25 февраля 2026 года во второй половине дня Председатель КНР Си Цзиньпин в Гостевом доме «Дяоюйтай» в Пекине провел встречу с прибывшим с официальным визитом в Китай Федеральным канцлером Германии Мерцем.
Си Цзиньпин указал, что Китай и Германия являются второй и третьей экономиками мира соответственно, и отношения между Китаем и Германией затрагивают не только интересы двух стран, но и оказывают важный эффект влияния на Европу и мир в целом. Современная международная обстановка переживает самые глубокие изменения со времени окончания Второй мировой войны. Чем больше в мире турбулентности и переплетения противоречий, тем активнее Китаю и Германии необходимо укреплять стратегическую коммуникацию, углублять стратегическое взаимодоверие и продвигать китайско-германское всеобъемлющее стратегическое партнерство к новому этапу развития.
Си Цзиньпин высказал три предложения по дальнейшему развитию китайско-германских отношений. Во-первых, необходимо стать надежными партнерами, которые оказывают взаимную поддержку. Китай и Германия – опираясь на собственные силы и быстро развиваясь, придерживаясь взаимного уважения и взаимного доверия, открытости и сотрудничества, написали историю успеха, основанную на взаимной выгоде и обоюдном выигрыше. Китай твердо придерживается пути мирного развития, обладает способностью и уверенностью для достижения китайской модернизации и продолжит делиться возможностями для развития со всеми странами мира, включая Германию. Выражаем надежду, что Германия будет рассматривать развитие Китая объективно и рационально, проводить активную и прагматичную политику в отношении Китая и совместно с китайской стороной содействовать стабильному и устойчивому развитию китайско-германских отношений.
Во-вторых, необходимо стать инновационными партнерами, основанными на открытости и взаимной выгоде. Правительство Германии выдвинуло новую стратегию развития в таких областях, как технологии, инновации и цифровизация, что полностью соответствует направлениям развития Китая в период 15-й пятилетки – интеллектуализации, экологизации и интеграции. Сторонам следует углублять сопряжение стратегий развития, поддерживать двусторонний трансфер кадров, знаний и технологий, способствовать диалогу и сотрудничеству в таких передовых сферах, как искусственный интеллект. Сторонам следует правильно выстраивать соотношение конкуренции и сотрудничества, искать пути сотрудничества, основанные на взаимной выгоде и обоюдном выигрыше, совместно обеспечивать стабильность и бесперебойность производственных цепочек и цепочек поставок.
В-третьих, необходимо стать гуманитарными партнерами, для которых характерны духовная близость и взаимопонимание. Китай и Германия - великие державы, обладающие богатым культурным наследием. Обеим сторонам необходимо активизировать взаимное изучение и взаимообогащение цивилизаций, развивать гуманитарные обмены, укрепляя общественную поддержку китайско-германской дружбы.
Си Цзиньпин подчеркнул, что перед лицом глубинных изменений, невиданных за столетие, которые ускоряют свое развитие, все страны должны быть вместе преодолевать трудности и разделить одну судьбу. Китай и Германия должны отстаивать центральную роль ООН, возрождать ее ведущую роль, лидировать в защите мультилатерализма, следовании верховенству права в международных отношениях, отстаивании свободной торговли и продвижении солидарности и взаимодействия. Китай поддерживает самостоятельность и усиление Европы, надеется, что европейская сторона будет двигаться навстречу китайской, придерживаться позиционирования как стратегических партнеров, придерживаться открытости, инклюзивности и взаимовыгодного сотрудничества, чтобы достичь большего развития китайско-европейских отношений и вносить еще больший вклад в мир и развитие в мире.
Мерц заявил, что очень рад посетить Китай в то время, когда китайский народ празднует Праздник Весны, и пожелал китайскому народу удачи в год Лошади. Со времени установления дипломатических отношений Германия и Китай поддерживают дружественные контакты и тесное сотрудничество, что приносит благополучие народам двух стран. Германия дорожит отношениями с Китаем, твердо проводит политику одного Китая, готова вместе с китайской стороной продолжать традиции дружбы, придерживаться взаимного уважения, открытости и сотрудничества, постоянно углубляя всестороннее стратегическое партнерство между двумя странами. Немецкие деловые круги высоко ценят китайский рынок и надеются на дальнейшее углубление сотрудничества с Китаем для достижения взаимной выгоды и общего развития. Международная обстановка претерпевает глубокие изменения, Германия и Китай несут важную ответственность за совместное противодействие глобальным вызовам. Германская сторона ожидает укрепления координации с китайской стороной, приверженности свободной торговле и противодействия протекционизму. Развитие надежного и долгосрочного торгово-экономического сотрудничества между ЕС и Китаем отвечает интересам обеих сторон и способствует стабильности и процветанию мира. Германия поддерживает укрепление диалога и сотрудничества между Европой и Китаем.
Лидеры двух стран провели обмен мнениями по украинскому кризису. Си Цзиньпин изложил принципиальную позицию китайской стороны, указав, что ключевым является настойчивый поиск путей урегулирования через диалог и переговоры. Необходимо обеспечить равноправное участие всех сторон, заложить прочный фундамент мира; гарантировать учет законных озабоченностей всех сторон, усиливая стремление к миру; добиваться достижения неделимой безопасности и построения архитектуры прочного мира.
Стороны опубликовали «Совместное заявление Китайской Народной Республики и Федеративной Республики Германия».
Ван И принял участие во встрече.
