Чжай Цзюнь на 7-м заседании глав МИД в рамках форума «Диалог по сотрудничеству в Азии»

2008-10-16 19:32

15-16 октября 2008 года китайская делегация во главе с помощником министра иностранных дел Китая Чжай Цзюнем приняла участие в 7-м заседании министров иностранных дел в рамках форума «Диалог по сотрудничеству в Азии» /ДСА/, которое прошло в столице Казахстана Астане. На встрече присутствовали министры иностранных дел, замминистры или представители 30 стран-участниц ДСА.

Участники заседания обменялись мнениями главным образом по вопросам финансового кризиса и продовольственной безопасности, подвели итоги и запланировали дальнейшее сотрудничество в рамках ДСА во всех областях, достигнув консенсуса по определению перспективных целей, углублению взаимовыгодного сотрудничества и усилению строительства механизмов. На заседании была принята Декларация по итогам седьмого заседания министров иностранных дел в рамках Диалога по сотрудничеству в Азии, было вынесено решение предоставить Кыргызстану членство форума, а Марокко -- статус партнера по развитию, а также включить культурное сотрудничество как 20-ю область сотрудничества в рамках ДСА.

Выступая на заседании с речью, Чжай Цзюнь изложил взгляды и предложения китайской стороны по нынешней финансовой ситуации, подчеркнул, что при условиях увеличения с каждым днем дестабилизирующих и неопределенных факторов азиатские государства должны не только предпринять активные ответные меры, но и активизировать сотрудничество между собой с целью противодействовать вызовам общими усилиями. Китай уверен и способен обеспечить плавный и динамичный рост экономики и тем самым внести вклад в мировую экономику. Китайский дипломат также дал положительную оценку роли ДСА в укреплении понятия об Азии как едином целом и в содействии взаимовыгодному сотрудничеству между странами Азии. Он ознакомил присутствующих с работой, проделанной китайской стороной в сельскохозяйственной и других областях, а также внес предложения о будущем развитии ДСА.

В рамках заседания Чжай Цзюнь принял участие в коллективной встрече, организованной президентом Казахстана Н. Назарбаевым, и провел краткую беседу с заместителем министра иностранных дел Казахстана Н. Ермекбаевым. Казахстанский президент поприветствовал участие Чжай Цзюня в работе заседания и выразил китайской стороне благодарность за поддержку.

ДСА, созданный в 2002 г по инициативе Таиланда, представляет собой механизм официального диалога и сотрудничества для стран Азии. Целью ДСА является налаживание сотрудничества в областях сельского хозяйства, энергетики, борьбы с нищетой, туризма, транспорта и др. под руководством ведущих государств. Китай, являясь ведущим государством по сотрудничеству в сферах сельского хозяйства и энергетики, активно участвует и поддерживает процесс ДСА.

Приложение: Речь помощника министра иностранных дел Китая Чжай Цзюня (полный текст)

Речь помощника министра иностранных дел Китая Чжай Цзюня на 7-м заседании глав МИД в рамках форума «Диалог по сотрудничеству в Азии»

(Астана, 16 октября 2008 года)

Я очень рад от имени министра иностранных дел Китая Ян Цзечи принять участие в работе форума «Диалог по сотрудничеству в Азии» (ДСА) и обсудить с коллегами обстановку в Азии и проблемы сотрудничества на этом континенте.

Прежде всего я хочу поблагодарить хозяина нынешней встречи -- Казахстан за теплый прием и проделанную им тщательную организационную работу. Я уверен, что под замечательным руководством председателя заседания Марата Тажина и при совместных усилиях всех делегаций наша встреча увенчается успехом и достигнет поставленной цели – продвинуть вперед сотрудничество в рамках ДСА.

Я согласен с докладом о работе ДСА, представленным предыдущим председателем – Республикой Корея и координатором ДСА – Таиландом, и выражаю благодарность за него. Ограниченный во времени, я лишь вкратце изложу некоторые соображения об обстановке в Азии и направлении развития ДСА.

1. Об обстановке в Азии

С начала текущего года обстановка в Азии в целом остается стабильной, но, тем не менее, значительно возросли факторы, оказывающие дестабилизирующее или неопределенное влияние на обстановку. Под воздействием волнений в глобальной экономической и финансовой ситуации, в странах Азии, особенно в ее развивающихся странах, замедлились темпы роста экономики, усугубились проблемы народного благосостояния, что поставило эти страны перед самой трудной ситуацией со времени финансового кризиса в Азии.

