Xi Jinping Sostiene Conversaciones con Presidente de Kazajistán Kasim-Yomart Tokáev

2024-07-03 22:56

En la mañana del 3 de julio de 2024, hora local, el presidente Xi Jinping sostuvo conversaciones con el presidente de Kazajistán, Kasim-Yomart Tokáev, en el Palacio Presidencial Akorda en Astaná.

Cuando Xi Jinping llegó en automóvil al Palacio Presidencial Akorda, fue calurosamente recibido por el presidente Kasim-Yomart Tokáev. Seis aviones de combate de la Fuerza de Defensa Aérea de Kazajistán, al sobrevolar el Palacio Presidencial Akorda, dejaron estelas de humo de colores rojo y amarillo, representando los colores de la bandera nacional china, para dar la bienvenida a la visita de Estado de Xi Jinping a Kazajistán con la más alta cortesía.

Kasim-Yomart Tokáev ofreció una gran ceremonia de bienvenida en honor de Xi Jinping.

El salón del Palacio Presidencial Akorda se mostraba majestuoso y los guardias de honor estaban erguidos con firmeza y gallardía. Los dos jefes de Estado saludaron uno por uno a los miembros de la delegación de la otra parte por separado con un apretón de manos. Después de que los dos jefes de Estado subieron al podio de revisión, la banda militar interpretó los himnos nacionales de China y Kazajistán. Acompañado por Kasim-Yomart Tokáev, Xi Jinping pasó revista a la Guardia de Honor.

Después de la ceremonia de bienvenida, los dos jefes de Estado sostuvieron conversaciones a pequeña escala.

Xi Jinping señaló que, el año pasado, sostuvo dos encuentros con el presidente Kasim-Yomart Tokáev en Xi’an y Beijing, respectivamente, durante los cuales ambos líderes hicieron nuevas disposiciones y planificaciones para el desarrollo de las relaciones China-Kazajistán, orientando los “30 años dorados” de rápido desenvolvimiento de las relaciones chino-kazajas. La parte china siempre ha visualizado las relaciones entre China y Kazajistán desde una altura estratégica y con una visión de largo alcance, considerando a Kazajistán como una prioridad en la diplomacia de vecindad de China y un importante socio de cooperación en Asia Central. La voluntad y la determinación de China de mantener y desarrollar adecuadamente las relaciones chino-kazajas son inquebrantables y no cambiarán según las coyunturas ni frente a las vicisitudes internacionales. China siempre será un buen vecino y socio con el que Kazajistán pueda contar y en el que pueda confiar. China está dispuesta a seguir fortaleciendo la cooperación con Kazajistán en energías tradicionales como el gas natural, ampliar la cooperación en nuevas energías como la fotovoltaica y la eólica, alentar a más empresas chinas a invertir en Kazajistán, y ayudar a este país a transformar sus ventajas de recursos en capacidades de desarrollo para lograr un desarrollo verde, bajo en carbono y sostenible.

Kasim-Yomart Tokáev dijo que la visita de Estado del presidente Xi Jinping a Kazajistán reviste un relevante significado histórico para el desarrollo de las relaciones Kazajistán-China. China es un vecino amigable, amigo cercano e importante socio estratégico de Kazajistán. Sobre la base de una sólida amistad de buena vecindad y un firme apoyo mutuo, las relaciones Kazajistán-China han mostrado un buen impulso de desarrollo sin precedentes, y se han logrado importantes resultados en la cooperación en campos como comercio, energía, agricultura y minerales, lo cual ha aportado beneficios a los dos pueblos y puede considerarse como un buen ejemplo de relaciones interestatales. Kazajistán felicita a China por sus logros históricos omnidireccionales y cree que, bajo el sabio liderazgo del presidente Xi Jinping, China sin duda conseguirá nuevos y mayores logros en el camino del socialismo con peculiaridades chinas en la nueva era. Kazajistán tiene la voluntad de trabajar con China para aprovechar aún más el potencial de la cooperación entre los dos países en terrenos como energía, minerales, nuevas energías e interconectividad, a fin de impulsar el desarrollo de los lazos binacionales a nuevas alturas. La parte kazaja agradece el firme apoyo de China a la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Kazajistán, acatará con firmeza el principio de una sola China, luchará resueltamente contra las “tres fuerzas del mal” (el terrorismo, el extremismo religioso y el separatismo) y salvaguardará la seguridad común de los dos países.

