделить должное внимание зерновому производству. Все страны должны со стратегической высоты отнестись к фундаментальному положению зерна, поднять сбор зерна за счет научно-технического прогресса, увеличить зерновые запасы на складах. Во-вторых, улучшить условия торговли. Необходимо создать благоприятные международные условия для торговли сельхозпродукцией, сформировать справедливый и рациональный международный порядок этой торговли. В-третьих, усилить макрорегулирование. Правительства всех стран должны ужесточить контроль за рынками сельхозпродукции, содействовать регулированию с помощью политических установок, сдерживать чрезмерную спекуляцию, стараться стабилизировать зерновые цены. В-четвертых, создать благоприятные условия. Все страны должны подходить к зерновой проблеме с точки зрения взаимосвязи, действовать параллельно в сферах финансов, торговли, оказания помощи, охраны окружающей среды, права на интеллектуальную собственность, передачи технологий и др., чтобы создать благоприятные условия для обеспечения зерновой безопасности.

Глава Китая указал, что Китай всегда придает важное значение сельскому хозяйству, в частности вопросу продовольствия, и придерживается продовольственной политики, "основывающейся на внутреннем спросе, самообеспечении и регуляции избытка и нехватки объема продовольствия путем экспорта и импорта". Китай разрешил вопрос продовольствия около 20 проц. населения всего мира на основе 9 проц. пахотных земель, что стало важным вкладом в обеспечение безопасности продовольствия всего мира. Ху Цзиньтао сказал, что Китай принимает активное участие в международном сотрудничестве в продовольственной и сельскохозяйственной областях и оказывает помощь другим странам в соответствии со своими возможностями. Китай готов и далее делиться своим опытом развития сельского хозяйства с развивающимися странами в рамках сотрудничества Юг-Юг и оказывать им посильную помощь.

О вопросе Целей развития Тысячелетия ООН, Ху Цзиньтао отметил, что сложившееся положение мировой экономики породило новые сложные факторы для осуществления Целей развития тысячелетия. Международное сообщество должно, пользуясь промежуточной оценкой Целей, дальше демонстрировать политическое желание, мобилизовать все ресурсы, превратить промежуточный пункт в поворотный, чтобы стимулировать всестороннее и сбалансированное осуществление Целей во всем мире. Во-первых, установить настоящие отношения партнерства в развитии. Развивающиеся страны несут главную ответственность за свое развитие, а развитые страны должны оказывать необходимую помощь. Международное сообщество должно создавать развивающимся странам благоприятные внешние условия для их развития и борьбы с бедностью. Во-вторых, создать рамки справедливой оценки, позволяющие как всесторонне оценивать сдвиги разных стран в осуществлении Целей развития тысячелетия и бросаемые им вызовы, так и строго оценивать выполнение международным сообществом обещаний об оказании помощи делу развития. В-третьих, оказывать мощную денежную и технологическую поддержку. Развитые страны должны выполнять официальные обещания об оказании помощи, отодвинуть близкие коммерческие интересы, смягчить техническую монополию. Развивающиеся страны, со своей стороны, должны интенсифицировать научно-технические разработки, наращивать свою экономическую конкурентоспособность. В-четвертых, расширить помощь Африке со стороны международного сообщества. Оно должно учитывать специфические нужды Африки, усиливать финансовую и техническую поддержку, а также уважать суверенные права африканских стран, помогать им нарастить способности к саморазвитию. В-четвертых, расширить помощь Африке со стороны международного сообщества. Оно должно учитывать специфические нужды Африки, усиливать финансовую и техническую поддержку, а также уважать суверенные права африканских стран, помогать им нарастить способности к саморазвитию.

Ху Цзиньтао в своем выступлении также бросил ретроспективный взгляд и подвел итоги опыта и успехов, достигнутых Китаем за 30 лет после проведения политики реформ и открытости в стране. Он отметил, что благодаря 30-летней практике реформ и открытости экономика Китая уже стала важной составной частью мировой экономики и внесла позитивный вклад в ее рост. Китай будет неизменно идти по пути мирного развития, неизменно проводить стратегию открытости, нацеленную на взаимную выгоду и обоюдный выигрыш, неизменно вместе со всеми другими странами мира продвигать строительство гармоничного мира с прочным миром и общим процветанием.

В заключение Ху Цзиньтао заявил, что приветствует мастеров спорта изо всех стран мира в Пекин на Олимпийские игры, приветствует друзей изо всех стран мира в Пекин смотреть соревнования на Олимпиаде.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114