В условиях сложившегося кризиса китайская сторона выдвигает следующие предложения. Во-первых, все страны должны активизировать сотрудничество, заинтересованные страны должны предпринять активные ответные меры, ибо только объединенными усилиями можно противостоять кризису. Во-вторых, следует сохранять уверенность в развитии и процветании экономики в Азии. Перед лицом финансовых и экономических трудностей уверенность дороже денег и золота. Надо видеть, что в настоящее время экономика в Азии в целом все еще поддерживает сравнительно быстрые темпы роста, в основных сферах азиатской экономики не произошло значительных изменений. В-третьих, Китай уверен и способен сохранять тенденцию плавного и динамичного роста экономики, в экономике Китая не произойдет резких подъемов и спадов, что само по себе является весомым вкладом в мировую экономику.

Будучи членом Азиатского содружества, Китай неизменно стремится к развитию и процветанию континента. Китай готов укрепить сотрудничество со странами-членами ДСА, дальше идти по пути мирного развития, придерживаться курса на реформы и открытость, неуклонно проводить независимую и самостоятельную мирную внешнюю политику, делить с другими азиатскими государствами трудности и невзгоды, учиться друг у друга, превращать вызовы в шансы, чтобы совместными силами создать гармоничную Азию, характеризующуюся миром и стабильностью, равенством и взаимодоверием, сотрудничеством и общим выигрышем.

2. О направлении развития ДСА

За 7 лет после своего создания ДСА, учитывая многообразие азиатских стран, претворяет в жизнь концепцию паназиатского сотрудничества, добиваясь позитивного прогресса. Китайская сторона положительно оценивает ту важную роль, которую играет ДСА в деле укрепления понятия об Азии как едином целом, содействия взаимодоверию и взаимовыгодному сотрудничеству между субрегионами Азии.

При сложившейся ситуации, когда перед Азией встают многочисленные вызовы и непрерывно углубляется разных форм сотрудничество между регионами и субрегионами Азии, ДСА вступил в ключевой этап своего развития.

Китайская сторона считает, что в целях упрочить фундамент сотрудничества в рамках ДСА и умножить жизнедеятельность этого сотрудничества следует прилагать усилия в следующих направлениях:

1) Дальше отстаивать специфику ДСА как паназиатского сотрудничества, придерживаться таких центральных концепций, как совместимость, постепенность, неофициальность, учет комфортабельности всех сторон. С этой целью китайская сторона поддерживает вступление Кыргызстана в содружество ДСА, поддерживает статус Марокко как партнера развития ДСА.

2) Дальше углубить сотрудничество в важнейших отраслях. Чтобы повысить эффективность и результативность сотрудничества, китайская сторона предлагает, что ведущие государства в особых отраслях сотрудничества должны расширить контакты и связи, объединить усилия и активизировать взаимодействие, чтобы вместе добиваться все новых результатов практического сотрудничества.

Являясь ведущим государством по сотрудничеству в области сельского хозяйства, Китай организовал серию семинаров, форумов и курсов переподготовки. В минувшем месяце Китай провел в Пекине форум по вопросам оптовых рынков сельхозпродукции в рамках ДСА, на котором представители из 17 стран-членов ДСА обменялись опытом по управлению такими рынками и достигли хороших результатов.

Китайская сторона одобряет включение области культуры как 20-й области сотрудничества в рамках ДСА и убеждена, что Иран и Индия в качестве ведущих государств в этой области сотрудничества сделают очень многое во имя стимулирования равноправного диалога между разными культурами и укрепления взаимопонимания и взаимодоверия между азиатскими странами.

3) Усилить строительство механизмов. За прошедший год были проведены 3 заседания исследовательской группы на высоком уровне, на которых состоялось тщательное обсуждение целей дальнейшего развития ДСА и выработки механизмов, был достигнут консенсус по обсуждавшимся вопросам. Мы предлагаем сохранять эту форму встречи как механизм консультаций на рабочем уровне ДСА, который будет служить платформой для детальных консультаций между членами организации.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114