Posteriormente, los dos jefes de Estado sostuvieron conversaciones a gran escala.

Xi Jinping indicó que la amistad entre China y Kazajistán tiene sus raíces en la milenaria antigua Ruta de la Seda y, con una acumulación de 32 años de cooperación desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, ha alcanzado el alto nivel de una asociación estratégica integral permanente. La amistad duradera, un alto grado de confianza mutua y el compartir las penas y alegrías se han convertido en la melodía principal de las relaciones entre China y Kazajistán. Independientemente de cómo cambie la situación internacional, China tiene una aspiración original inquebrantable de mantener la amistad entre China y Kazajistán, tiene una voluntad perseverante e inalterable de avanzar en la cooperación omnidireccional, tiene una determinación invariable de seguir apoyarse mutuamente en las cuestiones tocantes a los intereses vitales de cada uno, y tiene una confianza inquebrantable en el logro de los respectivos objetivos de desarrollo nacional. China se encuentra en disposición de trabajar con Kazajistán para construir de forma mancomunada una comunidad de futuro compartido China-Kazajistán más rica en connotación y más dinámica, con miras a inyectar más energía positiva al desarrollo y la estabilidad regionales y mundiales.

Xi Jinping enfatizó que tanto China como Kazajistán se encuentran en etapas cruciales de su respectivo desarrollo y revitalización, y que a ambas partes les incumbe reforzar la articulación de estrategias de desarrollo entre los dos países y sus intercambios de experiencias sobre la gobernación del país, e implementar más proyectos de cooperación de beneficios mutuos y ganancias compartidas para contribuir al desarrollo de sus respectivos países. China está lista para trabajar con Kazajistán para elevar el nivel de la cooperación económica y comercial, establecer un nuevo objetivo de duplicar el volumen del comercio bilateral lo antes posible en el futuro, ampliar aún más las importaciones de productos kazajos de alta calidad y crear nuevos puntos de crecimiento de cooperación como el comercio electrónico y la economía digital. Ambas partes deberían aumentar la escala de la cooperación en la inversión en capacidad de producción, aprovechar el potencial de la cooperación en materia de innovación científica y tecnológica, y expandir la cooperación en áreas como vehículos eléctricos, nuevas energías, comercio electrónico transfronterizo y comunicaciones por satélite. China está dispuesta a trabajar con Kazajistán para promover activamente la construcción de la Ruta de Transporte Internacional Trans-Caspio (TITR, por sus siglas en inglés) y construir un patrón de interconectividad diverso y multidimensional. China apoya la celebración del Año del Turismo de China en Kazajistán en 2025, y ha decidido establecer el segundo Taller Luban en Kazajistán. Tras afirmar que se conmovió mucho el día anterior al escuchar a un grupo de adolescentes kazajos cantar Oda a la patria en chino estándar y fluido en el aeropuerto, el mandatario chino dijo que los jóvenes son herederos de la amistad duradera entre China y Kazajistán. También afirmó que ambas partes necesitan aprovechar plenamente el papel de los centros culturales y la sucursal kazaja de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing para robustecer los intercambios culturales y de pueblo a pueblo, mejorar el entendimiento y el afecto mutuos entre los dos pueblos, especialmente entre las generaciones jóvenes, y forjar una sólida base social y popular para la cooperación omnidireccional entre los dos países.

Xi Jinping elogió el trabajo de Kazajistán durante su presidencia rotatoria de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS) y deseó un rotundo éxito a la cumbre en Astaná organizada por Kazajistán. Xi Jinping dijo que China va a asumir la presidencia rotatoria de la OCS después de la cumbre en Astaná y está lista para trabajar con Kazajistán y otros Estados miembros para construir una comunidad de futuro compartido de la OCS más estrecha. China apoya a Kazajistán en la celebración de la segunda Cumbre China-Asia Central el año próximo y tiene la voluntad de trabajar con las partes pertinentes, incluido Kazajistán, para mejorar y fortalecer el mecanismo China-Asia Central y promover la cooperación entre China y Asia Central a fin de lograr más nuevos resultados. China está dispuesta a colaborar estrechamente con Kazajistán en marcos multilaterales como la Organización de las Naciones Unidas (ONU), practicar el verdadero multilateralismo y salvaguardar los intereses comunes de los dos países y de otros numerosos países en desarrollo.

Kasim-Yomart Tokáev dijo que la visita de Estado del presidente Xi Jinping a Kazajistán demuestra una vez más que ambas partes conceden gran importancia y tienen un fuerte deseo de mejorar aún más la asociación estratégica integral permanente entre Kazajistán y China. Kazajistán y China gozan de una sólida amistad milenaria y una cooperación fructífera en diversos terrenos. En particular, en los últimos años, bajo el cuidado y la dirección personales del presidente Xi Jinping, las relaciones kazajo-chinas han entrado en una nueva “era dorada”, con avances sin problemas en los trascendentales proyectos de cooperación y resultados positivos en la cooperación en ámbitos como agricultura, energías verdes e intercambios culturales y de pueblo a pueblo, lo cual ha contribuido a mejorar el bienestar de los dos pueblos. Kazajistán acata firmemente el principio de una sola China y es un amigo y socio confiable de China. Es una prioridad estratégica inquebrantable para Kazajistán profundizar la cooperación amistosa y estratégica con China. La parte kazaja aprecia mucho el concepto de diplomacia de paz defendido por China y una serie de iniciativas globales presentadas por el presidente Xi Jinping, valora en gran medida las significativas contribuciones de China a la promoción de la paz y el desarrollo mundiales, y se encuentra en disposición de realizar esfuerzos conjuntos con China para hacer avanzar la construcción de la comunidad de futuro compartido Kazajistán-China, así como la comunidad de futuro compartido de la humanidad. Kazajistán espera trabajar con China para implementar seriamente los importantes resultados de esta visita del presidente Xi Jinping, seguir llevando a cabo la construcción conjunta de la Franja y la Ruta de alta calidad, hacer todo lo posible para alcanzar el objetivo de duplicar el volumen comercial bilateral, reforzar la cooperación en áreas como agricultura, economía y comercio, nuevas energías, comercio electrónico transfronterizo y vehículos eléctricos, y promover con celeridad la construcción de la TITR. Kazajistán acoge con beneplácito el establecimiento de los centros culturales de Kazajistán y China y el Taller Luban, dijo el líder kazajo, quien luego hizo un llamamiento para garantizar activamente el éxito del Año del Turismo de China en 2025, con vistas a estrechar la cooperación a nivel subnacional entre los dos países, así como sus intercambios y cooperación de pueblo a pueblo en la educación, la cultura y otros campos. La parte kazaja continuará participando activamente en la construcción del mecanismo China-Asia Central, e intensificará la coordinación y la colaboración con China en marcos multilaterales como la OCS y la ONU, agregó.

Después de las conversaciones, los dos jefes de Estado firmaron conjuntamente la Declaración Conjunta entre la República Popular China y la República de Kazajistán, y presenciaron juntos el intercambio de decenas de documentos de cooperación bilateral en ámbitos como economía y comercio, interconectividad, industria aeroespacial, educación y medios de comunicación.

Al mediodía del mismo día, Xi Jinping asistió a un gran banquete de bienvenida ofrecido por el presidente Kasim-Yomart Tokáev.

Cai Qi y Wang Yi, entre otros, estuvieron presentes en estos eventos.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114